アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servicial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERVICIALの発音

ser · vi · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERVICIALと韻を踏むポルトガル語の単語


artificial
ar·ti·fi·ci·al
beneficial
be·ne·fi·ci·al
cicatricial
ci·ca·tri·ci·al
comicial
co·mi·ci·al
extrajudicial
ex·tra·ju·di·ci·al
extraoficial
ex·tra·o·fi·ci·al
inicial
i·ni·ci·al
intersticial
in·ters·ti·ci·al
judicial
ju·di·ci·al
matricial
ma·tri·ci·al
oficial
o·fi·ci·al
pericial
pe·ri·ci·al
policial
po·li·ci·al
pontificial
pon·ti·fi·ci·al
prejudicial
pre·ju·di·ci·al
sacrificial
sa·cri·fi·ci·al
semioficial
se·mi·o·fi·ci·al
sincicial
sin·ci·ci·al
suboficial
su·bo·fi·ci·al
superficial
su·per·fi·ci·al

SERVICIALのように始まるポルトガル語の単語

servi
serviano
serviçal
serviçalismo
serviçalmente
serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo

SERVICIALのように終わるポルトガル語の単語

academicial
comercial
crucial
especial
excrementicial
exicial
facial
financial
inartificial
inoficial
occipicial
parcial
potencial
presidencial
provincial
residencial
social
solsticial
temporossuperficial
ultrajudicial

ポルトガル語の同義語辞典にあるservicialの類義語と反意語

同義語

«servicial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVICIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servicialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのservicialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«servicial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

servicial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Servicio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Helpful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

servicial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

servicial
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Servicial
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

servicial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

servicial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

servicial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

servicial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

servicial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

servicial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도움이되는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mbantu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hữu ích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

servicial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

servicial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

servicial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Servicial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pomocne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Корисно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Servicial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

servicial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

servicial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

servicial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

servicial
5百万人のスピーカー

servicialの使用傾向

傾向

用語«SERVICIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«servicial»の使用頻度を示しています。
servicialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servicial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、servicialに関するニュースでの使用例

例え

«SERVICIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からservicialの使いかたを見つけましょう。servicialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blackstone's commentaries
haurà empres, que lo dit senyor sia tengut de attendre tot co que al dit servicial aura promos. E si lo dit servicial morra ans del temps que ell haurà empres de servir ab lo dit senyor de la nau o leny, es tengut de donar e de pagar als proïsmes ...
St. George Tucker, Sir William Blackstone, 1996
2
Vivir en AdoracióN
El ser servicial es algo que se es o no se es y va muy relacionado con la humildad. Es difícil que una persona servicial sea arrogante, ya que la persona servicial está pendiente de servir, no de ser servido, se coloca asimismo por debajo de ...
Jesus Otin, 2010
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
34. uualquer outro pobre servicial, substantivrdo servente de obra: 1пед. 1. 477. horizont de seriir: o nieu венцы, Orden. Filip. 2 1. 20. е ;отзез де manccbos serтеле: , e jornaleros ‚ e outros niesreirres. SERVICIAL , s. m. Homem que ganha a ...
António de Morais Silva, 1813
4
Ser servicial
Describes various situations that demonstrate helpful behavior.
Cassie Mayer, 2007
5
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Ralph Waldo Emerson servicial, adj. Muy dispuesto a ayudar, hacer un favor o prestar voluntariamente un servicio de cualquier clase a otra persona. • « Permíteme ayudarte. Yo abriré la puerta». • «Me parece que necesitas un poco de ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
6
Eneagrama para docentes.: Una fuente de conocimiento para ...
EL. ENEATIPO. DOS. LA. PERSONALIDAD. SERVICIAL. La personalidad dos se guía más por las vibraciones del corazón que por la razón. Tiene una gran necesidad de sentirse querida, de expresar sus buenos senti- mientos y de evitar las ...
Albert Serrat Sallent, Rosa López Rodríguez, 2009
7
Monumenta Juridica: The Black Book of the Admiralty, with an ...
haura empres, que lo dit senyor sia tengut de attendre tot co que al dit servicial aura promes. E si lo dit servicial mona ans del temps que ell haura empres de servir ab lo dit senyor de la nau o leny, es tengut de donar e de pagar als proismes ...
Sir Travers Twiss, 1985
8
Spanish in Your Face!
... la cara por alguien to go to batfor someone (lit., to take off one's face for someone) Can I help you, ma'am? helpful. servicial. indiferente indifferent How synonyms and similar words apático(-a) apathetic impasible. 12 character and personality.
Luc Nisset, Mary McVey Gill, 2007
9
Community Dispute Resolution Centers Program, a Progress Report
Servicial Servicial Algo No muy Nada muy Servicial Servicial Servicial [91) $12) ... 5 El personal del centro para resolución de disputas fue Ser-vi ial Servicial Algo No muy Nada Muy c SeIViCial Servicial Servicial gt) [(217) QB) l1—139) Q0,  ...
New York (State). Community Dispute Resolution Centers Program, 1982
10
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Es por eso que él reprime y proyecta su HHM en su representación de los otros, mientras niega e introyecta dentro de su propia representación la HDM — de ser servicial, excluido, remplazado, enojado y vengativo. Al mismo tiempo se ...
Néstor A. Braunstein, 1982

