アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intermeter"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERMETERの発音

in · ter · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INTERMETERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu intermeto
tu intermetes
ele intermete
nós intermetemos
vós intermeteis
eles intermetem
Pretérito imperfeito
eu intermetia
tu intermetias
ele intermetia
nós intermetíamos
vós intermetíeis
eles intermetiam
Pretérito perfeito
eu intermeti
tu intermeteste
ele intermeteu
nós intermetemos
vós intermetestes
eles intermeteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intermetera
tu intermeteras
ele intermetera
nós intermetêramos
vós intermetêreis
eles intermeteram
Futuro do Presente
eu intermeterei
tu intermeterás
ele intermeterá
nós intermeteremos
vós intermetereis
eles intermeterão
Futuro do Pretérito
eu intermeteria
tu intermeterias
ele intermeteria
nós intermeteríamos
vós intermeteríeis
eles intermeteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intermeta
que tu intermetas
que ele intermeta
que nós intermetamos
que vós intermetais
que eles intermetam
Pretérito imperfeito
se eu intermetesse
se tu intermetesses
se ele intermetesse
se nós intermetêssemos
se vós intermetêsseis
se eles intermetessem
Futuro
quando eu intermeter
quando tu intermeteres
quando ele intermeter
quando nós intermetermos
quando vós intermeterdes
quando eles intermeterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intermete tu
intermeta ele
intermetamosnós
intermeteivós
intermetameles
Negativo
não intermetas tu
não intermeta ele
não intermetamos nós
não intermetais vós
não intermetam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intermeter eu
intermeteres tu
intermeter ele
intermetermos nós
intermeterdes vós
intermeterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intermeter
Gerúndio
intermetendo
Particípio
intermetido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTERMETERと韻を踏むポルトガル語の単語


acometer
a·co·me·ter
arremeter
ar·re·me·ter
cateter
ca·te·ter
cometer
co·me·ter
comprometer
com·pro·me·ter
descometer
des·co·me·ter
deter
de·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entreter
en·tre·ter
entrometer
en·tro·me·ter
intrometer
in·tro·me·ter
meter
me·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
reprometer
re·pro·me·ter
reter
re·ter
someter
so·me·ter
submeter
sub·me·ter
trameter
tra·me·ter
ureter
u·re·ter

INTERMETERのように始まるポルトガル語の単語

intermedeie
intermedeiem
intermedeies
intermedeio
intermediação
intermediai
intermediais
intermedial
intermediamos
intermediar
intermediariamente
intermediária
intermediário
intermedieis
intermediemos
intermembral
intermenstruação
intermenstrual
intermetálico
intermezzo

INTERMETERのように終わるポルトガル語の単語

Manchester
Walter
alter
carácter
charter
cluster
converter
derreter
halter
hamster
later
manter
masseter
mister
poster
ter
twitter
urodiereter
uroureter
webmaster

ポルトガル語の同義語辞典にあるintermeterの類義語と反意語

同義語

«intermeter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMETERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermeterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintermeterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intermeter»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

intermeter
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interviniendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interfere
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

intermeter
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

intermeter
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

intermeter
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intermeter
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

intermeter
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intermeter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

intermeter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intermeter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intermeter
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

intermeter
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intermeter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Interfere
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intermeter
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

intermeter
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

intermeter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intermeter
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

intermeter
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

intermeter
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intermeter
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

intermeter
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intermeter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intermeter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intermeter
5百万人のスピーカー

intermeterの使用傾向

傾向

用語«INTERMETER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«intermeter»の使用頻度を示しています。
intermeterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermeter»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intermeterに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMETER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintermeterの使いかたを見つけましょう。intermeterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Donde vem que os homens sábios é justo que se contenham em meio das balizas da razão, que não deixa tomar a uns o que a outros pertence; porque, da mesma sorte que a um religioso lhe seria notado intermeter-se a governar a casa de ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... oque ho necessario , 6: no decurso do anno conhece por aggravos, que para elle se interpcem dos )uizes dos Orsios,& nestes particulares se naó podem intermeter os Corregedores , nem os Provedores no que toca aos Corregedores.
Rafael Bluteau, 1720
3
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Esta escolha pertence incontestavelmente ao Senhor Dom Pedro IV. e só a elle. E se algum Gabinete se quizesse intermeter, ou interferir neste negocio ; ou per- tendesse negar esta prerogativa a Sua Magestade Fidelissima, pre- rogativa, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1827
4
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
No íeu tempo reynou Osias , a quem Deos castigou , por se intermeter a exercer o officio de Sacerdote. Morreo no anno de 3221. No sobredito anno empunhou o sceptro de Judá , Joatan , que com a morte largou no anno de 3262, e no seu ...
Egidio Leoindelicato, 1712
5
Vocabulario portuguez & latino ...
... co- nhecepor aggravos, que para elle fe in- terpoem dos Juizes dos Orfáos,& neftes particulares fe nao podem intermeter os Corregedcres , nem os Provedores no que toca aos Corregedores. Toma con. ta aos Teftamentey ros,& Tutores.
Rafael Bluteau, 1720
6
O Mundo drogado
... os meus parabéns, é deveras um artista perfeito. Pouco depois acabavaram e foram beber um copo, enquanto Carmem toda contente, fazia já o comer e nós dois conversaram durante muito tempo, o ajudante ouvia e era raro intermeter- ...
Resende Antonio, 2013
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 32 interceptar 75 intercomunicar-se 50 intercorrer 32 interditar 31 interdizer 91 interessar 31 interferir 96 interiorizar 31 interligar 54 intermediar 104 intermeter 32 intermitir 33 internacionalizar 31 internar 31 interpelar 31 interpenetrar-se 31  ...
Bolognesi,joão
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Intermenstrual*, adj. Relativo á intermenstruação. (De inter... + menstrual) * *Intermênstruo*,m.Conjuncção daLuanova. O mesmo que interlúnio. (Lat. intermenstruum) * *Intermeter*, v. t. Meter de permeio, intrometer:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Carta do conselheiro Abrantes a Sir William A'Court: sobre a ...
Esta escolha pertence incontestavelmente ao Senhor Dom Pedro 4°. e só a Elle. E se algum Gabinete se quizesse intermeter, ou interferir neste negocio ; ou pertendesse negar esta prerogativa a Sua Magestade Fidelissima, prerogativa, que ...
Bernardo Jose d' Abrantes e Castro, Baron William A'Court Heytesbury, 1827
10
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
"-Ao sobredito Zacarías se lhe feguio no Pontificado Azarias , ou Amafias. No leu tempo reynou Olias, a quem Deos castigou, por se intermeter a exercer o officio de Sacerdote. Morreo no anno de 3221. No fobredito anno empunhou o fceptro ...
Egidio Leoindelicato, 1741

参照
« EDUCALINGO. Intermeter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intermeter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z