アプリをダウンロードする
educalingo
irreclamável

"irreclamável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRRECLAMÁVELの発音

ir · re · cla · má · vel


IRRECLAMÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRECLAMÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

amável · deformável · desamável · domável · estimável · formável · ilacrimável · inamável · indeformável · indomável · inestimável · inflamável · ininflamável · insofismável · irreformável · lacrimável · lastimável · reclamável · reformável · sofismável

IRRECLAMÁVELのように始まるポルトガル語の単語

irrealizabilidade · irrealizado · irrealizável · irreatividade · irrebatível · irreclamabilidade · irrecobrabilidade · irrecobrável · irreconciliabilidade · irreconciliado · irreconciliavelmente · irreconciliável · irreconhecível · irrecorrível · irrecuperabilidade · irrecuperavelmente · irrecuperável · irrecusabilidade · irrecusavelmente · irrecusável

IRRECLAMÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aclimável · adamável · afirmável · animável · coimável · conformável · decimável · desarmável · entusiasmável · estremável · extremável · fumável · ilegitimável · inaclimável · indestramável · infumável · lagrimável · plasmável · somável · sublimável

ポルトガル語の同義語辞典にあるirreclamávelの類義語と反意語

同義語

«irreclamável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRECLAMÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreclamávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirreclamávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irreclamável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irreclamável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irreacible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irremovable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irreclamável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irreclamável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irreclamável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

irreclamável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irreclamável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irreclamável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irreclamável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irreclamável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irreclamável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irreclamável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irreclamável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irreclamável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irreclamável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irreclamável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irreclamável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irreclamável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irreclamável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irreclamável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irreclamável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irreclamável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irreclamável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irreclamável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irreclamável
5百万人のスピーカー

irreclamávelの使用傾向

傾向

用語«IRRECLAMÁVEL»の使用傾向

irreclamávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreclamável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irreclamávelに関するニュースでの使用例

例え

«IRRECLAMÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirreclamávelの使いかたを見つけましょう。irreclamávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de irrealizável. Cf.S. Romero, M. deAssis, 230. *Irrealizável*, adj. Não realizável, que se não póde realizar; inexequivel:planos irrealizáveis. (De in... + realizável) *Irreclamável*, adj. Que não póde ou não deve sêr reclamado. (Dein.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
... peito humilde s'entesoira, etc. >• IRRECLAMÁVEL, adj. Que se não pôde, nem deve reclamar, v.g. termo , convenção ; autoridade — , ju- risdicçdo , decisão. IRRECONCILIÁDO, adj. Não reconciliado: ficarão irreconciliados, e como dantes .
António de Morais Silva, 1831
3
Tendências dominantes da poesia portuguesa da década de 50
... dos querubins, na virginal queda das águas,/ no sopro ténue das árvores,/ no hálito manso das crianças,/ no perfil certo dos montes,/ no esforçado aviso das dunas,/ no irreclamável movimento das searas/ no silêncio fresco dos santos,/ na  ...
Fernando J. B. Martinho, 1996
4
Ser e estar em nós
... a C . . . consequências tão materialmente benfazejas como espiritualmente salutares à abolição de nosso remorso — as quais a ninguém prejudicariam, no final todas se estruturando em convergência à irreclamável recondução do afeto.
Evaldo Coutinho, 1980
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. irreclamável, adj. 2 gên. irrcconciliabilidade, »□/•.. irreconciliado, adj. irreconciliável, adj. 2 gên. irreconhecível, adj. 2 gên. irrecorribilidade, s. j. irrecorrível, adj. 2 gên. irrecuperável, adj. 2 gên. irrecusabilidade, í. /. irrecusável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Jurisprudência trabalhista: audiência de publicação de acórdãos
1 56- 158) deu provimento ao recurso ordinário do reclamado para reformar a sentença, considerando prescrito o direito do reclamante contra o Banco sucedido e, por conseguinte, face à sucessão trabalhista, irreclamável ao Banco  ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1983
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. irreclamável, adj. 2 gên. irreconciliabilidade, s. f. irreconciliado, adj. irreconciliável, adj. 2 gên. irreconhecível, adj. 2 gên. irrecorrivel, adj. 2 gên. irrecuperável, adj. 2 gên. irrecusável, adj. 2 gên. irredargüivel, adj. 2 gên. irredentismo, j. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
IRRECLAMÁVEL, adj. 2 gén. Não reclamável, que K não pode ou se não deve reclamar. IRRECONCILIABILIDADE, s. /. Disposição das petsoas ou das coisas irreconciliáveis: "Quantos fenómenos inexplicáveis de reacção de cólera... de ...
9
Rilke ou a convivência com a morte: e outros ensaios
Ninguém, da sua altura, tão voltado para um passado irreclamável, na sua " inclinação a estabelecer exatamente aquele nexo com o que é mais forte na tradição". Finalmente, ninguém como Rilke mais desdenhoso da vitória nesta hora ...
Walter Benevides, 1976
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IRRECIPROCIDADE, s. f. — I + reciprocidade. Ausência de reciprocidade. IRRECLAMÁVEL, adj. — I + reclamável. Que não pode ou não deve ser reclamado; de que não adianta fazer reclamação. IRRECOBRÁVEL, adj. — I + recobrável.
参照
« EDUCALINGO. Irreclamável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irreclamavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA