アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porte-crayon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTE-CRAYONの発音

porte-crayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-CRAYONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTE-CRAYONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porte-crayon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのporte-crayonの定義

辞書の中の鉛筆ホルダーの定義は、ハンドルとして機能する小さな金属管で、最後には鉛筆、特に中古の鉛筆、または木炭を固定することができます。

La définition de porte-crayon dans le dictionnaire est petit tube en métal servant de manche, au bout duquel on peut fixer un crayon, notamment un crayon usagé, ou un fusain.


フランス語辞典で«porte-crayon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTE-CRAYONと韻を踏むフランス語の単語


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

PORTE-CRAYONのように始まるフランス語の単語

porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard

PORTE-CRAYONのように終わるフランス語の単語

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

フランス語の同義語辞典にあるporte-crayonの類義語と反意語

同義語

«porte-crayon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTE-CRAYONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porte-crayonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporte-crayonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porte-crayon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

笔筒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

portalápiz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pencil case
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेंसिल धारक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامل قلم رصاص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

держатель карандаш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

porta-lápis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পেন্সিলদানী
260百万人のスピーカー

フランス語

porte-crayon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemegang pensil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bleistifthalter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鉛筆ホルダー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연필 홀더
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni potlot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ bút chì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பென்சில் வைத்திருப்பவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेन्सिल धारक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalemlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

portamatite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

posiadacz ołówek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

держатель олівець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suport pentru creion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μολυβοθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

potlood houer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pennhållare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blyant holder
5百万人のスピーカー

porte-crayonの使用傾向

傾向

用語«PORTE-CRAYON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«porte-crayon»の使用頻度を示しています。
porte-crayonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porte-crayon»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTE-CRAYON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porte-crayon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porte-crayon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porte-crayonに関するニュースでの使用例

例え

«PORTE-CRAYON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporte-crayonの使いかたを見つけましょう。porte-crayonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On place le porte-crayon sur la planchette , de manière que le côté où sont les lames de mine de plomb dentelées se trouve sur le drap de la planchette , et que les extrémités de ce porte- crayon puissent glisser le long des deux grands côtés  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1829
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorfqu'on a inféré le crayon dans le tube, ou porte-crayon , on l'y arrête au moyen d'un anneau qui , à chaque bout , glhTant le long du porte-crayon , vient ferrer les parties fendues qui embraffent le crayon. Lorfque le porte-crayon eft armé du ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Ce porte - crayon , long d'environ un demi-pied , est un tuyau ou tube de cuivre , à-peu-près gros comme une forte plume. II est fendu par les deux bouts de la longueur d'un pouce & demi , pour qu'il puisse plus aisément recevoir en ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
iTM et 2e, est un très petit cylindre en mine de plomb ( carbure de fer ) , dont un des bouts est enfilé dans le. petit porte-crayon g, comme on le voit fig. 2e. Ce porte-crayon, qui est fendu d'un côté , s'ouvre un peu lorsqu'on y introduit le crayon, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1835
5
Traite de la construction et des principaux usages des ...
g»— —ï—O-—ñ~ñ— ~ ~ 'CHAPITRE II. .De la construction â' des g/Zzges de plusieurs Insirumem de Mdtsrc'ma.; tique, qui Peuvent strvir dam le Cabinet. .Du Porte - Crayon à Compas. ~ Et Instrument nommé Porte ñ crayon ä compas est limé ...
Nicolas Bion, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, Nicolas : de 4. Larmessin, 1752
6
Encyclopedie Methodique Beaux-Arts Tome Premier
Lorsqu'on a inscré le crayon dans le tube, ou porte-crayon , on l'y arrête au moyen d'un anneau qui, à chaque bout , glissant le long du porte—crayon , vient serrer les parties fendues qui embrassent le crayon. Lorsque le porte-crayon est  ...
7
Traité de la Construction et des ... usages des Instrumens ...
On fait auílì de ces sortes de porte-crayon à compas qui font ronds , & sur lesquels on marque les pouces , dont on divise un en. douze lignes. Conslruction du Porte-crayon à coulijp. CE Porte-crayon est rond en - dedans„& tourné en dehors; ...
Nicolas Bion, 1709
8
La Vision parfaite...
La face inférieure de cette petite base tient le Porte-crayon, qui luy est soudé. La longueur de ce Porte-crayon n'excède pas-çde pouce, afin que toute sa hauteur avec son crayon revienne environ à —; pouce, qui est à peu prés la distance ...
Chérubin d'Orléans, 1677
9
La vision parfaite... par le Père Chérubin d'Orléans,...
La face inférieure de cette petite base tient le Porte-crayon, qui luy est soudé. La longueur de ce Porte-crayon n'excéde Pas-çde pouce, afin que toute sa hauteur avec son crayon revienne environ af pouce, qui est à peu prés la distance ...
Chérubin d'Orléans, 1677
10
Traité de la construction et des principaux usages des ...
Du Porte-crayon à compas. Et instrument est nommé porte-crayon à compas ; il est limé à huit pans en dehors, 8c on les fait ordinairement de quatre, cinq 8c six pouces de long;le dedans doit être parfaitement rond , afin d'y placer 8c faire ...
Nicolas Bion, 1725

用語«PORTE-CRAYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporte-crayonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robo Wood : des accessoires en bois en forme de petits robots
De la salière au porte manteau, en passant par le porte-crayon, le chandelier et la tirelire, tous les indispensables de la maison sont revisités ... «Chasseurs de cool, 7月 15»
2
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
Les poches avec rabat, soufflets et porte-crayon des gilets de reporter donnent un peu de relief à cette proposition précise mais ennuyeuse. «Le Figaro, 6月 15»
3
Culture : les contes d'Annie !
... décroché le premier prix. «C'est l'histoire d'une gomme et d'un porte-crayon sur le rayonnage d'un grand magasin», souligne la Néracaise. «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Gamaches«Bin'élite», la poubelle écologique des collégiens
Il y a tout d'abord eu une séance de réflexion, au cours de laquelle cinq produits ont été proposés : un porte manteau, un porte-crayon, un ... «Courrier Picard, 3月 15»
5
Bin'élite, la mini-entreprise du collège Louis-Jouvet de Gamaches …
Après une séance de brainstorming durant laquelle cinq produits ont été proposés (porte-manteaux, porte-crayon, tabouret, poubelle et table ... «Paris Normandie, 3月 15»
6
Enchères à Brest : qui veut un sanglier comme cendrier ?
... un porte-crayon, des porte-couteaux et des serre-livres en forme de sanglier, un coupe-cigare à tête de sanglier, des ivoires de sanglier… et ... «Francetv info, 2月 15»
7
Un Stéphanois décroche une étoile Observeur du design 2015
La création d'un nouveau porte-crayon universel permet d'adapter toutes sortes de crayons alors que les modèles antérieurs n'acceptaient ... «Zoomdici.fr, 1月 15»
8
Cette start-up française qui veut devenir le Shazam des objets
Simplifier la manipulation. Avec une vis de serrage indémontable (qui ne peut être perdue), un porte-crayon...Simplifier la manipulation. «Challenges.fr, 1月 15»
9
LES APPAREILS 'MADE IN TOGO' PRISES PAR LES MENAGES
Il a pris soin d'exposer certains objets en plastique tels qu'une maquette architecturale, un crucifix, un porte-crayon, un tampon sur un étalage ... «iciLome, 1月 15»
10
25 décembre 1914 : un peu de la chaleur de Noël pour les blessés
Chacun recevra son petit cadeau consistant en un objet utile : blague, porte-monnaie, porte-crayon, briquet, etc. et aussi un petit paquet de ... «Nord Littoral, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Porte-Crayon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porte-crayon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z