用語«SERVICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservicialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Columna de Hugo Tagle: La Iglesia que amo: servicial, humilde …
Columna de Hugo Tagle: La Iglesia que amo: servicial, humilde, cercana. Publicado : 9 Octubre. P. Hugo Tagle. Capellán UCtwitter: @hugotagle ... «Publimetro Chile, 10月 15»
2
'Tenía que ser él, era siempre muy servicial'
Hipólito Talamantes Ortega, un mecánico de 55 años, murió tratando de salvar vidas. Así es recordado, por su heroísmo y el aprecio de sus vecinos que ... «Diario Digital Juárez, 9月 15»
3
HSR, el Toyota más servicial
Recoger objetos del piso o tomarlos de un estante, cargar con pesos de hasta 1,2 kilos. De forma autónoma o por control remoto, desde un smartphone o una ... «El Mundo, 7月 15»
4
El homicida de Pravia era un hombre ´normal y servicial´, dicen sus …
El sobrino político de María Iglesias, Belarmino Rego, con su nieto, José Antonio da Silva, tras recoger los enseres de la anciana en el edificio de la calle ... «La Nueva España, 7月 15»
5
Opel explota el lado más seguro y servicial de la conectividad con el …
Opel presenta en Europa el sistema OnStar, un paso más allá en cuanto a seguridad, comodidad y conectividad, estará disponible en todos los turismos ... «Motorpasion, 7月 15»
6
“Un buen sacerdote es el que se entrega a los demás, debe ser el …
Pienso que es el que se entrega a los demás, debe ser el más servicial de la comunidad. ¿Ya sabe a dónde lo destinarán? Aún no lo sé. Supongo que no me ... «Diario Atlántico, 6月 15»
7
Alcaldía de Apopa defiende a sub gerente capturado: “Es Servicial
La alcaldía de Apopa negó mediante un comunicado que el capturado bajo sospechas de ayudar a un líder de las maras a escapar de un operativo policial, ... «Diario La Página El Salvador, 6月 15»
8
El nuevo policía tiene que ser educado, honesto y muy servicial
Formado como miembro del Cuerpo Especial de Seguridad (CES) en la Escuela de Entrenamiento para Agentes de Seguridad en Ojo de Agua, El Paraíso, ... «ElHeraldo.hn, 6月 15»
9
Tan Servicial como siempre
Nos metimos los dos en esta aventura y aquí sigue la Servicial”. Lo dice con orgullo. ... Fuera de la Servicial Vinícola, ahora todo es un poco distinto. El vino ... «Noticias de Navarra, 4月 15»
10
Califican turistas a Morelia como una ciudad cálida y servicial
MORELIA, Mich., 2 de abril de 2015.- Aprovechando los días de asueto por las festividades de la Semana Santa, cientos de turistas procedentes de diferentes ... «Quadratín, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Servicial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/servicial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z