アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isocronia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISOCRONIAの発音

i · so · cro · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOCRONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ISOCRONIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acronia
a·cro·ni·a
ageronia
a·ge·ro·ni·a
alocronia
a·lo·cro·ni·a
anacronia
a·na·cro·ni·a
assincronia
as·sin·cro·ni·a
atronia
a·tro·ni·a
baronia
ba·ro·ni·a
beberronia
be·ber·ro·ni·a
diacronia
di·a·cro·ni·a
erronia
er·ro·ni·a
fanfarronia
fan·far·ro·ni·a
heterocronia
he·te·ro·cro·ni·a
ironia
i·ro·ni·a
pancronia
pan·cro·ni·a
parafronia
pa·ra·fro·ni·a
peristeronia
pe·ris·te·ro·ni·a
sincronia
sin·cro·nia
tautocronia
tau·to·cro·ni·a
ucronia
u·cro·ni·a
varonia
va·ro·ni·a

ISOCRONIAのように始まるポルトガル語の単語

isocitolisina
isocitose
isocitotoxina
isocítico
isoclásio
isoclinal
isoclino
isoclínico
isocolesterol
isoconto
isocoria
isocórica
isocórico
isocristas
isocromático
isocromia
isocronismo
isocronização
isocronizar
isocrônico

ISOCRONIAのように終わるポルトガル語の単語

afonia
agonia
atonia
catatonia
diaconia
eudaimonia
fonia
harmonia
hegemonia
hipotonia
lusofonia
mioclonia
monotonia
pneumonia
polifonia
simonia
sinfonia
sintonia
telefonia
tonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるisocroniaの類義語と反意語

同義語

«isocronia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOCRONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isocroniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisocroniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isocronia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同步
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Isocronía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Isochrone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समकालिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متساوي الزمن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изохронный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

isocronia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমসময়ান্তরী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

isochronique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

isonkronous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

isochronen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

等時性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등시성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isochronous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẳng thời
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமநேரப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

isochronous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşzamanlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isocrono
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

izochroniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ізохронний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

izocron
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισόχρονη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

isochronous
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

isokrona
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

isokron
5百万人のスピーカー

isocroniaの使用傾向

傾向

用語«ISOCRONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«isocronia»の使用頻度を示しています。
isocroniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isocronia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isocroniaに関するニュースでの使用例

例え

«ISOCRONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisocroniaの使いかたを見つけましょう。isocroniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ação e tempo na Bhagavad-gita
Tanto num caso como no outro, a velocidade instituída representa a tendência para a isocronia e a anisocronia (GEND, p.85-112). 4.1 - Isocronia A isocronia, diretamente relacionada com o domínio da duração da narrativa, é constituída por ...
Mário J. Freiberger, 1992
2
AUTORIDADE DA BÍBLIA, A — Controvérsias-Significado-Fundamento
Enquanto isto, a interpretação psicológica da Bíblia cria, conforme ele, "isocronia ", isto é uma simultaneidade temporal, transpondo o referido fosso histórico. Exegese, então, conduz as pessoas aos porões da alma, despertando experiências ...
Gottfried Brakemeier
3
Atividade de linguagem, textos e discursos
Mas essa isocronia encon- tra-se claramente acentuada: com o emprego do presente, o fio da atividade narrativa coincide estritamente com o da diegese, interditando qualquer contraste entre um primeiro e um segundo plano (o que permite ...
Jean-Paul Bronckart, 1999
4
Horizontes antropológicos
Uma transformaçâo significativa da sensibilidade musical e que é uma conseqüência direta das novas tecnologias é a descoberta da isocronia. Os teclados podem agora repetir os sons com exatamente a mesma dura- çâo. Isso jamais fora ...
5
Transformações da sensibilidade musical contemporânea
Uma transformação significativa da sensibilidade musical e que é uma consequência direta das novas tecnologias é a descoberta da isocronia. Os teclados podem agora repetir os sons com exatamente a mesma duração. Isso jamais fora ...
José Jorge de Carvalho, 1999
6
The myths of time, ego and laws
§101. The “beauty in itself”, “pixels” and the criterion of the “isocronia”. On the “ isocronia”: it is a criterion for which we can conceive something as “beautiful in itself” and occurs in two types of experience: (1) instantaneous, when, ...
Antonio Jaques de Matos
7
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
Porém, a noção de actualidade não pressupõe a ob- jectivização dos dois momentos, nem a teoria da enunciação a postula. e isso é um indicador da dúvida: não é certo que na interpretação tradicional do prh se esteja a explorar a isocronia ...
Ana Martins, 2010
8
Cadernos de estudos lingüísticos
Nas línguas de ritmo acentuai, ocorre uma tendência à isocronia dos pés. Esta tendência é facilmente perceptível quando se ouve um texto e pode ser facilmente testada pedindo para o falante dizer números ou lista de nomes em fala fluente ...
9
Glossario di retorica, metrica e narratologia
ISOCRONIAM: Si parla di: • isocronia accentuale, quando due enunciati si considerano di uguale durata quando hanno lo stesso numero di accenti, indipendentemente dal numero delle sillabe (come accade in inglese); • isocronia sillabica, ...
Claudia Bussolino, 2006
10
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Não há, por outro lado, isocronia nos vários períodos que configuram esta relação. São relativamente muito mais abundantes as informações sobre o que ocorre entre 1890-1945, quase inexistentes os dados disponíveis para o período que ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993

用語«ISOCRONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisocroniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nostro modo di scrivere, uno specchio di ciò che siamo
... variazioni delle dimensioni, dando l'impressione di uguaglianza; il tracciato grafico si presenta, dunque, piuttosto uniforme, con isocronia del gesto grafico. «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
2
Musica: Baglini il 'maratoneta', "corro nel tempo con Mussorgsky"
"E per questo", consiglia Baglini", "mentre si corre va ascoltata una musica che segua il ritmo del corpo, avendo cura dell'isocronia". Maurizio Baglini e' tra i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 12月 14»
3
La Germania comincia a vivere di rendita
C'è, nel pendolo della Storia, una rassicurante prevedibilità che però non deve ingannare. L'isocronia dei movimenti, pure al variare di certe condizioni, poco ci ... «Formiche.net, 2月 14»
4
Tag Heuer presenta il Mikrotimer Flying 1000
Il suo meccanismo è senza il bilanciere, poiché per girare ad una supervelocità, se n'è dovuto fare a meno così da eliminare qualsiasi isocronia. «Lussuosissimo, 10月 11»
5
Anteprima Basilea 2007 (3): Zenith Defy Xtreme: collezione Gold …
... precisione ("isocronia" delle oscillazioni del bilanciere) cercando di annullare (grosso problema) i ritardi dovuti all'inerzia del bilanciere e alla gravità terrestre. «Deluxeblog, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Isocronia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isocronia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z