アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lêndea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÊNDEAの発音

lên · dea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÊNDEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLÊNDEAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lêndea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニット

Lêndea

ニチンはシラミの卵、哺乳動物や鳥の小さな寄生虫に与えられた名前です。 それらはPhthirapteraに属する。 ニズの卵または卵:ニットは、成虫のシラミ、根または頭皮に寄せられる。 ニットはヘアシャフトにしっかりと取り付けられています。 彼らは非常に小さく、楕円形であり、見るのが難しいです。 ニットの色は、ベージュの色が多かれ少なかなか黄色っぽく、中茶色に変化します。 彼らはしばしばフケ、疥癬および髪の固定液と誤認されます。 それらは、通常、毛根から約0.6cmである。 治療法:一般的に、ニットを取り除く最も良い方法は、毛髪の各鎖を通過する細い櫛で行うことです。 その他のオプションとして、化学シャンプーやLouseBusterトリートメントがあります。 これらの治療法はニットを殺すことになりますが、それらを除去するためにそれらを櫛ですべきです。 ニット。 彼らが閉鎖する前に、シラミの卵は小さな黄色、金色または茶色の斑点として見える。 孵化後、残りの樹皮は白色または淡色である。 ニッツ/卵:ニンフに孵化するために通常8〜9日かかる女性の成体シラミによって産まれた卵。 Lêndea é o nome dado aos ovos do piolho, pequenos insectos parasitas de mamíferos e aves. Pertencem à ordem Phthiraptera. Lêndeas ou Ovos do Piolho: As lêndeas são depositadas pelo piolho adulto feminino, junto à raiz ou no couro cabeludo. As lêndeas estão firmemente agarradas à haste do cabelo. Elas são muito pequenas, ovais e difíceis de ver. A cor das lêndeas varia entre o beige mais ou menos amarelado e o castanho médio. São frequentemente confundidas com caspa, crostas e gotas de fixador de cabelo. Estão normalmente a cerca de 0,6 cm da raiz do cabelo. Tratamento: Geralmente, a melhor maneira para remover as lêndeas, é com um pente fino passando por cada fio de cabelo. Outras opções incluem xampus químicos ou o tratamento LouseBuster. Embora estes tratamentos vão matar as lêndeas, deve-se ainda pentear para removê-las. Lêndeas. Antes de ocludirem, os ovos dos piolhos são visíveis como pequenos pontos amarelos, dourados ou castanhos. Após a eclosão, a casca restante é branca ou de cor clara. Lêndeas/Ovos: Ovos postos por piolhos adultos fêmeas que levam normalmente entre 8 e 9 dias para eclodir em ninfas.

ポルトガル語辞典で«lêndea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÊNDEAと韻を踏むポルトガル語の単語


agúdea
a·gú·dea
alantóidea
a·lan·tói·dea
almêidea
al·mêi·dea
antídea
an·tí·dea
arrabídea
ar·ra·bí·dea
arrecádea
ar·re·cá·dea
côdea
cô·dea
elódea
e·ló·dea
escádea
es·cá·dea
escândea
es·cân·dea
espatódea
es·pa·tó·dea
haploclamídea
ha·plo·cla·mí·dea
nanódea
na·nó·dea
ooforídea
o·o·fo·rí·dea
orquídea
or·quí·dea
perídea
pe·rí·dea
rutídea
ru·tí·dea
rédea
ré·dea
serídea
se·rí·dea
árdea
ár·dea

LÊNDEAのように始まるポルトガル語の単語

tico
u
xico
xicon
zaro
em
mur
mure
mures
s
tera
ucico
vedo
lhama
lhanamente
lhandras
lhaneza
lhano
lhanura

LÊNDEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるlêndeaの類義語と反意語

同義語

«lêndea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÊNDEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lêndeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlêndeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lêndea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尼特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lêndea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lime
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أحمق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гнида
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lêndea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিকী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nisse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

NIT
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trứng chí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sirke
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lendine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gnida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гнида
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lindină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόνιδα ψείρας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nit
5百万人のスピーカー

lêndeaの使用傾向

傾向

用語«LÊNDEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«lêndea»の使用頻度を示しています。
lêndeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lêndea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lêndeaに関するニュースでの使用例

