アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escádea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCÁDEAの発音

es · cá · dea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCÁDEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCÁDEAと韻を踏むポルトガル語の単語


agúdea
a·gú·dea
alantóidea
a·lan·tói·dea
almêidea
al·mêi·dea
antídea
an·tí·dea
arrabídea
ar·ra·bí·dea
arrecádea
ar·re·cá·dea
côdea
cô·dea
elódea
e·ló·dea
escândea
es·cân·dea
espatódea
es·pa·tó·dea
haploclamídea
ha·plo·cla·mí·dea
lêndea
lên·dea
nanódea
na·nó·dea
ooforídea
o·o·fo·rí·dea
orquídea
or·quí·dea
perídea
pe·rí·dea
rutídea
ru·tí·dea
rédea
ré·dea
serídea
se·rí·dea
árdea
ár·dea

ESCÁDEAのように始まるポルトガル語の単語

escavadeira
escavado
escavador
escavadora
escavadura
escavaloar
escavar
escaveirado
escaveirar
escavinar
escáfide
escápole
escápula
escárnio
escátula
escâimbo
escâmbio
escâmeo
escâmula
escâncara

ESCÁDEAのように終わるポルトガル語の単語

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

ポルトガル語の同義語辞典にあるescádeaの類義語と反意語

同義語

«escádea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCÁDEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escádeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescádeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escádea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escádea
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escalera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Run away
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दूर भागो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escádea
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escádea
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escádea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escádea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escádea
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escádea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escádea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escádea
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escádea
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escádea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escádea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓடிவிடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escádea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escádea
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escádea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uciekaj
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escádea
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escádea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escádea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escádea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escádea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escádea
5百万人のスピーカー

escádeaの使用傾向

傾向

用語«ESCÁDEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«escádea»の使用頻度を示しています。
escádeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escádea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escádeaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCÁDEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescádeaの使いかたを見つけましょう。escádeaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
Escádea Espetou uma escádea... (lasca na unha...) lasca Monsanto 2829. Escadeirada Estou toda escadeirada... Estou toda partida... quebrada... 2830. Escalavrado Estás escalavrado... magro, tosco, com arestas, ... magro, feio 2831.
Herminia Herminii
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Escádea , chamnô a bum rami* nho do cacho da uva. Escala, he a pulavra latina Scala , qtic significa a escada. Na milicia, levar huma praça A Escala , ou Escalar as muralhas , he por escadas aos muros para subir , e entrar, &c. Na Náutica ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Prisâo estreita ; íig. casa pequeña. V. Gayola. GAIOLÈIRO , e. ¡a. O que faz gayolas. GAIPÊIRO , adj. do Minho. Amigo de uva». [Blut. Vocal/.] GáipO , s. m. do Minho. Escádea de uvas. [Blut. Vocab.] GAITA, s. f. Assobio, com buracos, pequeño.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Ala de pobres, que acompanhavam enterros. (Deescada) *Escadaria*,f. Série de escadas, separadaspor patins e que dão accesso aos differentes andaresdeumprédio, ou a outro pontooulugar elevado. (De escada) *Escádea*,f  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... se fecháo as aves. §. Prisáo estreita ; fig. casa pe- quena. V; Gayóla. GAIOLEIKO, s. m. Oque faz gayolas. GAIPÈ1RO , adj. do Minho. Amigo de uvas. GÁlPO , s. m. do Minho. Escádea de uvas. GÁlTA , s. f. Assobio , com buracos , pequeño.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ol.' subst. fem. he machina portá- ESCÁDEA, til paravsubir aos lugares altos dos edifi- ISCAUA, cios composta de travessas encaixadas em postes, a que se chama banzos, cm iguáes distancias, it. as fixas para subir ás cazas feitas de pédra, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Palavras: origens e curiosidades
Uva, uvaça, vindima, escádea, esgalho, galdripo, racimo Pense numa baga ovoide, elipsoide ou esférica, verde, rosada, rubra, azulada, púrpura ou preta, geralmente doce e/ou mais ou menos ácida, comestível em estado natural e também ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. escasso. escada, *. escadabulhar, v. escada-de-jabuti, s.j. PI.: escadas-de-ja- buti. escadu-de-jacó, s. J. PI.: escadas-de-jacó. escada-do-eéu, s. /. PI.: escadas- do-céu. escadaria, s. j. escádea, s. /. escadeado, adj. escadear, v. escadeirado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gralheteiro, m. utensílio de mesa, contendo especialmente as galhetas. (De galhèta 1). Gralho, m. ramo de árvore ; * parte do ramo, que fica ligado ao tronco, depois de partido o mesmo ramo ; esgalho ; cacho, escádea ; chifre de ruminantes.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Guimarães; Trás-os-Montes), GALELA e GALELO (T. M. — Vidago), ESCÁDEA, ESGALHA ou ESGALHO, GALHADA (Trás-os-Montes), GALHO, GALHOPO (D. — Covelinhas), GALHO- TO, GANGUIELO (T. M. — Rio de Onor), LA- PUCHO ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969

参照
« EDUCALINGO. Escádea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escadea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z