アプリをダウンロードする
educalingo
laroca

"laroca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAROCAの発音

la · ro · ca


LAROCAと韻を踏むポルトガル語の単語

alvaroca · barroca · broca · caroca · coroca · croca · droca · eroca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · recíproca · roca · soroca · sororoca · taroca · troca · voçoroca

LAROCAのように始まるポルトガル語の単語

laringoplegia · laringoscopia · laringoscópio · laringotifo · laringotomia · laringóstomo · larício · larídeos · larífugo · laríngeo · larota · laroteiro · laroz · laró · larpar · larpão · larpeiro · larsenita · laruto · larva

LAROCAのように終わるポルトガル語の単語

baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · cocoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · destroca · livre-troca · marroca · matroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · tairoca · tuiroca · xoroca

ポルトガル語の同義語辞典にあるlarocaの類義語と反意語

同義語

«laroca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAROCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlarocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laroca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laroca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Larín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laroca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laroca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laroca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Laroca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laroca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laroca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Laroca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Laroca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Laroca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラロカ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laroca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laroca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laroca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laroca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laroca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laroca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Laroca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laroca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Laroca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laroca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Laroca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laroca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laroca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laroca
5百万人のスピーカー

larocaの使用傾向

傾向

用語«LAROCA»の使用傾向

larocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laroca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、larocaに関するニュースでの使用例

例え

«LAROCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlarocaの使いかたを見つけましょう。larocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguística Ii
“A expressão flexional é geral quanto à aplicabilidade”(LAROCA, 2005, p. 15). A marca de plural é aplicada a nomes, adjetivos, artigos, possessivos, demonstrativos, à medida que os substantivos com os quais se relacionem estejam no ...
Angela Paiva Dionisio
2
John Coltrane: His Life and Music
So Coltrane opened with Steve Kuhn on piano, Steve Davis on bass, and Peter Sims "LaRoca" on drums, all fine players. Born in 1938, LaRoca took up the drums around age ten and had attended the High School of Music and Art in ...
Lewis Porter, 1999
3
Flores e abelhas em São Paulo
No Brasil, há poucos levantamentos das abelhas que ocorrem em áreas com interferência humana (Sakagami et ai, 1967, Sakagami e Laroca, 1971). Na região do Paraná, Laroca et al. (1982) e Hakim (1983) observaram parques na cidade ...
‎1993
4
The Social Behavior of the Bees: A Comparative Study
For example, Sakagami and Laroca (1963) report a case in which a colony of T. emerina was attacked by L. limao at intervals of two or two and one half months for several years. In the attacks on small and relatively timid species of Trigona ...
Charles Duncan Michener, 1974
5
You - a Sua Dieta
Teste. YOU. Olá,. Carinha. Laroca,. Dás-Me. o. Teu. Número? Normalmente, ninguém gosta de ver sangue. Mas neste caso, é necessário que você olhe o sangue nos olhos se quiser perceber as consequências do excesso de peso que  ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
6
Ecology and Natural History of Tropical Bees
69:595-607. Langenheim, J. H., and W. H. Stubblebine. 1983. Variation in leaf resin composition between parent tree and progeny in Hymenea - implications for herbivory in the humid tropics. Biochem. Syst. Ecol. 11:97-106. Laroca, S. 1970.
David W. Roubik, 1992
7
The Bees of the World
Entomological Newsl l: 85-86. -. 1981. Evolutionary origin of bees. Journal of the New York Entomological Society -88: 199-209. Laroca, S. 1971a. Notas sobre a nidificacao de Chrysosarus tapytensis Mitchell. Boletim da Universidade Federal  ...
Charles Duncan Michener, 2000
8
Estudos sôbre um surto colectivo de desnutrição: Pôrto ...
Laroca » Alvenaria Va. Caxias > Va. Laroca > > Va. Caxias > > Va. Laroca Não paga aluguel. A casa é foinecida pelo dono da torre- fação onde trabalha. Va. Laroca Casa de sapé, chão de terra batida, construída pelo próprio em terreno ...
Lindomar Bastos Silva, Manuel Traverso, Helio Fonseca, 1951
9
Bebop
is Elvin Jones; in two pieces Donald Bailey and Pete LaRoca replace them. The bare-bones two-part counterpoint of tenor sax and bass places heavy demands on Rollins, who, spurred on by the exciting drumming of Jones or LaRoca, ...
Thomas Owens
10
The Biographical Encyclopedia of Jazz
Father pl.tpt., moth.pno. Stud.perc. inNYC public sch. system; then atHSof Mus. and Art; CCNY; Manh. Sch.of Mus. MaxRoach heard himat a Jazz Unlimited sessionat Birdlandand recommended him toSonny Rollins.As Pete LaRoca, hepl. w.
Leonard Feather, Ira Gitler, 1999

用語«LAROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlarocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laroca cobra fidelidade de Jorge Magalhães ao PDT
Em sessão tensa e repleta de ânimos exaltados, o vereador Antônio Laroca Neto (PDT) fez duras críticas ao 1ºº secretário Jorge Magalhães 'da Farmácia' ... «Jornal da Manhã, 4月 15»
2
Delmar diz que Laroca fez a Câmara de “picadeiro”
Delmar e Laroca tiveram uma intensa discussão na última segunda-feira. Para o vereador governista, Laroca fez a Câmara de "picadeiro de circo". «A Rede, 5月 14»
3
Justiça abre ação contra Pedro Wosgrau e exclui fiscais
A Justiça excluiu a esposa do vereador Antônio Laroca Neto (PDT), Silvianara Buss Laroca, e o engenheiro Orlando Jorge de Almeida Spartalis da denúncia. «A Rede, 4月 14»
4
Justiça proíbe Prefeitura de São Paulo de ceder terreno ao Instituto …
A decisão liminar foi concedida nesta segunda-feira (10/2) pelo juiz Adriano Marcos Laroca, da 12ª Vara de Fazenda Pública. O juiz atendeu ao pedido ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
5
EQUIPE DA ROTA MATOU SEIS EM TRÊS DIAS, DIZ …
Em Poá, o cabo Russo, o tenente Francisco Carlos Laroca Junior e o soldado Marco Antônio Pinheiro - todos sob investigação - contaram com a ajuda de dois ... «Globo, 11月 06»
参照
« EDUCALINGO. Laroca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laroca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA