アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inverna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVERNAの発音

in · ver · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVERNAと韻を踏むポルトガル語の単語


Berna
Ber·na
alterna
alterna
baderna
ba·der·na
caserna
ca·ser·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cherna
cher·na
cisterna
cis·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lerna
ler·na
lucerna
lu·cer·na
luzerna
lu·zer·na
perna
per·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
taverna
ta·ver·na
verna
ver·na

INVERNAのように始まるポルトガル語の単語

inverificabilidade
inverificação
inverificável
inverídico
invernação
invernada
invernadoiro
invernadouro
invernagem
invernal
invernante
invernar
invernáculo
inverneira
invernengo
invernia
inverniço
invernista
inverno
invernoso

INVERNAのように終わるポルトガル語の単語

alanterna
alaterna
bucha-da-perna
caderna
corna
dorna
encarna
entreperna
furna
garna
giberna
marna
morna
porta-lanterna
posperna
poterna
quaderna
sarna
torna
urna

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvernaの類義語と反意語

同義語

«inverna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVERNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inverna»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

越冬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inverna
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Winter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

wintered
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فصل الشتاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зимовали
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inverna
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

wintered
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hiverné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wintered
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überwinterte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

越冬
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

겨울을
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

qua mùa đông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

wintered
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

svernato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przezimował
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зимували
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iernat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχειμώνιαζαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwinter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vint
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overvintret
5百万人のスピーカー

invernaの使用傾向

傾向

用語«INVERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«inverna»の使用頻度を示しています。
invernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inverna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invernaに関するニュースでの使用例

例え

«INVERNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvernaの使いかたを見つけましょう。invernaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctor Orient
Inverna agreed readily. Maltawaspleased to escapethe confines of theconvent. Shehad inherited the impatient independence as wellasthe beautyofher Spanish mother. She wasalso gratified thatherfather had decided to take an interest in her.
Frank Lauria, 2012
2
Djinn on the Rocks
“Aside from all that crap Inverna might have tried laying on you, I must impress several points she discretely downplayed. First, there were all those years Rabriel was abiding Mathias Somelieu's dictates, committing crimes against mortals that ...
Dante Elgin, 2008
3
Cuba: My Revolution
Believing in the promises of the Cuban Revolution, Sonya joins Castro's militia and becomes a medic, only to find herself imprisoned and tortured by her own comrades and later realizing that none of her efforts fall in line with Castro's ...
Inverna Lockpez, José Villarrubia, Pat Brosseau, 2011
4
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
INVERNA'DA, s. s. the winter-se'a- 7 INVERNADE'RO, s.m. a wintering- ' IRRELIGIO'SO, SA, adj.:irreligi- ' reprovable, not to be sound fault. I N V lNTRQI' TO, s. m. the introit, or beginning os the mass; also the introuctnon, or prolo ue.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
5
As Aventuras do Capitão Hatteras:
... tendo sempre todoo cuidado denavegar com poucopano;finalmente, inverna de 1848 para1849 no porto de Leopoldo, onde consegue apoderarse deum grande númerode raposas brancas, no pescoço dasquais faz pôr coleirasde cobre ...
Júlio Verne, 2014
6
Creolization as Cultural Creativity
“Vibrational Affinities.” In The Migration ofMeaning, edited by Judith McWillie and Inverna Lockpez, 59–67. New York: INTAR Gallery. ———. 2003. “Metaphors of Incommensurability.”Journal ofAmerican Folklore 116 (453): 9–18.———. 2005.
Robert Baron, Ana C. Cara, 2011
7
The Routledge Concise History of Latino/a Literature
There are also those author/artists who choose the autobiographical mode. This includes, for instance, Inverna Lockpez (1941–) and her Cuba My Revolution ( 2010), as well as Ilan Stavans (1961–) with his El Iluminado (2012). We also have ...
Frederick Luis Aldama, 2013
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
INVERISl'MIL , that has not the appearance of truth. INVERISIMILITU'D , C. f. the want appearance of truth. INVERNA'DA , s. f. the winter- season. INVERNAVE'RO , s. m. a win- tering-place. INVERNA'R , v. n. to winter. INVERNIE'GO , I adj. that ...
9
Shadows of Flames: A Novel
"That we're goingto havean 'Invernung'—'a big Inverna'—'a stiff breeze,'" translated Amaldi patiently. And indeed the South Wind pounced onthem in a few moments, blowing more than a capful. As the full gust struck her, the little WindFlower ...
Amélie Rives
10
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
1NVERISTM1L, that has not the ap pearance of truth. INVLR1S1MILITU D, i. f. the want of appearance of truth. INVERNA'DA, f. f. the winter-season. INVERNJDE' RO, s. m. a wintering- place. INVERNA'R, v. n. to winter. JNVERNIE'GO,} adj. that  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778

用語«INVERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cambio climático altera la invernada del ánsar común en Europa
Este desplazamiento al norte de la invernada del ánsar común es paralelo al aumento de la temperatura media, que entre 1980 y 2009 ha subido desde los 0,6 ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 10月 15»
2
Inverna, Julie Arlin e... la nave va
È stata varata oggi, sul mezzogiorno, al pontile del Centro sportivo di Tenero la nuova imbaracazione delle Guardie di confine. Madrina è stata Julie Arlin, nota ... «La Regione Ticino, 8月 15»
3
Nariño prepara medidas preventivas ante ola invernal
El Consejo Departamental de riesgo se reunirá este jueves para definir el plan preventivo para atender a los municipios vulnerables. «ElEspectador.com, 5月 15»
4
Madison-based company develops drug for fast antibody production
... an important role in immune reactions and are at the forefront of many drug companies' research, Bryan Glaser, head of research and development at Inverna, ... «UW Badger Herald, 4月 15»
5
Juan, la cigüeña extremeña que inverna en Doñana
Una de las cigüeñas que ha decidido pasar el invierno en la región es Juan, un macho adulto de más de 4 kilos que inverna en Doñana, a unos 265 kilómetros ... «El Periódico Extremadura, 2月 15»
6
Las cigüeñas blancas ya están viajando hacia España desde África
Ya en los años 50 del siglo pasado, se comenzó a barruntar la invernada de algunas cigüeñas en el sur de España. Sin embargo, en las últimas décadas cada ... «ABC.es, 1月 15»
7
El megayate más grande del mundo inverna en Tarragona
El megayate más grande del mundo, el Azzam, de 180 metros de eslora, inverna desde el pasado miércoles en la Marina Port Tarraco de Tarragona y ha ... «20minutos.es, 12月 14»
8
El oso ruso nunca inverna
Oso ruso NUEVA YORK, Estados Unidos. — Recuerdo que este título, OSO RUSO NUNCA INVERNA, se me ocurrió a fines de 1985 con la desintegración de la ... «Cubanet, 12月 14»
9
Funesc: laboratório de quadrinhos
... pela UFCG, ex-integrante do coletivo WC, conselho editorial da Inverna e responsável pelo site kisuki.me, além de coordenadora da área junto à Funesc. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 14»
10
200 hectáreas de banano orgánico fueron afectadas
Ante esto el presidente de la comisión de regantes Ruston-La Inverna, Samuel Zapata López, presentó el pasado 9 de mayo una queja a la oficina regional de ... «Diario Correo, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inverna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inverna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z