アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEGÃOの発音

le · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEGÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abegão
a·be·gão
afegão
a·fe·gão
barregão
bar·re·gão
bodegão
bo·de·gão
bordegão
bor·de·gão
carnegão
car·ne·gão
escorregão
es·cor·re·gão
esfregão
es·fre·gão
estorcegão
es·tor·ce·gão
jamegão
ja·me·gão
lamegão
la·me·gão
macegão
ma·ce·gão
morcegão
mor·ce·gão
morsegão
mor·se·gão
mossegão
mos·se·gão
obregão
o·bre·gão
pegão
pe·gão
pregão
pre·gão
segão
se·gão
tegão
te·gão

LEGÃOのように始まるポルトガル語の単語

legalizado
legalizar
legalmente
legame
legante
legar
legatário
legatina
legato
legatório
legenda
legendagem
legendar
legendário
legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário

LEGÃOのように終わるポルトガル語の単語

Aragão
Ortigão
almecegão
apagão
dragão
espigão
fogão
fradegão
fregão
furgão
jargão
jogão
marcegão
pagão
pedregão
perdigão
rodrigão
sangão
vagão
órgão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlegãoの類義語と反意語

同義語

«legão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlegãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«legão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

legão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Legión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Legion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

legão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

legão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

legão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

legão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

legão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

legão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

legão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

legão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

legão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

legão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

legão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

legão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

legão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सैन्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

legão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

legão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

legão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

legão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

legão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

legão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

legão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legão
5百万人のスピーカー

legãoの使用傾向

傾向

用語«LEGÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«legão»の使用頻度を示しています。
legãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、legãoに関するニュースでの使用例

例え

«LEGÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlegãoの使いかたを見つけましょう。legãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Auxiliador da industria nacional
Pagai, Senhores esse tributo de gratidão e de justiça, eassim promovereis nobres estimulos que legão aos vindouros os mais preciosos exemplos. animareis os novos romeiros que se achão em caminho, e mostrando que nos modestos ...
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Entre muitas razões que em seu. requerimento al- legão as principies são: o abastecimento de galões para, o consumo das províncias, nas quaos a fabrica das sedas n.ão tem os depósitos para esse fim necessários ; evitar-se a sua entrada ...
Portugal. Cortes, 1822
3
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Os contratadores al- legão com os artigos do seu contracto; mostramos que ha dollo em seus argumentos, e ainda mesmo que fossem verdadeiros, não podem haver artigos de contracto, que derroguem um principio O Padre Amaro. 389.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
4
Ode dedicada a Sua Santidade Pio IX.
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO. Vlrgens que hoje perpassaes risonhas Salas douradas, onde vive amor... Fugi das fallas destes homens máos Que só nos legão a desgraça, a dorl.. As luzes negão dessas salas lindas, As danças ...
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO, 1865
5
Justa acclamação do serenissimo Rey de Portugal: D. João o ...
2. cap. significava, derescript. com outros que «legão Tiraq. d. q. 10. n. 2. Anton. Gomes m á J. 40. Tauri. num. 8. Burg. in d. procem. n. 42. vers. contrariam. Ft lib. 3. Regum. cap. 10. et Ac. iorum capit. 4. se faz menção de Raynhas senhoras ...
Francisco Velasco de Govêa, 1846
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Não conthem novidade algua nem dara cuidado a reposta, antes foi util haver mais esta occazião de mostrar ao Papa as cavilasois e enganos de que uzão em tudo o que al- legão os christãos novos. Hum dia destes passados fallou ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
7
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
11 de Agofto, Alexandre , da Legão dos Thebeos mart. em Bergamo. it de Agr.fto. Alexandre Bifpo de Conflantinopla. 21 de Agofto. Alexandre mart. em Sabina, com Jacintlio, 9 de Setembro. Alexandre Bifpo, emart. em Roma, imp. Antonino, ai ...
Iglesia Católica, 1748
8
Chronica litteraria da nova academia dramatica
... humano, que apoderando-se de., um pensamento socwl, e appro- priando-o a si , e desenvolvendo-o em suas obras legão n'ellas ás gerações o resumo de! tudo quanto uma geração ha pensado, de tudo quanto uma geração ha sentido.
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sira Magestade espera q,ué , desapressáda pór este modo a au- thoridade dos Administradores Gtraes dos embaraços que tanto al- legão cbstarlhes para a expedição do fecrutamento , este se conclua finalmente. O que tudo s-e pralicipa  ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
10
Inspirações poeticas
Ou sc legão um nome á eternidade, É o nome execrado dos tyrannos, Para castigo dos males que causarão. Gloria! immortalidade! nomes magicos, Cujo fructo embriaga c recompensa De quem o colhe as mais asperas fadigas, Outros , que ...
Frederico José Correa, 1848

用語«LEGÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é preso com pistola em estabelecimento comercial em …
... tomar cuidado para não cometer um crime bobo, qualquer cidadão sem antecedentes criminais que sabe ler e escrever pode comprar uma arma legão é só ir ... «Já é Notícia, 5月 15»
2
Com Yasar Kemal, a Turquia moderna teve a sua epopeia
Premiado inúmeras vezes no estrangeiro (François Mitterrand deu-lhe a Legão de Honra em 1984 e voltou a recebê-lo no Palácio do Eliseu em 1995, quando ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/legao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z