"recíproca"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRECÍPROCAの発音

re · cí · pro · ca

ポルトガル語でRECÍPROCAはどんな意味ですか？

相反する

Recíproca

逆数は含意の関係です。 たとえば：2つの命題AとBを持って、これらの提案を使用して形成することができる2つの意味がある「と彼はたくさんのお金を持っているので、彼は宝くじを獲得した場合、」の逆は、彼が勝ったので、それはたくさんのお金を持っている場合」であります 宝くじの中で "。 これらの含意はお互いの逆数であり、第1は第2の逆数であり、第2は第1の逆数である。 命題とその逆は真であるならば、それは言うことができるの谷のための「場合にのみ、その後Bであれば」「なら、B」アベイルA.他の例なしBを主張することは不可能であると言いますと、それは逆数である、あります ：▪すべての教皇は聖人であり、すべての聖人は教皇です。 ▪ローマは哲学者ではなく、哲学者はローマではありません。 真の文の逆数は、最初の例のように偽である可能性があることに注意してください。つまり、肯定とその逆数は等価ではありません。 別の例は、ピタゴラスの定理の逆数である：「L²+ R2 =㎡場合辺L、M、およびrの任意の三角形について、その後、lおよびmの間の角度が90°です」。

A recíproca é uma relação de implicação. Tendo-se duas proposições, A e B, há duas implicações que podem ser formadas usando estas propostas: Por exemplo: A recíproca de "Se ele ganhou na loteria então ele tem muito dinheiro", é "Se ele tem muito dinheiro então ele ganhou na loteria". Essas implicações são recíprocas uma da outra, a primeira é a recíproca da segunda, e a segunda é a recíproca da primeira. Se a proposição e sua recíproca forem verdadeiras, pode-se afirmar "se e somente se A então B", pois vale "se A então B" e vale a recíproca, que diz que é impossível valer B sem valer A. Outros exemplos são: ▪ Todos os papas são santos e todos os santos são papas. ▪ Nenhum romano é filósofo e nenhum filósofo é romano. Note que a recíproca de uma afirmação verdadeira pode ser falsa, como no primeiro exemplo - Isto é, a afirmação e sua recíproca não são equivalentes. Um outro exemplo é a recíproca do teorema de Pitágoras: "para qualquer triângulo com lados l, m, e r, se l² + m² = r², então o ângulo entre l e m mede 90°".

ポルトガル語で«RECÍPROCA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«recíproca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

recíprocaのポルトガル語での同義語

reciprocidade

RECÍPROCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrecíprocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecíprocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recíproca»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 倒数
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Recíproca
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: reciprocal
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पारस्परिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متبادل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: обоюдный
• ポルトガル語: recíproca
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পারস্পরিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: réciproque
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: timbal-balik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: reziprok
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 相互
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 역수
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ngetokake
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đối ứng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தலைகீழ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पारस्परिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: karşılıklı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: reciproco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: odwrotność
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: обопільний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: reciproc
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αμοιβαία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: wedersydse
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: reciprok
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gjensidig

ポルトガル語での«RECÍPROCA»の引用

recíprocaという言葉で有名な引用文や文章

1

Louis Anspacher

O casamento é a relação entre homem e mulher na qual a independência é igual, a dependência é mútua e a obrigação recíproca.

2

Platão

A amizade é uma predisposição recíproca que torna dois seres igualmente ciosos da felicidade um do outro.

3

Paolo Mantegazza

O amor é o melhor padrinho do casamento, e a estima recíproca o seu amigo mais fiel.

4

Séneca

A vantagem é recíproca, pois os homens, enquanto ensinam, aprendem.

5

Johann Goethe

Não há arte patriótica nem ciência patriótica. As duas, tal como tudo o que é bom e elevado, pertencem ao mundo inteiro e não podem progredir a não ser pela livre acção recíproca de todos os contemporâneos e tendo sempre em contra aquilo que nos resta e aquilo que conhecemos do passado.

6

Camilo Castelo Branco

Quem não conhece a mulher amiga, põe a mão sobre o coração e não encontra aí a flor, que se rega nas lágrimas, quer de alegria quer de recíproca tristeza.

7

Marquês Maricá

A vida humana é uma intriga perene, e os homens são recíproca e simultaneamente intrigados e intrigantes.

8

Johann Goethe

Quem convive muito com crianças descobre que nenhuma acção externa sobre elas permanece sem uma acção recíproca.

9

Johann Goethe

Toda a atracção é recíproca.

«RECÍPROCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecíprocaの使いかたを見つけましょう。recíprocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Iniciação à lógica matemática

Resolução - (a) A contrapositiva de p ->• ~q é: — q->~p*=*q^~p (b) A contrapositiva de ~p -> q é: ~q^ — p*=>~q^p (c) A recíproca de p -> ~q é ~q -> p. E a contrapositiva de ~q ->. p é: ~P-> q<=*~p^q (d) A contrapositiva de ~p->~q é: q^p E a ...

Edgard de Alencar Filho, 2002

Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget

transitivos e ao esquema final e é isso o que assegura a coordenação entre os primeiros e o segundo, graças a um processo de assimilação recíproca (idem, p. 221) A assimilação recíproca dos esquemas secundários, que as condutas da ...

ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009

Seleção recorrente recíproca em milho (Zea mays L.), usando ...

O presente trabalho é uma expansão do programa de seleção recorrente recíproca (SRR) da Universidade Federal de Viçosa e envolve SRR, entre plantas prolíficas, em duas populações de porte normal: 'Sintético Duro UFV' e 'Sintético ...

C. H. O. Silva, 1991

Teoria E Prob. de Pre-calculo

Da identidade recíproca, cotgr = — = —l— = -</3 tgr -l A/3 4. Secante. Da identidade recíproca, secr = -73/2 73 5. Co-secante. Da identidade recíproca, cscr = sení I 2 20.23 Dados tg t - -2 e t no Quadrante IV, encontre as outras cinco funções ...

FRED SAFIER

Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...

Uma terceira forma de interdependência é a chamada interdependência recíproca. Neste caso, observa-se que a relação entre dois subsistemas ocorre de forma bilateral. Um exemplo proposto por Thompson é claro neste sentido.

Junico Antunes

O Romance das Equações Algebricas

Já vimos anteriormente que a transformada recíproca de uma equação é aquela que se obtém fazendo-se y = l/x. Uma equação é dita recíproca quando for igual a sua transformada recíproca e isto, em outras palavras, significa que se x é ...

Gilberto Geraldo Garbi, 2009

Credit Guarantee Institutions and SME Finance

Figure 8.7 Division of financial institutions obtaining guarantee rights from FOGAPE, by type of intermediary, 2009 and 2010 Source: FOGAPE data. 8.3.3 Instituciones de Garantía Recíproca The system of Instituciones de Garantía Recíproca ...

Paola Leone, Gianfranco A. Vento, 2012

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

reciprocal adj — recíproco reciprocal altruism — altruismo (m) recíproco reciprocal assimilation — asimilación (f) recíproca reciprocal determinism — determinismo (m) recíproco reciprocal inhibition — inhibición (f) recíproca reciprocal ...

Steven Kaplan, 2011

Fundamentos de embriologia bucodentária

18-B) do córion, existindo um processo de indução recíproca epitélio-conjuntiva. Cada lâmina dentária, com uma espessura média de seis a oito células, cresce aprofundando-se no ambiente conjuntivo do córion podendo atingir a uma ...

Jorge Honório M. Brito, 1998

Trantado de Medicina Cadiovascular

FIGURA 25.36 – Forma permanente da taquicardia recíproca juncional em um paciente com uma via acessória do lado esquerdo. O ECG de 12 derivações demonstra uma taquicardia com um intervalo RP longo – intervalo PR curto, que, em ...

用語«RECÍPROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecíprocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fidelidade recíproca é dever de cônjuges

A fidelidade recíproca é dever de ambos os cônjuges. É o que estabelece o artigo 1.566, inciso I do Código Civil (CC), que levou o juiz substituto em segundo ... «DM.com.br, 10月 15»

UNAC-SA assina acordo de representação recíproca com a SESAC

Luanda- A União Nacional dos Artistas e Compositores-Sociedade de Autores (UNAC-SA) firmou hoje, segunda-feira, um contrato de representação recíproca ... «AngolaPress, 9月 15»

Incidente de uniformização discute mudança de tempo de serviço

... de Uniformização dos Juizados Especiais Federais a respeito da conversão de tempo de serviço especial para comum, para fins de contagem recíproca. «Consultor Jurídico, 6月 15»

Rússia diz que lista negra é “recíproca” às sanções europeias

O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, afirmou nesta segunda-feira (1) que as sanções ocidentais contra Moscou são “absurdas e ... «Brasileiros, 6月 15»

Diretor do Corinthians cita confiança recíproca com time e acredita …

"Existe uma confiança recíproca entre nós (diretoria) e os jogadores. Não tem a menor possibilidade de que as pendências tenham interferido nos resultados ... «ESPN.com.br, 5月 15»

Más de 116.000 empresas sobreviven gracias a sociedades de …

En un contexto de financiación bancarizado como el que impera en España, las sociedades de garantía recíproca (SGR) suponen una alternativa de acceso al ... «elEconomista.es, 5月 15»

Angola e Namíbia estudam acordo de protecção recíproca de …

Luanda - As autoridades angolanas e namibianas estudam a possibilidade de assinatura de um acordo de protecção recíproca de investimentos, anunciou ... «AngolaPress, 4月 15»

"Novo CPC e o fim dos honorários de sucumbência - superação da …

Basicamente, trata-se da possibilidade ou não de se compensar os honorários advocatícios nas hipóteses em que há sucumbência recíproca, mesmo diante da ... «Correio do Estado, 4月 15»

Angola: Visita de Rui Machete pode dinamizar cooperação recíproca

Angola: Visita de Rui Machete pode dinamizar cooperação recíproca. Luanda - A visita do ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Rui ... «AngolaPress, 1月 15»

Não incide ICMS sobre transporte de mercadorias pelos Correios

A maioria dos ministros entendeu que o serviço de transporte de mercadorias feito pelos Correios tem imunidade tributária recíproca, prevista no artigo 150, ... «Consultor Jurídico, 11月 14»