アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrometer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTROMETERの発音

en · tro · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTROMETERと韻を踏むポルトガル語の単語


acometer
a·co·me·ter
arremeter
ar·re·me·ter
cateter
ca·te·ter
cometer
co·me·ter
comprometer
com·pro·me·ter
descometer
des·co·me·ter
deter
de·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entreter
en·tre·ter
intermeter
in·ter·me·ter
intrometer
in·tro·me·ter
meter
me·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
reprometer
re·pro·me·ter
reter
re·ter
someter
so·me·ter
submeter
sub·me·ter
trameter
tra·me·ter
ureter
u·re·ter

ENTROMETERのように始まるポルトガル語の単語

entroido
entroixado
entroixar
entroixo
entrolhos
entrombado
entrombar
entronar
entroncado
entroncamento
entroncar
entronchado
entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecer
entronquecido
entropeçar

ENTROMETERのように終わるポルトガル語の単語

Manchester
Walter
alter
carácter
charter
cluster
converter
derreter
halter
hamster
later
manter
masseter
mister
poster
ter
twitter
urodiereter
uroureter
webmaster

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrometerの類義語と反意語

同義語

«entrometer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTROMETERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrometerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrometerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrometer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entrometer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrometer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intrude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entrometer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entrometer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entrometer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entrometer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entrometer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Intruder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entrometer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entrometer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entrometer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entrometer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entrometer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Intrude
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entrometer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entrometer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entrometer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entrometer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entrometer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вторгнутися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entrometer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entrometer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entrometer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entrometer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entrometer
5百万人のスピーカー

entrometerの使用傾向

傾向

用語«ENTROMETER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«entrometer»の使用頻度を示しています。
entrometerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrometer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrometerに関するニュースでの使用例

例え

«ENTROMETER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrometerの使いかたを見つけましょう。entrometerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Eu naõ quero entrometer-me com os negócios alheios ; porem desgraçados os governos, que se quizercm entrometer compôs nossos! Os revezes passados tem restituido o vigor ao caracter do povo Francez, e elle já recobrou aquella ...
2
Speed Up Your Spanish: Strategies to Avoid Common Errors
Me puse rojo como un tomate. a) cohibió b) prohibió c) desinhibió d) exhibió 10 meter acometer—arremeter—cometer—comprometer—entrometer(se)—meter( se)— prometer—someter(se) acometer (to undertake; to charge; to suddenly ...
Javier Muñoz-Basols, Marianne David, Olga Núñez Piñeiro, 2009
3
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
E que nem tão pouco Vossa Alteza podia prohibir aos christaos novos o recorrerem a Sua Santidade: porque sendo esta materia meramente ecclesiastica, e spiritual Vossa Alteza se nao devia entrometer nella, e so dependia de Sua ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
4
Diário do governo: 1822
... e que não se deve entrometer com medidas administrativas, nem tão pouco impor- tar-lhes , se he ou não sufficiente o numero dos Bftagistrados ; notou , que elle não tem as attri. buições dos antigos Capitães Generaes ; mas qne deseja ...
5
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
... em outro tempo que eu emtentava, mas já estava fora disso, mas elle não o sabia, e elle foyce entrometer a querer comprar sabendo eu disto, e por esta razão mandey fazer a compra, que sempre me havia de dar o pago que já mo cá deu.
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
6
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
... Provedoria da Fazenda. L. 10. de Prov. foi. 50. vers. — — 2p C. R. para o Thesoureiro dos Defuntos e Ausentes senáo entrometer em tomar conta das fazendas remettidas pira o Brazil , por occasiáo de ter fal- lecido o primeiro, ou ainda ...
João P. Ribeiro, 1807
7
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
... pagos pela respectiva Provedoria da Fazenda. L. 10. de Prov. fol. 50. vers. 29 C. R. para o Thesoureiro dos Defuntos e Ausentes scnáo entrometer em tomar conta das fazendas remettidas para o Brazil , por occasiáo de ter ...
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1807
8
Exercicios admiraveis
я O outro extremo, & mais ordinario, he da demafiada difcriçaô, & tento, a titulo de confervar a faude, que para ier juftificada caufà, coftuma muy ras vezes com efta cor entrometer- fe o amor proprio , & em lugar* de ferem os homens diferetos  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1728
9
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
... dos Frades Menores, em quanto taes, faô Procu- radores dos Summos Pontifi ces; e os Procuradores naó pòdem entrometer-fe mais, que naquillo, para que Ihe daô poder, e authoridade os feus conftitQÌntes,comohe vulgar em Direito.
Martinho Do amor de Deos, 1740
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
378); 1462 "se a1gun viandante se entrometer de vender por miudo"(CDH I,296). •VIANDEIR0: D.Pedro "e1 era muito viandeiro sem seer comedor mais que outro homem" (91. 15 ) . •VTAZ: CSM 97 "meteu y un ome de paz/que viaz/ fosse ...
Ramón Lorenzo, 1968

用語«ENTROMETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrometerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Love Paraisópolis: Mari e Benjamin declaram amor e planejam …
O pai de criação de Mari vai entrometer mais uma vez na vida da filha e intimará o arquiteto a formalizar sua relação com a jovem. Então a resposta vira logo. «melty.com.br, 7月 15»
2
Ônibus com senadores é cercado na chegada à Venezuela
entrometer no impasse palestina/Israel. Agora, defender a democracia aqui no nosso quintal, país vizinho, o senado não pode? Dois pesos, duas medidas? «Terra Brasil, 6月 15»
3
Montoro dice que el PSOE se "entromete" en el proceso judicial de …
El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, ha acusado al PSOE de "entrometerse" en la instrucción del caso Gürtel al provocar el debate en el Congreso, ... «Europa Press, 3月 15»
4
La Juve se entromete en el fichaje de Gundogan
Sin embargo, la Juventus se ha intentado entrometer con toda la fe del mundo en el fichaje. Si el Real Madrid busca un recambio de futuro para Xabi Alonso, ... «Defensa Central, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Entrometer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrometer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z