アプリをダウンロードする
educalingo
itaguarense

"itaguarense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAGUARENSEの発音

i · ta · gua · ren · se


ITAGUARENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ITAGUARENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ourense · alegrense · barreirense · bonaerense · bracarense · cabeceirense · castrense · cearense · cruzeirense · farense · figueirense · florense · forense · itapirense · juazeirense · madeirense · nogueirense · palmeirense · sintrense · timorense

ITAGUARENSEのように始まるポルトガル語の単語

itacense · itacoatiarense · itacolomito · itacolumito · itacuru · itacurua · itacuruba · itacuruçaense · itaguaçuense · itaguajeense · itaguatinense · itaianopolense · itaiense · itaimbé · itaiopolense · itaipaba · itaipava · itaipavense · itaíba · itajaiense

ITAGUARENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense · angrense · araraquarense · ararense · aveirense · barrense · cacerense · cachoeirense · cajazeirense · campomaiorense · eborense · ferreirense · gasparense · mafrense · ovarense · pinheirense · registrense · ribeirense · socorrense · sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるitaguarenseの類義語と反意語

同義語

«itaguarense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAGUARENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itaguarenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのitaguarenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itaguarense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

itaguarense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itaguarense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Itaguaí
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

itaguarense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

itaguarense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

itaguarense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

itaguarense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

itaguarense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

itaguarense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

itaguarense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

itaguarense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

itaguarense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

itaguarense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

itaguarense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

itaguarense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

itaguarense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

itaguarense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itaguarense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

itaguarense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

itaguarense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

itaguarense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

itaguarense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

itaguarense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

itaguarense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

itaguarense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

itaguarense
5百万人のスピーカー

itaguarenseの使用傾向

傾向

用語«ITAGUARENSE»の使用傾向

itaguarenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itaguarense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、itaguarenseに関するニュースでの使用例

例え

«ITAGUARENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からitaguarenseの使いかたを見つけましょう。itaguarenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ave, palavra:
... amealhadora,mineral eintelectual, espiritual, arrieira, boiadeira, urucuiana, cordisburguesa, paraopebana, fluminensedasvelhas, barbacenense, leopoldinense, alémparaibana, itaguarense, curvelana, belorizontina, do ar,dolar ,da saudade ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Gentíssima
Wilma nasceu "num junho itaguarense, data ímpar de céu azul mineiro, berrando meio-dia". É loura, de rostinho pequeno. Toda mignon. E vai falando do que se lembra aos pedacinhos de sua infância: "Dos cabelos cor-de-fogo de Mariana, ...
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
3
Annaes
•PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO No1.761 -A, DE 2002 (Da Comissao de Ciencia e Tecnología, Comunicaçao e Informática) TVRn° 1.21 7/2001 MSC n° 1 .023/2001 Aprova o ato que autoriza a Associ- açao Comunitaria Itaguarense ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
4
Seleta de João Guimarães Rosa
... ladina, citadina, devota, cigana, amealhadora, mineral e intelectual, espiritual, arrieira, boiadeira, urucuiana, cordisburguesa, paraope- bana, fluminense-das- velhas, barbacenense, leopoldinense, além- -paraibana, itaguarense, curvelana,  ...
João Guimarães Rosa, Paulo Rónai, 1978
5
Anuário mineiro de municípios
... Data de emancipação: 30/1 2/1 962 Padroeira: Santo António . 1 3/jun Adjetivo Pátrio: Itacambirense Dados Político-çulturais: Data de emancipação: 31/1 2/1 943 Padroeira: Nossa Senhora das Dores . 1 5/set Adjetivo Pátrio: Itaguarense ...
Associação Mineira de Municípios, 2005
6
História de Oliveira
Pau- linelli com seus filhos, o itaguarense Ivo Rosa de Freitas e outros muitos. Em 1942, graças ao dr. Antenor de Castro, foi inaugurada a iluminação elétrica do lugar. E — cousa curiosa! — no meio do município, na praça mais frequentada, ...
Luis Gonzaga da Fonseca, 1961
7
As denominações urbanas de Minas Gerais: cidades e vilas ...
... nome: 1923 (Lei 843, de 07/09/23). Criação do distrito: sem registro. Emancipação do município: 1943 (D.L. 1058, de 31/12/43). Denominações anteriores: Conquista; Nossa Senhora das Dores da Conquista. Adjetivo pátrio: itaguarense.
‎1997
8
Informativo
... mineral e intelectual, espiritual, arrieira, boiadeira, urucuiana, cordisburguesa, paraopebana, fluminense-das-velhas, barbacenense, leopoldinense, além- paraibana, itaguarense, curvelana, belorizontina, do ar, do lar, da saudade, doceira, ...
9
Boletim estatístico
Energia Elétrica Itaense de Responsabilidade Ltda. ,Coop.FÔrça 4 Luz- Itaguarense Ltda., Cia. Força & Luz Italópolls S/A, Enpresa de Luz & Força Elétrica de- Italquara de Açúcar e Álcool, Usina Itanhandu, Er.prêsa Luz 4 Força de Itaobira, ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1961
10
Gentissima:
E não do pai, como muitos lhe dizem poder parecer. Ela se orgulha disso: — "É prova de que estou melhorando" . Wilma nasceu "num junho Itaguarense, data ímpar de céu azul mineiro, berrando meio-dia" . É loura, de rostinho pequeno.
Maria Ignez Corrêa da Costa, 1968

用語«ITAGUARENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitaguarenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vilma Guimarães Rosa lança nova edição de seu livro dedicado ao …
Anos depois, casualmente, meu pai também clinica lá", conta Vilma Guimarães Rosa, que é cidadã itaguarense. Sua mãe, Lygia Cabral, estava grávida quando ... «UAI, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Itaguarense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itaguarense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA