アプリをダウンロードする
educalingo
laivoso

"laivoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAIVOSOの発音

lai · vo · so


LAIVOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAIVOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

aclivoso · aleivoso · bravoso · chavoso · chuvoso · clivoso · crivoso · dadivoso · declivoso · esquivoso · gravoso · nervoso · nevoso · nivoso · pedivoso · raivoso · salivoso · seivoso · selvoso · silvoso

LAIVOSOのように始まるポルトガル語の単語

laia · laical · laicalismo · laicato · laicidade · laicificar · laicismo · laicização · laicizar · laico · laidamento · laidar · laido · laidrar · lais · laiva · laivado · laivar · laivo · laja

LAIVOSOのように終わるポルトガル語の単語

Cardoso · acervoso · agravoso · alinevoso · antinervoso · ervoso · famoso · favoso · lavoso · luminoso · maravilhoso · misterioso · poderoso · prestigioso · raposo · relvoso · travoso · trevoso · triplinervoso · trovoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaivosoの類義語と反意語

同義語

«laivoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAIVOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laivosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaivosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laivoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laivoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laudoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lazy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laivoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laivoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laivoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laivoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laivoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laivoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laivoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laivoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laivoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laivoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laivoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laivoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laivoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laivoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laivoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laivoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laivoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laivoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laivoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

laivoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laivoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laivoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laivoso
5百万人のスピーカー

laivosoの使用傾向

傾向

用語«LAIVOSO»の使用傾向

laivosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laivoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laivosoに関するニュースでの使用例

例え

«LAIVOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaivosoの使いかたを見つけましょう。laivosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
В. Per. EMPERRAR, v. at. Fazer perro , obstinado, laivoso. Prestes , /. 2. " isso me emperra. " §• Emperrarse, on emperrar, neutro, obstinar-se: v. g. Emperrarse nos vicios. H. Pinto, emperrados nos vicios ; nao descontinuar com obstinaçao. §.
António de Morais Silva, 1823
2
O Sebastianista desenganado á sua custa: comedia
Que dous: *weatUj|eÍA'0s l O mais alto nao pode ter boas obras ! Que coral Que^ eiço»! Jiu coiitei lUe algbns seis , ou sete ! Que ja- vardo! Que laivoso bicho ! Pois o mais bai- щ ! Pasearme; o¡ <que: o^r.o di» ouviia-um •PQQtft, que bajtHh ...
José Agostinho de Macedo, 1823
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que lábia. «LaivOso, adj. (prov. alg.) que tem laiva; em que há laiva. * Lamantim, (zool.) m. género de vivíparos amphibios que, segundo alguns críticos , determinaram a lenda dos tritões, sereias, etc. (Cast. lamantin). * Lamarão *, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 182; XXIII, 46. laivoso IV, 335; XXXII, 292. laja XXXV, 252; XXXVII, 24. lajâo XXXV, 252. lajinha II, 34. lajoeira XXVIII, 114. lák(ri) VIII, 24. lala VII, 86, 279. laloeiro XXXVI, 135. lama III, 327; VII, 88, 90, 182, 183; — -lama VII, 91; cabo de — VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
SIBI informa
Laivoso >i aaruav at> -ivsjmiioi WNVjjjnaxjv ao tvmíiIoi aoMai^s ONIXTNWW ao Aivauv.ov aiu ao tvnmiioi NillAm UMJ IMM VIV TVNOI.LVNila.LKI SOI WONO. )i T VL KW ao T V olUi IOI "IVnOIXVmVIJJvI D.siiaxari v m Hoavasaa ao TVKninor ...
6
A besta esfolada
Alguns, e bem Grandes, vi eu passear mansamente , para não fazerem hulha, por hum dormitorio do Mosteiro de S. Bento, esperando que algum creado laivoso, e besuntado abrisse a porta da cella de hum Frade, para lbe apresentarem em ...
José Agostinho de Macedo, 1828
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No norte diz-se tambem jentar, que creio assentar directamente no latim jentare. Jeseflna, Josefina. Laivoso, que tem laiva (i. é. lábio). Lezença. «A' lezença do sul», a luz do sol.-De luzença. Longuiça ou longuriça, chouriça. Maraflm, marfim.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
8
Júbilo, memória, noviciado da paixão
Convém lembrá-las Porque me faço mordente Nesta minha armadura, Soberbosa, cansada Do teu silêncio E do laivoso das gentes. Há palavras escuras. Hederoso, por exemplo. É abundante de heras. Habena, que é chicote. E há uma ...
Hilda Hilst, Alcyr Pécora, 2001
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Laivoso, que tem laiva (i. é. lzíbia). Lezença. ‹A' lezençzz do sul», a luz do soL- De luzença. Longuiça. ou longuriça, chouriço. Maraflm, marfim-Vid. § 9-b. Menza , mesa.-Vid. β ω. Μ1τι1-το1ε, mil reis-Vid. ξ 4ύ. 5 Μο1Θτει, mó pequena-Demin.
José Leite Vasconcellos, 1896
10
Máfia maçônica: a respeitavel Loja No. 1,745, Concôrdia et ...
Além disto sai-se este causidico laivoso QUlNTÃO ainda com a "balela", de que NÃO HOUVE NENHUM COMPROMlSSO DE COMPRA do lMÓVEL, de que a Loja "Concordia et Humanitas N°1745 agora por uma ESCRlTURA fraudulenta ...
Kurt Prober, 1985
参照
« EDUCALINGO. Laivoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laivoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA