アプリをダウンロードする
educalingo
inxerir

"inxerir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINXERIRの発音

in · xe · rir


INXERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INXERIRと韻を踏むポルトガル語の単語

aderir · aferir · auferir · conferir · deferir · diferir · digerir · enxerir · ferir · gerir · indeferir · inferir · ingerir · inserir · interferir · preferir · proferir · referir · sugerir · transferir

INXERIRのように始まるポルトガル語の単語

involução · involuntariamente · involuntário · involutado · involutifólio · involutivo · involuto · involutoso · involutório · invólucro · invulgar · invulnerabilidade · invulnerado · invulnerável · inxidro · inzoável · inzona · inzonar · inzoneiro · inzonice

INXERIRのように終わるポルトガル語の単語

abrir · adquirir · arreferir · asserir · coerir · conquerir · desaderir · descobrir · desferir · disferir · enjerir · enquerir · inerir · inquerir · interserir · malferir · monferir · preterir · recém-ferir · retransferir

ポルトガル語の同義語辞典にあるinxerirの類義語と反意語

同義語

«inxerir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INXERIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inxerirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinxerirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inxerir»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inxerir
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inxerarse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inject
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inxerir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inxerir
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inxerir
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inxerir
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inxerir
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inxerir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Suntikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inxerir
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inxerir
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inxerir
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inxerir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inxerir
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inxerir
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inxerir
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inxerir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inxerir
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inxerir
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inxerir
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inxerir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inxerir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inxerir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inxerir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inxerir
5百万人のスピーカー

inxerirの使用傾向

傾向

用語«INXERIR»の使用傾向

inxerirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inxerir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inxerirに関するニュースでの使用例

例え

«INXERIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinxerirの使いかたを見つけましょう。inxerirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro de agricultura
452 Otra manera de inxerir los árboles en hendidura d alguna distancia de su pie. 455 articulo viii. Del inxerto entre la corteza y la madera, conocido por romano , según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Abu-el-Jair , Hdj y otros.
Yahyà b. Muhammad Ibn al-Áwwam, 1802
2
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
45% Otra manera de inxerir los árboles en hendidura á alguna distancia de su fie. 4$ 5 articulo vin. Del inxerto entre la corteza y la madera , conocido por romano , según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Abu-el-Jair , Háj y otros.
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
3
Kitāb al- Filāḥa
452 Otra manera de inxerir los dr- . boles en hendidura d alguna distancia de su fie. 45$ articulo viii. Del inxerto entre la corteza y la madera , conocido por romano , según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Abu-el-Jair , Hdj y otros.
Yaḥyā Ibn-Muḥammad Ibn-al-ʻAuwām, Josef A. Banqueri, 1802
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
S em J. Caseus queijo, ceraswn cereja, ecc/cstaegreja, cisium ceje, cervisium cerveja, basium beijo, faselus feijão. S em X Muda poucas vezes: crassa graxa, vesica bexiga , at- mla acha (de lenha) inserere inxerir. Sc em X. Faseia laxa, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... inxerir, arroi- gar: v.g. implantar nos coraçoes temos sentimen- tos de solida piedade. Ined. I. f. 280. ( onde diz emprantar) A rate da lingua está implantada, e ligada com ligamento no osso hyoide. Recopil. da Cirurg. §. Ar implantado ; o que ...
António de Morais Silva, 1823
6
Conferencias de introdución á psicanálise
Primeiro supón que os nenos provenen de inxerir determinada substancia cos alimentos, e tampouco sabe que só as mulleres poden ter nenos. Mais adiante descobre esta limitación e relega aos contos a procedencia do neno da inxes- tión ...
Sigmund Freud, María Noya, 2008
7
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
Para que. he reduzilos a hum numero taõ cscaço Z Por ventura naõ pode o numero taõbem auto— rizar ? (Dem naõ creria que algum Theologo tivcsse feito inxerir fraudulentamente estas paffagens nos noffos Escrícores š Naó nos rcsta logo ...
‎1784
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
Segue a mesma conjugação de fugir , engolir, e outros. Enxerir e não inxerir [ como pertende Madureira] é verbo irregular , que se conjuga : enxiro , enxeres , en- xere &c. ; e não enxires , enxire , como diz o vulgo. Ferir: verbo anómalo: eu firo, ...
Francisco José Freire, 1842
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Embolifmal , e embolifmo , ( termos chronologi- cos ) deriyaó-fe da palavra Grega Emboli , que val о mefmo que a acçaô de inxerir , ou meter alguma coufa no meyo de outras ¡ e aflim anuo embolifmal , vem a fer о mefmo que anno intercalar ...
Joseph Marques, 1764
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
... contra- póndose ás fórmulas manexadas pola crítica marxista, que ollafoa no escritor o fracaso do intento como intelectual de se inxerir na realidade político- so- cial da sua época. A investigadora da Universidade de Roma, Maria Stella, ...
Revista Galega De Cultura

用語«INXERIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinxerirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieguen la escarcelación a un presu d'ETA enfermu de Sida que …
Aconseyáu por un médicu priváu de la so confianza, decidió apostar por esti métodu homeopáticu naturista que consiste en nun inxerir melecines. «Europa Press, 10月 15»
2
Monarco: 'Tem gente querendo prejudicar a Portela, mas somos fortes'
... Alexandre Louzada, pelo samba que é bom, desfile técnico, mas que este prefeito querendo se inxerir no Carnaval ninguém aguenta mais, isso é verdade. «SRZD, 1月 15»
3
Pequeños devoradores de marisco
... de detectar a presenza dun bivalvo no substrato e enterrarse ata atopalo, para posteriormente extraelo, furar a cuncha e inxerir os tecidos do bivalvo». «La Voz de Galicia, 12月 14»
4
SOS Xustiza nace en Vigo para defender su partido judicial
Se sodes capaces de inxerir ese menú, o camiño terédelo andado e a meta conseguida; pero sen esa mantenza o obxectivo antóllase inalcanzable. Éxito. «Faro de Vigo, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Inxerir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inxerir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA