アプリをダウンロードする
educalingo
lambrete

"lambrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAMBRETEの発音

lam · bre · te


LAMBRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAMBRETEと韻を踏むポルトガル語の単語

alegrete · barrete · calabrete · carrete · charrete · clarete · derrete · diabrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · minarete · negrete · pibrete · pobrete · retrete · vinagrete

LAMBRETEのように始まるポルトガル語の単語

lambitar · lambitão · lambiteiro · lambodas · lambodes · lambra · lambrequim · lambrequins · lambresto · lambreta · lambretista · lambrião · lambril · lambris · lambrusca · lambuça · lambuçadela · lambuçar · lambujar · lambujeiro

LAMBRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete · alrete · amorete · brilharete · colarete · escrete · estenderete · ferrete · filerete · jarrete · livrete · magrete · morteirete · pierrete · porrete · saberete · sorete · tamborete · tirete · torete

ポルトガル語の同義語辞典にあるlambreteの類義語と反意語

同義語

«lambrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMBRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambreteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlambreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lambrete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lambrete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamparas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lamp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lambrete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lambrete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lambrete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lambrete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lambrete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lambrete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lambrete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lambrete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lambrete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lambrete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lambrete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lambrete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lambrete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lambrete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lambrete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lambrete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lambrete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lambrete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lambrete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lambrete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lambrete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lambrete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lambrete
5百万人のスピーカー

lambreteの使用傾向

傾向

用語«LAMBRETE»の使用傾向

lambreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lambreteに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlambreteの使いかたを見つけましょう。lambreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
LAMBRETE. He huma regoazinha muito delgada r e curta, que se amarra ao sipilho de qualquer peça r!e- cabo novo, na qual está escrito o pezo do dito Cabo em quintaes, arrobas, e arrateis. LANCHA. He a maior, e mais possante das ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Lambrete, regoa delgada e corta que se amarra em cada uma das peças do aparelho , quando o navio desarma , e na superfície da qual se indica o nome do cabo e o lugar a ; que pertence — nos cabos novos serve para '; nelle se inscrever ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
t •. •.. Lambazes, molhos de mialhar esfarpado, -ou de fio de carreta, que se ensopa de agua para lavar, ou enxugar as cobertas. □ Lambrete, regoa delgada e curta que se amar-» ra em cada uma das peças do apparelho, quando o navio  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. lampsana) *Lambrete*, (brê)m.Náut. Régua estreita,que seamarra a cada uma daspeçasdo apparelho da embarcação, quando esta desarma. * *Lambrião *, m.T.da Bairrada.Ficar em lambrião, ficar logrado numaespectativa, ficar a vêr ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Fashion Brands: Branding Style from Armani to Zara
... and Rockers battling on Brighton beach, natty suits, sharp haircuts and Cool Britannia all rolled into one youth-friendly package. The scooter launched by Ferdinando Innocenti in Lambrete, Milan in 1947 had long been out 22 Fashion Brands.
Mark Tungate, 2012
6
Os animais na linguagem portuguesa
O lambrete a lápis chama-se papagaio (Viotti). O chumbo miúdo para caça, naturalmente por saltar, lembra o perdigoto (Viotti), e a procura de caça miúda que não caiu ao receber o tiro, cobra, possivelmente por obrigar a movimentos ...
Delmira Maçãs, 1951
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aportg. do fr. lambrequin. lambrequinado, adj. lambresto (ê), s. m. lambrete (ê), j. m. lambril, s. m.: lambrim. — lambris, j. m. pl. lambrisamento, s. m. lambrisar, v. lambujar, v. lambujeiro, adj. e s. m. lambujem, j. /. lambujinha, s. f. lambuzada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Memórias de um resistente: narrativa romanceada
No meio do entusiasmo febricitante, havia sempre um que garantia (a imitar o companheiro da véspera e a deixar o lambrete para o do dia seguinte): «Quando for homem, hei-de ser como o Eleutério!» Escusava de acrescentar que a ...
‎1980
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
O lambrete a lápis chama-se papagaio (Viotti). O chumbo miúdo para caça, naturalmente por saltar, lembra o perdigoto (Viotti), e a procura de caça miúda que não caiu ao receber o tiro, cobra, possivelmente por obrigar a movimentos ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
... mas não passou d'um bote leve no hombro, á guisa de lambrete, o que aligeira de todo a situação, e chama o cavalleiro á auto-censura das suas proprias estroinices. Todos beijam então a espada gloriosa, com prognosticos de que ella ...

用語«LAMBRETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дизайнерът Ирена Памукова - за изложението iSaloni в Милано
Ventura Lambrete - хващайки последните слънчеви лъчи и часове на седмицата на дизайна в Милано, успяхме да кажем здравей на нашите приятели ... «CityBuild.bg, 4月 14»
2
Exposição de carros antigos reúne colecionadores em Tietê
Como gosto de Lambrete, eu queria colocar uma na sala. Minha mulher deu a ideia de colocar o carro também. Então, derrubei a parede da sala para o carro ir ... «Globo.com, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Lambrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lambrete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA