アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inolvidável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINOLVIDÁVELの発音

i · nol · vi · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOLVIDÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INOLVIDÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

INOLVIDÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inofensividade
inofensivo
inoficial
inoficiosamente
inoficiosidade
inoficioso
inofuscável
inogênese
inoimenite
inolente
inoma
inominado
inominável
inomogeneidade
inonestamente
inonestidade
inonesto
inoperação
inoperante
inoperável

INOLVIDÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinolvidávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INOLVIDÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inolvidável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inolvidávelのポルトガル語での同義語

«inolvidável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INOLVIDÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inolvidávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinolvidávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inolvidável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

难忘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inolvidable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unforgettable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अविस्मरणीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا ينسى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

незабвенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inolvidável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবিস্মরণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inoubliable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dapat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unvergesslich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

忘れられません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잊을 수없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iso lali
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể nào quên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अविस्मरणीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

unutulmaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indimenticabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezapomniany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незабутній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neuitat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξέχαστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvergeetlike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oförglömlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uforglemmelig
5百万人のスピーカー

inolvidávelの使用傾向

傾向

用語«INOLVIDÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«inolvidável»の使用頻度を示しています。
inolvidávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inolvidável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inolvidávelに関するニュースでの使用例

例え

«INOLVIDÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinolvidávelの使いかたを見つけましょう。inolvidávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Pensando sobre a "casa natal", a "casa inolvidável", Bachelard refere esse apelo do regresso e a essencialidade das emoções que estão nele: As casas sucessivas em que habitamos mais tarde tornaram banais os nossos gestos.
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
A receita de Mario Tatini
Trata-se de um garçom, quase tnaitre, que, em 1968. ao me exibir o menu, recebeu de mim uma reação radical: "Faça-me um prato pujante, picante, inolvidável, com carne e com molho bem denso". Ele sorriu e perpetrou o primeiro Diana ...
Teresa Cristófani Barreto, 2004
3
Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ...
(Depois de algum tempo.) Aqui parece que se me exorta a não esquecer um inolvidável dever, e não acho isto bom, porque o dever é coisa tão árdua, que. ainda sendo inolvidável, pode ser olvidável. Provàvelmente a palavra está na moda; ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1959
4
Obra completa
(Depois de algum tempo.) Aqui parece que se me exorta a não esquecer um inolvidável dever, e não acho isto bom, porque o dever é coisa tão árdua, que, ainda sendo inolvidável, pode ser olvidável. Provàvelmente a palavra está na moda; ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1962
5
À Memória do Doutor Braga da Cruz
E no entanto, quando, por uma espécie de conspiração amiga, o Senhor Director da Biblioteca me emprazou a evocar, na abertura desta Exposição, a sua prestigiosa e inolvidável figura de Mestre, se me interroguei acerca da minha ...
Castro, Aníbal Pinto de
6
a.C. d.C. - antes destes Contos, depois desses Contos
Aquela noite havia sido inolvidável, assim como memorável seriam os próximos meses do relacionamento. Refeições nababescas com os mais variados pratos e temperos. Massagens subliminares que recebia daquelas mãos de anjo.
RICARDO RAGAZZO
7
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
Azorín escreveu um belíssimo relato sobre o amor às árvores, que consta como capítulo ("Os Choupos da Colina") em seu inolvidável Don Juan. Em nosso tempo, todos os dias se talam e aniquilam imensas porções de matas e todos os dias ...
Eduardo Mora Anda, 2006
8
The Best Seller
... recomendar não só os conteúdos deste livro como também recomendar que conheçam o autor através de um dos seus seminários pois o Nelson Viegas tem um poder de influência na motivação das pessoas extraordinário e inolvidável.
Nelson Viegas
9
O Porto do Cálice
Esse Beltaine foi inolvidável. Ofereci os lugares mais próximos de mim a Maria e aos seus companheiros de viagem. O facto de comerem apenas pão e um parco pedaço de carne assada, de se moderarem bastante no consumo de vinho, ...
10
Compêndio do Cubo de Gelo
Na ignorância persiste o temor da ânsia da humilhação no não suficiente fio que apreende a lógica inolvidável da sequência loquaz incrustada nas rotinas sociológicas... Travas a faringe, seguras a laringe, capturas as cordas vocais e não ...
Nuno Baptista

用語«INOLVIDÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinolvidávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por terras de Califórnia (15)
Com os amigos o Guilherme está sempre presente, o que se verificou (e corrobou) aquando da inolvidável digressão de “Os Sombras” à Califórnia. Para ele e ... «AzoresDigital, 10月 15»
2
Bissau reconhece contribuição da ONU
“Tenho o agradável prazer de assinalar esta inolvidável data, enaltecendo o importante papel que tem sido desempenhado por essa instância, desde a sua ... «Jornal de Angola, 10月 15»
3
Portugal de alto nível: Belenenses e SC Braga impressionaram a …
... o SC Braga lutava para alcançar o primeiro golo, que acabou por surgir com laivos de inolvidável recorte técnico: Hassan, na cara de Steve Mandanda, ... «VAVEL.com, 10月 15»
4
RallySpirit: Uma fábrica de emoções em São Romão do Coronado
... que, por certo, deixará a sua inolvidável marca e que 'fabricará' muitas emoções entre os milhares de espectadores que se espera acompanhem a prova. «MultiDesportos, 10月 15»
5
Herói. Militar norte-americano conta como neutralizou um terrorista …
Conhecer o Presidente Obama foi uma experiência inolvidável. Ele mostrou como estava agradecido. É um grande homem. É o meu comandante supremo. «Expresso, 9月 15»
6
Sequin, Miró Disco e Toca Imenso
... superlativo, potenciado por um som de graves arrasadores nos beats e samplagem (sempre com uma definição enorme) e um som de baixo inolvidável. «Arte Sonora, 8月 15»
7
E agora, a lista do HSBC
Delicioso editorial do Estadão de terça 21, a lembrar os melhores textos do senhor Pott, inolvidável diretor da Gazeta de Eatanswill em os Pickwick Papers de ... «CartaCapital, 7月 15»
8
Balanço de Baku 2015: Portugal, uma «nação valente» que não …
Nos I Jogos Europeus de Baku 2015, Portugal realizou uma prestação inolvidável, resgatando uma dezena de medalhas e provando ao velho continente que a ... «VAVEL.com, 7月 15»
9
Porto recebe mais uma Hendrick's Unusual Night
... os presentes "numa viagem inolvidável através da inalação de vapor resultante dos mais exuberantes pepinos e das mais fragrantes rosas damascenas". «Dinheiro Vivo, 6月 15»
10
"FC Porto? O título vai acabar por chegar"
"No primeiro ano joguei 50 jogos, fui bicampeão, deram-me o Dragão de Ouro e outras coisas mais. A Liga Europa também foi um momento inolvidável", ... «O Jogo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inolvidável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inolvidavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z