"ipéca"辞典でのフランス語の意味

フランス語でIPÉCAの発音

ipéca

フランス語でIPÉCAはどんな意味ですか？

トコン

Ipécacuanha

イッカ、イッカまたはイプパクアナは、亜潅木、野生で栽培された、南米の湿疹の谷です。 その根は痛みがあり、吐き気の味である。 その学名は2002年からCarapichea ipecacuanhaである。

L'Ipeca, Ipéca ou Ipécacuana est un sous-arbrisseau, sauvage et cultivé, des vallées forestières humides d'Amérique du Sud de la famille des Rubiaceae. Sa racine est de saveur acre et nauséabonde. Son nom scientifique est Carapichea ipecacuanha depuis 2002.

フランス語辞典でのipécaの定義

辞書のipecaの定義は、Rubiaceae科のブラジルの灌木である。 P。 Meton。 この植物の根はいくつかのアルカロイドを含み、去痰薬または嘔吐薬として使用される。

フランス語で«IPÉCA»の同義語

次のフランス語の単語は、«ipéca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ipécaのフランス語での同義語

vomitif

IPÉCAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のipécaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのipécaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ipéca»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 吐根
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ipecacuana
• フランス語翻訳家 - 英語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ipecac
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عرق الذهب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: ипекакуана
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: ipecacuanha
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ipecac
• フランス語: ipéca
• フランス語翻訳家 - マレー語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: ipecac
• フランス語翻訳家 - 日本語: トコン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 토근
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: ipeca
• フランス語翻訳家 - タミル語: வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: ipecac
• フランス語翻訳家 - トルコ語: altınkökü
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: іпекакуана
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ipeca
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ιπεκακουάνας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Ipecac
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: ipecac
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: ipecac

«IPÉCA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からipécaの使いかたを見つけましょう。ipécaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La griserie de l'Ipéca: Roman

Yvette a 27 ans, elle aime son prénom mais pas son nom de famille.

Max Garnier, 2012

Plantes médicinales du monde: croyances et réalités

1. 142. Uragoga. ipecacuanha. (Willd.) H.Br. (= Cephaelis ipecacuanha Roch.) Ipéca du Brésil, Ipéca Officinal, Ipéca Annelé Mineur, Ipécacuanha Gris — Rubiacées L'Ipéca, originaire des forêts sombres et humides du Brésil ...

Bernard Boullard, 2001

Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...

1896-1932 includes proceedings of Société de thérapeutique. For 1896-97 the proceedings were issued in special vols. with title: Bulletin général .

Bulletin général de thérapeutique

Doublet, Hufeland, Osiander, Cliet de Lyon, Désormeaux, sans partager l' enthousiasme de Doulcet, ont reconnu et proclamé les bons effets de l'ipéca. On sait que Beau avait établi, en principe, qu'il fallait administrer un éméto- cathartique à ...

Précis de pathologie exotique: maladies des pays chauds et ...

rioi'.cs : i° la période de la racine d'ipéca; a° la période de l'émétime. 1° Période de la racine d'ipéca. — Les Indiens du Brésil se servaient d'une plante indigène, Vipècacuanha (dont on a fait ipéca) pour traiter ia dysenterie. L'ipéca, comme le  ...

Aristide Le Dantec, 1924

Gazette médicale de Paris

Le 7, pot. ipéca stibié à deux heures et demie du soir; accès de huit à dix heures du malin. Le 8, m. v. leg. 3/4. Le 9, accès de huit à dix heures du matin. Le 11, diminution d'appétit; accès de huit à dix heures du matin, tout aussi Intense que les ...

Lecons de pharmacotherapie

177 d'insister de nouveau sur les bons résultats obtenus dans ces conditions et préfère même l'ipéca au seigle ergoté dans les accouchements normaux. Bien que l'ipéca soit un excellent irritant cutané , par suite surtout de l'émétine qui entre ...

Barend Josef Stokvis, 1898

Journal de pharmacie et de chimie

paradons officinales d'ipéca (extrait et sirop) alors que ces médicaments sont riches en alcaloïdes. Il a remarqué que, parmi les préparations d'ipéca total, une des plus habituellement utilisées est l'ipéca à la Brésilienne. Cet ipéca à la ...

Formulaire pratique de therapeutique et de pharmacologie

F. bouillir un 1/4 d'heure dans : Eau 150 — Passez; ajoutez : Sirop citrique 50 — Par cuillerées toutes les 10 minutes. lavement d'ipéca (Bourdon). Ipéca concassé 5 à 10 gr. Eau d'amidon 250 — F, 3 décoctions, chacune avec le 1/3 de l'eau.

Georges Dujardin-Beaumetz, 1893

L'amibiase et l'amibe dysentérique

Il expérimenta la valeur de l'Ipéca à l' Hôtel-Dieu et guérit de la dysenterie des personnages importants tels que M. de Beauvillier et le Duc de Chevreuse. L' Ipéca ayant été présenté comme une « panacée » médicale, il y eut naturellement de ...

Robert Deschiens, 1965

用語«IPÉCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipécaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rôle et risques des plantes

Parmi les plantes reconnues comme dangereuses, il y a entre autres la belladone, le colchique, le cyclamen, l'ipéca, le muguet, le pavot ou la ... «Cosmopolitan.fr, 9月 14»

Radice quadrata di letteratura

Ipéca… : lapsus. Eject à bleu qu'aède berça sec. Un roc si bleu ! Tir. ital. : palindrome tôt dialectal. Oc ? Oh, cep mort et né, mal essoré, hélé. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 11月 13»

Pourquoi vous êtes encore en vie

... l'ipéca, venu du Nouveau Monde, contre les diarrhées sanglantes, les préservatifs faits en intestins d'animaux pour lutter contre la syphilis, ... «Slate.fr, 10月 13»

Pourquoi les Occidentaux n'interviennent pas en Syrie

... retourne vite à Bordeaux et cesse de nous filer un prurit insupportable.Juppé ou ipéca=même effet. Le 25/02/2012 à 12:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, 2月 12»

Homéopathie pour bébé : quel traitement pour quel problème ?

Si votre enfant présente une toux avec des vomissements, pouvant être liée à de l'asthme ou bien à une allergie, on prescrira de l'ipéca. Pour une toux grasse ... «Magic Maman, 2月 12»

Burqa, burka, burca, burequat, et caetera.

Éliminons sans attendre l'hypothèse burca, qui ne rime qu'avec l'ibérique bronca, sinon avec ipéca et arnica. Rejetons aussi les bourqa et ... «Slate.fr, 6月 09»

"Le Deuxième Sexe", par Josyane Savigneau

C'est l'Ipéca qu'on nous ingurgitait quand nous étions enfants pour nous faire vomir." Albert Camus, pourtant encore ami de Sartre et de ... «Le Monde, 7月 08»