アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrecuperabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRECUPERABILIDADEの発音

ir · re · cu · pe · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRECUPERABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRECUPERABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IRRECUPERABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade

IRRECUPERABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrecuperabilidadeの類義語と反意語

同義語

«irrecuperabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRECUPERABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrecuperabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrecuperabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrecuperabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

减值
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrecuperable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irrecoverability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضعف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrecuperabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détérioration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemerosotan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beeinträchtigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

減損
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kebejatan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कमजोरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

menomazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osłabienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deteriorare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waardedaling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

njurfunktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fall
5百万人のスピーカー

irrecuperabilidadeの使用傾向

傾向

用語«IRRECUPERABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«irrecuperabilidade»の使用頻度を示しています。
irrecuperabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrecuperabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrecuperabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IRRECUPERABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrecuperabilidadeの使いかたを見つけましょう。irrecuperabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ser do narrador nos romances de Clarice Lispector
Destarte, a linguagem, em H.E, - demonstra a irrecuperabilidade humana mediante a inautenticidade de Maca- 42 béa. De outra forma, em Agua viva , a irrecuperabilidade do homem contemporâneo é desmontrada pelo desaparecimento ...
Maria Teresinha Martins, 1988
2
Avanços em Clínica Neuropsiquiátrica
Essa hipótese baseia-se na irrecuperabilidade do tecido lesionado e no princípio da plasticidade cerebral. Partindo dessas duas hipóteses, podem-se formular questões: a rivastigmina contribuiu para a resolução das áreas mais distantes do ...
Carlos Alberto Crespo de Souza
3
Se essa casa fosse nossa: instituições e processos de ...
Esquirol definiu "idiotia" não como uma enfermidade, mas como uma condição de não-desenvolvimento intelectual, constatada desde tenra idade; sua origem estaria no déficit intelectual e seu prognóstico seria de irrecuperabilidade, dentro  ...
Marysia M. R. do Prado de Carlo, 2001
4
Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono
E o fracasso é de toda a FEBEM; determinado, porém, pela irrecuperabilidade inerente à infração ou ao menino. Somente ele, o inspetor, conhece a verdade sobre a criança. Nem mesmo a criança diz, ou tem, esta verdade. E interessante  ...
Marlene Guirado, 2004
5
Da Poesia a Prosa
A distância das coisas, o sentido de sua estranheza "metafísica" e irrecuperabilidade lírica, assim como a solidão do indivíduo abismado em si mesmo e sem esperança de um resgate comunicativo imediato (tudo o que caracteriza em ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
6
Relato Financeiro: interpretação e análise - 2ª edição:
Quantia apresentada no balanço: Quantia em dívida – perdas por imparidade Também neste caso as imparidades estão associadas a perdas excecionais de valor associadas à expectativa de irrecuperabilidade dos valores inscritos em ...
Cristina Gonçalves, Dolores Santos, J. Rodrigo, 2013
7
Camilo Pessanha em dois tempos
O desespero - pathos- emerge da consciência de irrecuperabilidade do que fora uma platónica "idade de ouro". Abolidos os índices de fixação num espaço fechado (lençóis de linho, jardim, mesa de cear, lenha, vinho), destruídos, à revelia, ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
8
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
... que a primeira noção fundamentalmente consiste, não implica a inviabilidade económica da empresa ou a irrecuperabilidade financeira postuladas pela segunda››. 40 Cfr. Luís MENEzEs LEITÃo, Direito da Insolvência, 3a ed., pp. 83 e ss.
Joana Costeira, 2013
9
Orçamento e Contabilidade Pública
... por ser quebradiço ou deformável, caracterizados e pela irrecuperabilidade e/ ou perda de sua identidade; III Perecibilidade, quando sujeito a modificações ( químicas oufísicas) ou que se deteriora ou perde sua característica normal de uso; ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
... dado que a impossibilidade de cumprir obrigações vencidas, em que a primeira noção fundamentalmente consiste, não implica a inviabilidade económica da empresa ou a irrecuperabilidade financeira postuladas pela segunda”, como se ...
Luís M. Martins, 2013

用語«IRRECUPERABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrecuperabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja imagens da movimentação do julgamento dos "canibais" em …
A irrecuperabilidade da vida é o argumento mais forte contra toda falácia humanista. De: leo- 13/11/2014 11:42 Na reportagem de ontem no SBT, a bruna ... «NE10, 11月 14»
2
Consumidor pode ser indenizado por tempo que perde nas centrais …
... o tempo como garantia prevista em lei: “O tempo de que cada indivíduo dispõe na vida, caracterizado pela escassez, inacumulabilidade e irrecuperabilidade, ... «Século, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Irrecuperabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrecuperabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z