アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERNAMENTOの発音

in · ter · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERNAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«internamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抑留

Internação

介入または介入は、長期間にわたり病院に入院させる行為です。 入院が発生する場所の例は、ICUと精神病院です。 Internação ou Internamento é o ato de colocar uma pessoa em um hospital durante um longo período de tempo. Exemplo de lugares onde ocorrem internações são a UTI e o hospital psiquiátrico.

ポルトガル語辞典で«internamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERNAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

INTERNAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

internacional
internacionalidade
internacionalismo
internacionalista
internacionalização
internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno

INTERNAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるinternamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERNAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«internamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
internamentoのポルトガル語での同義語

«internamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinternamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«internamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拘留
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hospitalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

internment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नजरबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاعتقال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интернирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

internamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

internement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

interniran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Internierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抑留
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

억류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interniran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bắt bớ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள் உறைதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थानबद्धता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hapsetme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

internamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

internowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтернування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

internare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυλάκηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

interneringskamp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

internering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

internering
5百万人のスピーカー

internamentoの使用傾向

傾向

用語«INTERNAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«internamento»の使用頻度を示しています。
internamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、internamentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERNAMENTO»の引用

internamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados. O direito a viver e a triunfar conquista-se hoje quase pelos mesmos processos por que se conquista o internamento num manicómio: a incapacidade de pensar, a amoralidade e a hiperexcitação.

«INTERNAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinternamentoの使いかたを見つけましょう。internamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A lei de saúde mental e o internamento compulsivo
Saúde mental - a efectiva integração no Serviço Nacional de Saúde e os internamentos compulsivos - Sobre o estatuto jurídico das pessoas afectadas de anomalia psíquica - O tratamento/internamento compulsivo do doente mental, passo ...
‎2000
2
Direito da Medicina
O presente capítulo regula o internamento compulsivo dos portadores de anomalia psíquica. 2. O internamento voluntário não fica sujeito aodisposto neste capítulo, salvo quando um internado voluntariamente num estabelecimento se ...
Incm, 2014
3
Transferibilidade do conhecimento em enfermagem de família: ...
A finalidade deste projeto centrou-se na necessidade de compreender estes processos no ambiente hospitalar por forma a contribuir para a melhoria da intervenção de enfermagem na família em unidades de internamento. Objetivos:  ...
UNIESEP – Núcleo de investigação em Enfermagem de Família, José Carlos Carvalho et al., 2012
4
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Do internamento em centros de detenção 1. O internamento em centros de detenção pode ter lugar por um período mínimo de 3 meses e máximo de 6 meses. 2. Findo o período de internamento decretado na sentença, poderá o juiz decidir ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
JÚLIO BARBOSA E SILVA. que esteja a cumprir medida tutelar de internamento, a execução das penas referidas tem início após o cumprimento da medida tutelar. 2 - Quando for aplicada medida tutelar não institucional a jovem maior de 16 ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Portugal no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
legislação portuguesa pertinente consiste num controlo judiciário periódico e automático dos motivos de internamento similar ao que estava em causa no caso Herczefgalvy referido. Por outro lado, o interessado dispõe da possibilidade de ...
RAQUEL TAVARES, 2013
7
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
TÍTULO III DAS CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS DO PACTO CAPÍTULO vIII INTERNAMENTO DE IMPUTÁvEIS PORTADORES DE ANOMALIA PSÍQUICA Artigo 104.0 Anomalia psíquica anterior 1. Quando o agente não for declarado ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
8
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A contagem do período de licença é suspensa pelo tempo de duração do internamento, mediante comunicação ao empregador acompanhada de declaração emitida pelo estabelecimento hospitalar (art. 68-6 RCTrab). Em caso de aborto ...
‎2007
9
Código Penal Português
1 O tribunal que ordenar o internamento determina, em vez dele, a suspensão da sua execução se for razoavelmente de esperar que com a suspensão se alcance afinalidade da medida. 2Nocaso previsto no n.o2do artigo 91.o, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
10
Introdução aos Seguros:
De facto, a seguradora agiu corretamente, uma vez que as Condições Gerais da Apólice em causa, ao definirem a garantia “parto”, referem expressamente que são cobertas as despesas de parto, haja ou não lugar a internamento, haja ou ...
Manuel Guedes Vieira, 2012

用語«INTERNAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urgências são entrada para internamento
A urgência hospitalar continua a ser a principal porta de entrada para os internamentos e registou um aumento entre 2008 e 2014, segundo um estudo sobre o ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Naná Vasconcelos recebe alta após internamento para tratar câncer
O músico Naná Vasconcelos recebeu alta neste sábado (24), depois de passar mais de 20 dias internado em um hospital particular do Recife. O percussionista ... «Globo.com, 9月 15»
3
ARS Centro confirma extinção de internamento hospitalar em Góis
A Administração Regional de Saúde (ARS) do Centro confirmou hoje a cessação do protocolo que regia, há 18 anos, a Unidade de Internamento Hospitalar ... «Jornal Médico, 7月 15»
4
Ministro da Saúde inaugura internamento de psiquiatria em Beja
A valência de internamento do Departamento de Psiquiatria e Saúde Mental do hospital de Beja, o único distrital que não podia internar doentes psiquiátricos e ... «Jornal Médico, 5月 15»
5
Ministro questiona número de camas de internamento
O ministro da saúde questionou, esta terça-feira, a contabilização do INE que aponta para uma diminuição do número de camas de internamento nos hospitais ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
6
Viana conta com julgado e centro de internamento de menores
Angola: Viana conta com julgado e centro de internamento de menores. Luanda - O município de Viana, em Luanda, conta a partir de hoje, terça-feira, com um ... «AngolaPress, 4月 15»
7
Internamento de Neurocirurgia do São João deixa os contentores …
O Internamento do Serviço de Neurocirurgia do Centro Hospitalar de São João, no Porto, instalado em contentores desde há sete anos, deverá regressar ao ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
8
Centro de Reabilitação do Norte com internamento "em pleno"
"Temos 102 camas e 96 doentes em internamento", disse Ruben Almeida, acrescentando que, ao nível da consulta e do ambulatório, "o CRN tem crescido de ... «RTP, 2月 15»
9
PCP pede esclarecimentos sobre falta de camas de internamento
O Grupo Parlamentar questiona ainda se as camas de internamento destinadas a doentes oncológicos encerradas nos últimos anos não seriam, afinal, ... «Rádio Pax, 2月 15»
10
Gaia. Médicos e sindicatos criticam internamento “indigno” de doentes
Há claramente uma falta de camas para internamento de doentes agudos e isto condiciona congestionamentos absolutamente extraordinariamente no serviço ... «Renascença, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Internamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/internamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z