アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inundado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINUNDADOの発音

i · nun · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INUNDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INUNDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afundado
a·fun·da·do
andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
mandado
man·da·do
pau-mandado
pau·man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

INUNDADOのように始まるポルトガル語の単語

inumanamente
inumanidade
inumano
inumar
inumerabilidade
inumerado
inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundação
inundante
inundar
inundável
inupto
inurbanamente
inurbanidade
inurbano
inusitadamente
inusitado
inusual

INUNDADOのように終わるポルトガル語の単語

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contrabandado
contramandado
debandado
desbundado
desprendado
glandado
guindado
insondado
malmandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinundadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INUNDADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inundado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inundadoのポルトガル語での同義語

«inundado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INUNDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inundadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinundadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inundado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充斥着
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inundado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flooded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लहरों से बहाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تتلاطم الأمواج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затопленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inundado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à fleur d´eau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibanjiri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überspült
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あふれて
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파도에 시달려
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

awash
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngập nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிரட்டலையும் தாண்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर आला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suda yüzen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inondato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zalany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

затоплений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit de apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξενερισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

overspoeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sköljs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

awash
5百万人のスピーカー

inundadoの使用傾向

傾向

用語«INUNDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«inundado»の使用頻度を示しています。
inundadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inundado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inundadoに関するニュースでの使用例

例え

«INUNDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinundadoの使いかたを見つけましょう。inundadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arroz em solo inundado: uso adequado de fertilizantes
Introdução; Diferenciação do solo alagado; Nitrogênio; Fósforo; Potássio; Sílica; Magnésio; Enxofre; Boro; Zinco; Molibdeno; Ferro; Manganês; Cobre; Calagem.
José Francisco Patella, 1976
2
Comportamento de um solos colapsível inundado com líquidos ...
Avalia-se o colapso de um solo residual, de comportamento laterítico, para líquidos inundantes de diferentes composições químicas, em profundidades de 1 até 4 metros, empregando-se provas de carga diretas e ensaios de adensamento.
Norival Agnelli, 1997
3
Princípios de refrigeração
Tipo de Evaporador Mínimo Máximo Superfície Lateral Base para V Tubo inundado plano c de carcaça (água paia os Refrigerantes 12, 22 e 717) 130 190 Refrigerante Tubo inundado de aletas e carcaça (água para os Refrigerantes 12,  ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Estudos para o cultivo inundado do inhame (Colocasia ...
Estudar algumas condicoes basicas para o cultivo inundado do inhame, como a obtencao de populacoes de plantas instaladas, satisfatorias em qualidade e quantidade.
F. Nolasco, 1984
5
Rosa Mélia Rosa
As águas da lagoa subiram de repente e todo o bairro da lagoa, onde moram os pescadores, ficou inundado. Os pescadores ficaram desabrigados. Nas cartas que ditam, eles pedem autorização para morar nas casas vazias do bairro dos ...
Redonnet, Marie
6
Conservation Geography: Case Studies in GIS, Computer ...
... Oeciduo Basque Semideciduo de Palmeras Bosque Semideciduo Inundado Bosque Atto Siempreverde Bosque Enano Siempreverde Bosque de Lianas Siempreverde Bosque Mixto de Lianas Bosque Alto Inundado Bosque Bajo Inundado ...
Charles L. Convis, 2001
7
Olhos De Fogo Coracao De Mel
5) À vocês, tem inundado, chamando, 6) O uso do rio, inundado pelos aborrecimentos da pessoa. (falar o nome da pessoa) 7) A doçura, tem inundado, 8) O nome daquele que chama a obrigação direito. (falar o nome da pessoa) 9) A hortelã, ...
Fernandez Portugal, 2007
8
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
"El ingenio "Tentativa," de Dueñas, tiene todavía "algun campo inundado. Hasta hace pocos dias empleaba "dos bombas en las fornallas ; pero en la actualidad, sólo "emplea una. "El ingenio "Fervor," de Suris, tiene como dos caballerías ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
9
Os Trabalhadores do Mar:
um pequeno jardim, às vezes inundado por ocasião das marés altas. Entre o porto de SaintSampson e a enseada de Houmet Paradis há uma grande colina, sobre a qual levantase um amontoado de torres e de hera chamado o Castelo do ...
Victor Hugo, 2013
10
Mentes Milionárias:
Dra. Teresa Aubele, Dr. Doug Freeman, Dra. Lee Hausner, Susan Reynolds. escolhessem um portfólio de ações fictício. Eles foram divididos em dois grupos - um foi inundado com informações de analistas e boletins financeiros, ...
Dra. Teresa Aubele, Dr. Doug Freeman, Dra. Lee Hausner, 2013

用語«INUNDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinundadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Texas é inundado por chuva em rastro de tempestade Patricia
HOUSTON (Reuters) - Fortes chuvas provocadas pelo encontro de dois sistemas de tempestades, um com resquícios do furacão Patricia, atingiram o sudeste ... «UOL, 10月 15»
2
Vizinha salva menino que se afogava num valo inundado
No domingo, dia 11, véspera do feriado de Nossa Senhora Aparecida e do Dia da Criança, aconteceu um milagre que resultou no salvamento da vida de uma ... «Fato Novo, 10月 15»
3
Inundado de refugiados, Ocidente olha de forma diferente para Assad
O debate sobre a presença militar da Rússia na Síria esconde a grande mudança operada neste Verão. Assad, mais do que o problema, é cada vez mais parte ... «Público.pt, 9月 15»
4
EconomiaImportações. Portugal volta a ser inundado de produtos …
Agora que chegou a retoma, ainda que frágil, o mercado português torna a ser inundado de produtos espanhóis. Até julho, Espanha reforçou a sua posição ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
Túnel do terminal Antônio Bezerra está há 4 dias inundado em …
O túnel do Terminal do Antônio Bezerra ficou inundado poir quatro dias em Fortaleza. A estrutura, que foi construída com o objetivo de garantir a travessia dos ... «Globo.com, 7月 15»
6
Estádio do Jamor inundado devido a rebentamento de conduta (fotos)
Estádio do Jamor inundado devido a rebentamento de conduta (fotos) ... O Estádio do Jamor ficou esta quarta-feira completamente inundado por causa do ... «A Bola, 7月 15»
7
Tigre que fugiu de zoológico inundado mata homem na Geórgia
Tiblisi - Um tigre branco que escapou no domingo do zoológico de Tbilisi durante as inundações que devastaram a capital da Geórgia matou nesta quarta-feira ... «EXAME.com, 6月 15»
8
Município no Amapá é inundado por águas de hidrelétrica em …
Um município do Amapá foi invadido pelas águas de uma hidrelétrica em construção. A inundação pegou de surpresa cerca de 3 mil pessoas que não tiveram ... «Globo.com, 5月 15»
9
Assolado por réplicas, o Nepal está inundado de feridos e de …
Já se contaram 2500 mortos e pelo menos 5000 pessoas feridas. As réplicas continuam a assolar o país, os hospitais estão perto do colapso e não há espaço ... «Público.pt, 4月 15»
10
Uma barragem de arroz com caril para evitar um prato inundado
Se é daquelas pessoas que não gosta de ver o molho a inundar o resto da comida vai gostar desta nova tendência da gastronomia japonesa. No Japão, a nova ... «PT Jornal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inundado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inundado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z