例え

«LÊNDEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlêndeaの使いかたを見つけましょう。lêndeaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Segundo no estado de larva ou lêndea. Apezar dos es- -forços que possâo fazer -se para os aniquillar no primeiro período, be impossível conseguir o -seu total extermínio; . faz-se precizo continuar a sua perseguição no estado de larva , ou ...
2
Manual de Parasitologia Humana
Crianças açoitadas pelo prurido coçam a região afetada onde aparecem focos de infecção secundária, causados por bactérias - o impetigo. Evolução A evolução, a partir do ovo (lêndea) embrionado, ocorre em transformações sucessivas de ...
3
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
A lêndea é incubada, eclode em 8 a 10 dias e atinge a maturidade em aproximadamente 18 dias. As lêndeas têm cerca de 0,8 mm de comprimento e são firmemente aderidas às hastes pilosas, próximas à pele, para adquirir a temperatura ...
Thomas P. Habif, 2012
4
Uma Vontade Indomável
Alguém me tinha dito, um dia, que uma lêndea pode transformarse em avó no decorrer de uma só noite. Na minha cabeça, euacho queelase fez... bisavó! Nuncanaminhavida tinha tocadopara chamar umacriada, mas foio que fiz naquela ...
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013
5
pássaros e suas doenças, Os
ProtophylloBS Galndarinus (parasito das asas, erroneamente cognominado " lêndea") — Atua preferentemente nas penas das asas e cauda. Não obstante, nos animais grandemente infestados, aparece por vezes na plumagem do pescoço, ...
Ademir Eugenio Lopes, 1982
6
Atlantida
, descamisada. Desejaria ela que a inocência do Lêndea se proclamasse, mas ninguém a escuta e o pobre segue para o degrêdo serenamente abnegado- Seis anos depois, Maria do Rosário está viúva de Ricardo e com um filhinho.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lendeaco, m. grande porção de lêndeas; cabeça com muitas lêndeas. (De lêndea). Lcudeoso, adj. que tem lêndeas. (De lêndea). t 1'jeutli-oso, adj. (ant.) que conta lendas? que tem lêndeas? Cf. G. Vicente, i, 348. » Lene, adj. brando; macio; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Attachment
Afinal, não tinham Jean e Mark chamado a Vic a Ratazana, a Larva, a Lêndea, e (quando se tornou evidente que ela ia ser alta), a Débil, e não apenas Pétala, Flor ou Bolacha? E será que quando Larry contou a Mrs. Larry (Jean não se ...
Isabel Fonseca, 2010
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
CRUCIANI, D. E. A Drenagem na Agricultura. São Paulo, Nobel, 1985. 337p. K. REICHARDT. LÊNDEA. Denominação popular dos ovos do piolho humano ou da cabeça, Pediculus humanus (L.), encontrado preso à base dos fios de cabelo.
‎1995
10
Insetos do Brasil
Quero referir-me especialmente às espécies do género Rhizoecus Kunckel, 1878, especialmente ao Rhizoecus coffeae Laing, 1924 ( = Rhizoecus lêndea Pickel, 1927), vulgarmente conhecido como "lêndea" ou "piolho branco do cafeeiro".
Angelo Moreira da Costa Lima, 1942

用語«LÊNDEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlêndeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que emoção! Wanessa, Sandy e Junior cantam juntos no …
OLHO VIVO diz: 11 de março de 2015. Casamento do Serginho Groisman? Quem será a infeliz que casou com esta lêndea???? Isso é que é ter azar na vida ! «Diário Gaúcho, 3月 15»
2
Piolho: entenda os mitos e verdades sobre o inseto
A fêmea do piolho coloca seus ovos, conhecidos como lêndeas, envoltos numa espécie de cola que os adere aos fios de cabelo. De sete a dez dias depois, ... «EBC, 6月 14»
3
Sociólogo diz que corte de cabelo representa personalidade
... por causa da economia do tempo as mulheres colocam uma tissagem, que pode causar febres e dores de cabeça, para além da criação de piolho ou lêndea. «AngolaPress, 1月 13»
4
Consultório agrícola: jabuticabeira infestada
Os frutos da jabuticabeira plantada em minha casa estão comprometidos devido a uma praga parecida com lêndea, cuja incidência sempre ocorre quando as ... «Globo Rural, 8月 12»
5
Anima Mundi traz quase 500 filmes para crianças e adultos
Um dos destaques é o curta-metragem inglês "A Coceira da Lêndea Dourada", que teve o desenho dos personagens, o roteiro e a música desenvolvidos ... «NE10, 7月 12»
6
Pediculose (Piolho)
... Código do Conteúdo : Artigo 321 | Palavras-Chave : Pediculose (Piolho) - Pediatria - Piolho , Piolheira , Coceira na Cabeça , pente fino , lêndea . «abcdasaude, 4月 12»
7
Receitas da 'Vovó' simples e práticas para seu bem estar
Lêndeas (ovos dos piolhos) são difíceis de remover, e uma solução para ajudar é misturar vinagre com água (1 por 1). Ácido, o vinagre amolece a gordura que ... «O Dia Online, 3月 12»
8
Por que piolho vive na cabeça?
Ele é marrom escuro, a lêndea é esbranquiçada, bem pequenininha e difícil de ser localizada e retirada. Permanece na forma de ovo por oito dias e, após mais ... «Diário do Grande ABC, 2月 11»
9
Fundação Osvaldo Cruz orienta pais sobre antipiolho
É importante fazer pressão lentamente para retirar as lêndeas. A fêmea do piolho utiliza uma substância que é semelhante a uma cola para prender a lêndea ... «Olhar Direto, 2月 11»
10
Especialista da Fiocruz esclarece dúvidas sobre piolhos
A questão crucial dos medicamentos, então, é a ineficácia sobre as lêndeas ... Também é comum ouvir dos pais que seu filho não tem piolho, tem lêndea morta. «Diário da Saúde, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lêndea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lendea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z