アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extraoficial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTRAOFICIALの発音

ex · tra · o · fi · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAOFICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAOFICIALと韻を踏むポルトガル語の単語


artificial
ar·ti·fi·ci·al
beneficial
be·ne·fi·ci·al
cicatricial
ci·ca·tri·ci·al
comicial
co·mi·ci·al
extrajudicial
ex·tra·ju·di·ci·al
inicial
i·ni·ci·al
intersticial
in·ters·ti·ci·al
judicial
ju·di·ci·al
matricial
ma·tri·ci·al
oficial
o·fi·ci·al
pericial
pe·ri·ci·al
policial
po·li·ci·al
pontificial
pon·ti·fi·ci·al
prejudicial
pre·ju·di·ci·al
sacrificial
sa·cri·fi·ci·al
semioficial
se·mi·o·fi·ci·al
servicial
ser·vi·ci·al
sincicial
sin·ci·ci·al
suboficial
su·bo·fi·ci·al
superficial
su·per·fi·ci·al

EXTRAOFICIALのように始まるポルトガル語の単語

extramundano
extramural
extramuros
extranatural
extranaturalmente
extrangeiro
extranho
extranormal
extranumeral
extranumerário
extraordinariamente
extraordinário
extraparietal
extraparlamentar
extraparoquial
extrapassar
extraperineal
extraperitoneal
extraplanetário
extrapleural

EXTRAOFICIALのように終わるポルトガル語の単語

academicial
comercial
crucial
especial
excrementicial
exicial
facial
financial
inartificial
inoficial
occipicial
parcial
potencial
presidencial
provincial
residencial
social
solsticial
temporossuperficial
ultrajudicial

ポルトガル語の同義語辞典にあるextraoficialの類義語と反意語

同義語

«extraoficial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAOFICIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraoficialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextraoficialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extraoficial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非正式地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extraoficial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unofficial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनाधिकारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير رسمي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неофициально
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extraoficial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেসরকারীভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

officieusement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secara tidak rasmi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inoffiziell
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

非公式
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비공식적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unofficially
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Không chính thức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनधिकृतपणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gayri resmi olarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ufficiosamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieoficjalnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неофіційно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neoficial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπίσημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-amptelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inofficiellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uoffisielt
5百万人のスピーカー

extraoficialの使用傾向

傾向

用語«EXTRAOFICIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«extraoficial»の使用頻度を示しています。
extraoficialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraoficial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extraoficialに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAOFICIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextraoficialの使いかたを見つけましょう。extraoficialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Hambre y los Mercados: Serie de Informes Sobre el Hambre ...
Intermezzo 6.1: Comercio transfronterizo extraoficial: cómo garantizar la disponibilidad, el acceso y la estabilidad con bolsas y bicicletas Figura 1 – Circulación transfronteriza extraoficial de maíz, de julio. El comercio de productos ...
Programa Mundial De Alimentos, 2009
2
La Niebla y la Montaña
que se expresaba en la feria y la fiesta, de ahí que este cuerpo extraoficial necesite de la muchedumbre y la familiaridad, que descubre Bajtín como cualidades de la plaza en la ciudad medieval y renacentista; de la misma manera que este ...
Patricio Vallejo Aristizabal, 2011
3
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
DONALD Lee, Robert Neviaser. I Danos isolados ao capitelo podem ser considerados como uma indicação de substituição apenas do capitelo. - Nos Estados Unidos, essa substituição é considerada uma técnica extraoficial. Exame/ Imagem ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
4
Solarpunk: Histórias ecológicas e fantásticas em um mundo ...
Portanto, espero que compreenda que tudo o que ouvirá a seguir constitui material classificado de teor extraoficial. – Naturalmente. – Comosimples intuito de tranquilizá-lo,coma certeza de contar desde já com suadiscrição absoluta, ...
Gerson Lodi-Ribeiro
5
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
o que muda, o que não muda Maurício Silva. final do prefixo é diferente da vogal inicial do segundo elemento. ANTES DO ACORDO antieconômico, extraescolar, autoaprendizado, contraindicado, intra ocular, autoeducação, extraoficial, ...
Maurício Silva, 2012
6
The Magic of the State
The stupendous brutishness of this desk-thwacking demand announces but one thing: the tarifa extraoficial. It seems like the state of the whole has but two discursive speeds: too much or too little. One is grand rhetoric; the other is the silence ...
Michael Taussig, 2013
7
The War of All the People: The Nexus of Latin American ...
... cret—trans— atlantic— flights—old—jets. Ibid. “Extraoficial: Otro familiar de Tarek El Aissami habria sido socio de Makled,” El In— formador, November 16, 2010, http://www.elinformador.com.ve/noticias/sucesos / actualidad/ ...
Jon B. Perdue, 2012
8
Francis Alis
Pero esto sólo representa una pequeña parte de la discografía extraoficial de Bird. Además, los aficionados aljazz cuentan con las grabaciones de sus actua— ciones en el Royal Roost, el Onyx, el Three Deuces, el Bírdland, el Rockland ...
Francis Alys, Catherine Lampert, 2003
9
Ciências Políticas Ii
... principais centros urbanos ainda ocupavam as faixas litorâneas. Uma terceira justificativa, extraoficial, é a de que a nova capital seria eficiente em manter movimentos populares e manifestações afastados dos espaços de poder e decisão.
Adriano Codato Alexandro Dantas Trindade Giovana Bonamim Julio Cesar G. Silva Luiz Domingos Costa Pedro Leonardo Medeiros Lucas Massimo
10
Segredos do sucesso dos grandes homens de negócio
Logo após conseguir a vaga, o diretor-executivo do maior banco de investimentos de Wall Street convidou-me para um jantar extraoficial, em particular. Encontramo-nos em um escondido restaurante de Manhattan e conversamos durante ...
editores da revista Fortune

