アプリをダウンロードする
educalingo
iramá

"iramá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRAMÁの発音

i · ra · má


IRAMÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRAMÁと韻を踏むポルトガル語の単語

Panamá · aramá · eramá · pamá · parauamá · taramá · uamá

IRAMÁのように始まるポルトガル語の単語

iracemapolense · iracundamente · iracundo · iracúndia · iraçu · iradamente · irade · irado · iraiara · iraíba · iramirim · iranche · iraniano · iranizante · iranxim · iraponga · irapuanense · irapuá · irapuense · irapuia

IRAMÁのように終わるポルトガル語の単語

bermá · cacumá · carimá · corimá · domá · formá · garumá · guadimá · guarumá · · palmumá · palpumá · parimá · remá · tarumá · tucumá · uainumá · uaiumá · ucimá · ulemá

ポルトガル語の同義語辞典にあるiramáの類義語と反意語

同義語

«iramá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRAMÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iramáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiramáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iramá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Irama
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I will
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Irama
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Irama
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я буду
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

iramá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Irama
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irama
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya akan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Irama
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Irama
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Irama
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Irama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Irama
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Irama
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Irama
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Irama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Irama
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Irama
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Irama
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Irama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Irama
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Irama
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag ska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Irama
5百万人のスピーカー

iramáの使用傾向

傾向

用語«IRAMÁ»の使用傾向

iramáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iramá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iramáに関するニュースでの使用例

例え

«IRAMÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiramáの使いかたを見つけましょう。iramáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trovadores galecio-portuguezes
dFalta sbòorro aos Almòravides, poi4 culpa dos senhores das partes d'além, que se puzeram a urdir certa iramá 8è inveja e de iniquidade. Mas cada um d'elles èe lisohgêa dê fazer-áê absolver na sua morte da parte que lhe pertence na ...
Teófilo Braga, 1871
2
Autos e Farsas de Gil Vicente
Aqui entramos Judeuscasamenteiros, Latão e Vidal, e dizem Latão Hou decá! Inês Quem está lá? Vidal Em nome de Deus, aqui somos! Latão Não sabeis quãolonge fomos! Vidal Corremos a iramá, este e eu. Latão Sim, eu e este. Vidal Pela ...
Gil Vicente, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo irado, com ira; colericamente. * *Irade*, m.Decretodo sultão da Turquia. (Do turco) *Irado*, adj. Enraivecido; colérico; assanhado. (De irar) *Iraíba*, f. Espéciede palmeira do Brasil. * *Iramá*, adv. Açor. O mesmo que eramá. * *Iran*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Rio Jauapery: pacificação dos Crichanás
Maue pi. Ibiapé. Assaré. Iuerom. Tenguibu. Merequy. Uaranapi. Ameré. Iperá. Auicbá. Spony. Terapipé. Uarecaiá Atapicby. Ucbntá. 1'X'tum. Uatunao. Screrénoty. Antequy. Uaruri. Nosendon, Aquitum. laucbin. Obuibu. Murani. Soman. Iramá.
João Barbosa Rodrigues, 1885
5
Teatro
Corremos a iramá. Este e eu. Lat. Eu, e este... Vid. Pola lama e polo pó, 430 que era pera haver dó, 408. «Sou doida por isto». 414. «Cora um bocado de bolo e um trago de água fria». 425. El Deu é uma pecularidade da fala dos Hebreus ...
Gil Vicente, António José Saraiva, 1959
6
Baixa-Verde: retalhos de sua história
Pai de nossos amigos de infância: Itamar, Guaraci, este já falecido, Ubiraci, Guaci, Ubiratan, Ubirajara e Araquém. As filhas: Uiara e Iramá. — Francisco Assis Bittencourt, falecido, ex-gerente da Firma João Câmara, prefeito de Baixa- Verde ...
Paulo Pereira dos Santos, 1990
7
Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé: história e ...
... Sérgio Santos Desenvolvimento técnico: Jeanine Mene2es Montagem técnica: Iramá Gomes, Marcelo Oliveira Programação: César de Ramire2 Iluminação da igreja: LD Studio Vo2es do espetàculo: Pedro Paulo Rangel (Padre Borges).
Cesar Maia, Fundação Roberto Marinho, PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO, 2008
8
Um deus à beira da loucura
Melodia Intima e Poemas de F.iramá Maduro Dias 46. Mesa de Amigos Pedro da Silveira 47. Fogo Branco Maria Luísa da Cunha Ribeiro 48. Fragmentos Duarte Rego Pinheiro 49. Num Risco de Pássaros Avelina da Silveira 50. Da Literatura  ...
Daniel de Sá, 1990
9
O barco e o sonho
IRAMÁ, adv. e inter]. O mesmo que eramá e ieramá. Em má hora, de mau agoiro, maldição. Usado por Gil Vicente e Camões. ISCA, s. j. O mesmo que acendalha. Torcida combustível que recebe as faíscas do fuzil e que depois de inflamada ...
Manuel Ferreira, 1980
10
Obras completas
Corremos a iramá. Este e eu. Lat. Eu, e este, 10 pola lama e polo pó, que era pera haver dó, com chuiva, sol, e Noroeste. Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira, 15 que trago as tripas maçadas, assi me fadem boas fadas que me ...
Gil Vicente, 1946
参照
« EDUCALINGO. Iramá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA