アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guadimá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUADIMÁの発音

gua · di · má play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUADIMÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUADIMÁと韻を踏むポルトガル語の単語


carimá
ca·ri·má
corimá
co·ri·má
parimá
pa·ri·má
ucimá
u·ci·má
uerimá
u·e·ri·má

GUADIMÁのように始まるポルトガル語の単語

guadal
Guadalajara
Guadalquivir
Guadalupe
guadameci
guadamecil
guadamecileiro
guadamecim
guademão
Guadiana
guadramilês
guadua
guaguaçu
guaguaxar
guaia
guaiaba
guaiabira
guaiaca
guaiacão
guaiacol

GUADIMÁのように終わるポルトガル語の単語

Pana
ara
ber
cacu
do
era
for
garu
guaru
ira
palpu
pa
re
tara
taru
tucu
uainu
ua
ule

ポルトガル語の同義語辞典にあるguadimáの類義語と反意語

同義語

«guadimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUADIMÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guadimáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguadimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guadimá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guadimá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guadimá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guadima
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guadimá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guadimá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guadimá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guadimá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guadimá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guadimá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guadimá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

guadimá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guadimá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guadimá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guadimá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guadima
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guadimá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guadimá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guadimá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guadimá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guadimá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guadimá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guadimá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

guadimá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guadimá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guadimá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guadimá
5百万人のスピーカー

guadimáの使用傾向

傾向

用語«GUADIMÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«guadimá»の使用頻度を示しています。
guadimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guadimá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guadimáに関するニュースでの使用例

例え

«GUADIMÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguadimáの使いかたを見つけましょう。guadimáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Lavoura
da costa occidental da índia aquém do Ganges, ao meio dia de Kanara. Foi no Malabar que Vasco da Gama aportou, cm 1408, e onde os lusos fizeram as primeiras conquistas. E o Guadimá («de gado do matto?») Jayme de Scguicr. Dicc) ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Guadamecileiro*, m. Fabricante de guadamecins. Aquelle que guardava os guadamecins da casa real. (De guadamecil) * Guadamecim*,m.Antiga tapeçaria de coiropintado. (Do ár. guadamesi) * * Guadimá*,m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annuario histórico-chorográphico de Minas Geraes
No sertão norte-mineiro, o gado bovino e vaccum exhibe admiráveis exemplares do typo Jaguanez, Caracu', Craúna e Guadimá. O boi guadimá e' quasi o zebú mineiro, com o seo cocoruto ou cupim característico; e e' volho typo acclimado ...
4
Brasil do boi e do couro
"O trecho do bumba- meu-boi a que me refiro, é o do "Reisado da Borboleta", do Maracujá e do Pica-páu, recolhido por Sílvio Romero, e que diz assim: Olha o boi, olha o boi Que te dá, Ora dá no vaqueiro Meu boi Guadimá Olha o boi, olha o ...
José Alipio Goulart, 1965
5
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
O boi guadimá e' quasi o zebú mineiro, com o seo cocoruto ou capim característico; e o' velho typo acelimado nos sertOes do Gorotuba ( fazenda de Santa Cruz), desde muitíssimos annos. Como o Caracu, que nós cremos de origem asiática ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. guacumS, s. m. guaçupita, s. m. guacuri, s. m. guacuru, s. m. guaçuti, s. m. guadalupense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. guadanieci, s. m.: gua- damecim. guadamccil, s. m. guadamecilciro, s. m. guademã, s. j. guademão, 8. m. guadimá, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Pau Brasil: romance
Guadimá, reboleiro, feroz, investia quebrando cerca, atacando de frente, chi- fraço à traição, machucando boi de corte, isso e aquilo. Odomiro era o capataz, teve que decidir. O Caraça foi tempo perdido, não ia nem a peia. Teve que finá- lo a ...
Dinorath do Valle, 1984
8
Cadernos Brasileiros
Em pouco tempo o guadimá se achava enfurecido como um jacaré guardando o ninho. O sertanejo aceitou sem relutância o desafio. Sem proferir uma palavra, retirou calmamente o gibão, bebeu um caneco d'água e penetrou na arena ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
araçá-guaçu, amoré- guaçu, maracanâ-guaçu, etc. guacumâ, s. m. guacuri, s. m. guacuru, s. m. guadamecí, s. m.: guadamecim. guadamecil, s. m. guadamecileiro, s. m. guademâ, s. f. guademâo, s. m. guadimá, s. m. guadramilês, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O adjutório
... Rui Barbosa conservam o costume quase secular de engordar boiadas trazidas dos cerrados goianos — o gado "pedurão" como vulgarmente é conhecido, mas que descendem das raças Caracu, Guadimá e Tocoió, de origem européia.
Clovis Moraes da Silva, 2003

参照
« EDUCALINGO. Guadimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guadima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z