用語«EXTRAOFICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraoficialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entenda as diferenças nos gabaritos oficial e extraoficial do Enem …
Publicado logo após o final das provas do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2015, no último fim de semana, o gabarito extraoficial fornecido pelos ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Correção extraoficial UOL/Objetivo tem 7 questões alteradas
Após a divulgação do gabarito oficial do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) 2015, o Curso e Colégio Objetivo alterou as respostas de sete questões do ... «UOL, 10月 15»
3
Veja o gabarito extraoficial do segundo dia do ENEM
O Portal Já é Notícia publica agora o gabarito extraoficial dos testes aplicados neste domingo (25), segundo dia do Enem 2015. O gabarito foi elaborado por ... «Já é Notícia, 10月 15»
4
Confira o gabarito extraoficial do 2º dia de provas do Enem
Se você é um dos quase 8 milhões de participantes do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) deste ano, deve estar super ansioso para saber se foi bem na ... «Correio do Estado, 10月 15»
5
Enem 2015: veja gabarito extraoficial e correção comentada
Enem 2015: veja gabarito extraoficial e correção comentada. Enem 2015: veja gabarito extraoficial e correção comentada. Confira as correções e gabarito ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
6
Enem 2015: confira o gabarito extraoficial do segundo dia de provas
O segundo dia de provas do Enem 2015 teve 90 questões de Linguagens e Códigos, Matemática e também a redação do Exame. Os candidatos receberam ... «RedeTV!, 10月 15»
7
Enem 2015: prova de redação encerra exame
No fim do dia, o site de VEJA exibirá o gabarito extraoficial da prova, com as questões do exame resolvidas pelos professores do Anglo Vestibulares. O gabarito ... «veja.com, 10月 15»
8
Enem 2015: UOL terá correção e gabarito extraoficial nos dois dias …
No sábado (24) e no domingo (25), serão realizadas as provas do Enem 215 (Exame Nacional do Ensino Médio). No sábado, o UOL terá o gabarito extraoficial ... «UOL, 10月 15»
9
Após Nexus 4, Galaxy X também recebe atualização extraoficial do …
O Galaxy X, conhecido também como Galaxy Nexus, é um smartphone da Samsung que chegou ao Brasil em fevereiro de 2012. O aparelho veio com a versão ... «Tudocelular.com, 10月 15»
10
Kart: Isabelle Torres comemora - de forma extraoficial - o título da …
Ao final da cerimônia de pódio, ainda que de forma extraoficial, Isabelle Torres recebeu a informação de que havia se sagrado campeã da Copa Pinhais, já que ... «Portal Maxpress, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extraoficial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extraoficial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z