アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lascarinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLASCARINHOの発音

las · ca · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCARINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LASCARINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

LASCARINHOのように始まるポルトガル語の単語

lasanha
lasca
lascado
lascar
lascarim
lascarina
lascarino
lascivamente
lascivo
lascívia
laser
lasers
laséguea
lasiandra
lasiantera
lasiântea
lasiocóride
lasionema
lasionita
lasionite

LASCARINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるlascarinhoの類義語と反意語

同義語

«lascarinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASCARINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lascarinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlascarinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lascarinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lascarinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The little car
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lascarinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lascarinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lascarinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lascarinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lascarinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lascarinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lascarinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lascarinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

小さな車
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lascarinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lascarinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lascarinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lascarinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lascarinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lascarinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lascarinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lascarinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lascarinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lascarinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Το μικρό αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lascarinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lascarinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lascarinho
5百万人のスピーカー

lascarinhoの使用傾向

傾向

用語«LASCARINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«lascarinho»の使用頻度を示しています。
lascarinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lascarinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lascarinhoに関するニュースでの使用例

例え

«LASCARINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlascarinhoの使いかたを見つけましょう。lascarinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
LASCArina, s. m. prov. trasm. "O mesmo que lascarim" CDF. LASCArinO, adj. " Larápio, ratoneiro. Cf. Rebelo, Mocidade, I, 241. Adj. Prov. trasm. Travesso, inquieto" CDF. LASCAriNHO, s. m. trm. da Bairrada. "Indivíduo desavergonhado" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... lápis-lazúli lapónio lapso lapuz lapuzice laquear laracha laranja laranjeira larápio lardear lareira largada largar largo largueza largura larica laringe laríngeo laringite laringologia laringtomia laringotomia larva lasca lascarinho lascívia laser ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
A Paixão de Araci
E isto de rosto tenso e atento na antecipação das intenções e dos ataques do oponente, ou de sorriso lascarinho a aflorar-lhe nos lábios quando os gorava em finta airosa ou de aço empunhado com solidez. Escoavam-se os minutos, ...
José Marques Vidal, 2012
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 334; XXII, 24. lascarinho XI, 158 ; XXII, 24 ; XXVIII, 114. lascarino XII, 105 ; XXII, 24 ; XXXVI, 136. las dos pinbrés I, 13. lasim XXXVI, 136. lassidöe XXVII, 46. lástema XXVIII, 233 lástima III, 170. lastimar XXVIII, 25. lastir XXIX, 274. lastma VII , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
(Torga, Rua, 165); «dei um berro de novilho marcado a ferro cadente» (Fialho, Contos, 297); «ele desatou às gargalhadas, grandes cacarejos de galo* ( Aquilino, A Via Stnuosa, 30); «...nos lábios o sorriso lascarinho, sorriso de galaroz para ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
6
A via sinuosa: romance
Ele o Manuel Lascarinho, de Penso, não pagou sem dever? ! Os exemplos, como este, cobrem a rosa do sol. Que o despeça ele, eu não; nem a terra me comia se a minha voz se levantasse a condenar um inocente ! — Não, não há ...
Aquilino Ribeiro, 1960
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Chato, a. Esta herva tem as folhas laras. lascarlm, lascarinho e lascarino, -adj. Traquiuas, turbulento, finório, lambäo. Tem femenino e significa: ladra, ratoneira. Ouvi tam' bem este temo num ensalmo para significar uma ideia depreciativa; ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
... (Rodrigo Abreu) GRALHA grasnar — (С. Monteiro, Filho, 'W grans à sombra') GRILO cantar — (Aquilino, 'Terras do Demo'; Flaubert, 'Madame Bovary') cantarolar — (Aquilino, 'Terras do Demo') gri-gri lascarinho do — VOZES DE ANIMAIS ...
9
Uma luz ao longe: romance
É pena que ele seja tão lascarinho e não faça outra vida senão correr atrás das raparigas. Vai para a tropa um dia destes... Lembrei-me qiie a D. Teolinda, minha primeira e saudosa mestra de abe, o mandava vir para suavizar o pesadume ...
Aquilino Ribeiro, 1969
10
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
O advogado do Larau, que era homem inquieto e malicioso, quando viu diante dele o rapazote de vinte anos, cara de lascarinho, com um bigode cinéfilo, disse com os seus botões, observando-o enquanto fazia menção de remexer nos ...
Aquilino Ribeiro, 1968

参照
« EDUCALINGO. Lascarinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lascarinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z