アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internacionalista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERNACIONALISTAの発音

in · ter · na · ci · o · na · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNACIONALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERNACIONALISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«internacionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国際主義

Internacionalismo

国際主義は、互いの利益のために、国家間のより大きな経済的および政治的協力を提唱する政治的流れです。 チェーンの支持者は、各国が国家の場面に限定された個人主義的政策ではなく、地球全体に関わる長期的政策に焦点を当てることによって、各国が互いを活用できると主張する。 それはしばしば左翼主義と関連している。 国際主義は、必ずしもナショナリズムや民族国家に敵対するものではなく、現存する国の歴史的、地理的、憲法上の限界を超えた政治的目標の定義に対する現在の必要性を確証する。 国境を越えて特定の国家を積極的に拡大する政策は必ずしも必要ではないが、関係諸国間の合意形成がより合理的であるため、より合理的である。 国際主義は、本質的に、その違いにかかわらず、他国の平等という認識を前提とした、超ナショナリズムの反対者である。 「国際主義者」という用語は、「コスモポリタン」と同義語として解釈されることが多い。 Internacionalismo é uma corrente política que advoga uma maior cooperação econômica e política entre nações em prol do benefício mútuo. Partidários da corrente argumentam que as nações poderiam tirar vantagens recíprocas ao focarem políticas de longo prazo que envolvam todo o globo ao invés de políticas individualistas restritas ao cenário nacional. Freqüentemente, é associado ao esquerdismo. O internacionalismo não necessariamente hostiliza o nacionalismo ou Estado-nação, mais afirmando a necessidade atual de uma definição de objetivos políticos que excedam os limites históricos, geográficos e constitucionais dos Estados existentes. Também não engloba, obrigatoriamente, uma política de expansão agressiva de determinado Estado para fora de suas fronteiras, mas decorre mais razoavelmente de um desenvolvimento consensual entre as nações envolvidas. O internacionalismo é, por natureza, opositor do ultra-nacionalismo, pressupondo o reconhecimento de outras nações como iguais, independentemente de suas diferenças. O termo "internacionalista" é frequentemente interpretado como sinônimo de "cosmopolita".

ポルトガル語辞典で«internacionalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERNACIONALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

INTERNACIONALISTAのように始まるポルトガル語の単語

internacional
internacionalidade
internacionalismo
internacionalização
internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internamento
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno

INTERNACIONALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるinternacionalistaの類義語と反意語

同義語

«internacionalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNACIONALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internacionalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinternacionalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«internacionalista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

国际主义者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Internacionalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

internationalist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्राष्ट्रवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دولي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интернационалист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

internacionalista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিকতাবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

internationaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

internationalist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Internationalist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

国際主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

국제 주의자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

internasional
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ nghĩa quốc tế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சர்வதேசிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

internationalist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enternasyonalist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

internazionalista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

internacjonalistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтернаціоналіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

internaționalist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inter
5百万人のスピーカー

internacionalistaの使用傾向

傾向

用語«INTERNACIONALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«internacionalista»の使用頻度を示しています。
internacionalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internacionalista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、internacionalistaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNACIONALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinternacionalistaの使いかたを見つけましょう。internacionalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos da música brasileira
daquela universalidade, tais músicos e tais mulheres não deixam nunca de ser funcionalmente nacionais. Não quereria para mim o drama desses compositores profanos da fase internacionalista. Esforços graves eles fizeram, e o que é pior, ...
Mário de Andrade
2
Condecoraciones Cubanas: Apendice Legislativo (1979-2011)
La Medalla “TRABAJADOR INTERNACIONALISTA”, se otorga a trabajadores cubanos que realicen una labor internacionalista de forma ejemplar en solidaridad con otros pueblos hermanos. Igualmente puede ser otorgada a ciudadanos ...
Maikel Arista-Salado, 2011
3
Geopolitica, Identidade E
O primeiro deles, Hedley Buli (1977), um dos mais reconhecidos estudiosos contemporâneos das relações internacionais, identifica três escolas principais de interpretação das mesmas: a realista, a internacionalista e a universalista.
Joan Nogué i Font, Joan Vicente Rufí, 2006
4
Clovis Bevilaqua - Internacionalista E Pacifista
Sumário - Prefácio; Introdução; Trajetória; Pareceres na Consultoria Jurídica do Ministérios das Relações Exteriores; Bibliografia; Pareceres de Clóvis Beviláqua.
Arnaldo Sampaio De Moraes Godoy
5
Direito internacional: introdução crítica
A doutrina, não só a internacionalista, também ganha maior proeminência na interpretação de temas ligados aos tratados. No Brasil a doutrina mais voltada para a proteção dos direitos humanos tende a defender o monismo internacionalista ...
Paulo Henrique Faria Nunes
6
Aplicabilidade das Normas Internacionais no Espaço
Monismo internacionalista Já o monismo internacionalista, em sentido diametralmente oposto, advoga a tese de que a necessária integração das normas jurídico-internacionais e das normas jurídico-estatais num todo mais amplo não pode ...
CARLOS ROBERTO GALVAO BARROS
7
Você e Eu
Outro elemento do mesmo contexto é a forte atração da intelectualidade judaica pelo ideário socialista internacionalista. Por isso, a "explicação" do anti- semitismo parece simples: o judeu apátrida teria uma pulsão natural para aderir ao ...
Roberto Bartholo Jr., 2001
8
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
Regina Silveira: vocação internacionalista [1996] Confessou-nos Regina Silveira (1939) sentir-se pertencente a uma geração comprimida entre duas outras, que, salvo raras exceções, ainda não teve o devido reconhecimento, como alguns ...
Aracy A. Amaral, 2006
9
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Se no discurso internacionalista a questão democrática foi reduzida em sua pluralidade de sentidos a um discurso que se estrutura a partir da construção de equivalências entre globalização = democracia = liberdade, na postura mais ...
Aécio Amaral, 2006
10
International Trotskyism, 1929-1985: A Documented Analysis ...
In December 1937 there was a new split in the Liga Comunista Internacionalista. This time the contending leaders were Luciano Galicia and Octavio Fernandez. Both personal rivalries and a growing propensity for Galicia to call for the use of ...
Robert Jackson Alexander, 1991

用語«INTERNACIONALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternacionalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A solidariedade internacionalista militante e a diplomacia José …
A solidariedade internacionalista é um dever indeclinável de todo militante dos movimentos políticos e sociais, incluindo os comunistas, socialistas e ativistas ... «Vermelho, 8月 15»
2
A internacionalista e a libertária que querem suceder a Cavaco
Europeísta e internacionalista assumida, ilustra a perspetiva ao revelar que os principais documentos da sua candidatura vão ser publicados também em inglês ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
3
Programa Internacionalista Médicos Cubanos é indicado ao Nobel …
Mais importante ainda: Cuba tem uma impressionante história de internacionalismo médico - e sua contribuição no Oeste da África é apenas o capítulo mais ... «Pravda.Ru, 8月 15»
4
Os cinco internacionalistas cubanos deixam o país
Luanda - Os cinco internacionalistas cubanos que estiveram em Angola para uma visita de cortesia, desde a última segunda-feira, deixaram, hoje, quarta-feira, ... «AngolaPress, 7月 15»
5
Internacionalismo cubano é uma lição política e moral
Piero Gleijeses se dedica, há mais de vinte anos, à pesquisa sobre a solidariedade internacionalista cubana na África e seu legado para o mapa político do ... «Vermelho, 6月 15»
6
O valor da solidariedade internacionalista
A solidariedade internacionalista na luta pela justiça social, a democracia, a soberania, a autodeterminação dos povos e a paz mundial ganha relevo por meio ... «Vermelho, 6月 15»
7
Comunistas italianos defendem leninismo e internacionalismo
O manifesto prossegue: “Com um claro posicionamento internacionalista e anti-imperialista; consciente de que, em face de um imperialismo que visa a ... «Vermelho, 12月 14»
8
Sessão internacionalista “Unidos contra a austeridade”
O partido espanhol “Podemos”, o Syriza da Grécia e o Sinn Féin da Irlanda estarão presentes numa sessão internacionalista promovida pelo Bloco de ... «Esquerda, 11月 14»
9
Brigadas Internacionalistas acertaram na Venezuela, com MST …
Abaixo, um resumo traduzido: o que chama atenção é o trecho em que os “internacionalistas” acusam a mídia de reduzir o projeto de tomada do poder das ... «Yahoo Noticias Brasil, 11月 14»
10
Brigada internacionalista cubana se prepara para combater o ebola
Brigada internacionalista cubana se prepara para combater o ebola. O sistema cubano de saúde prepara 461 médicos que prestarão seus serviços nos países ... «Vermelho, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Internacionalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/internacionalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z