アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nisse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NISSEの語源

mittelhochdeutsch niʒ, althochdeutsch niʒ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNISSEの発音

Nisse  [Nịsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNISSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nisse

NIT

Nisse

Nisseは、デンマーク、フェローシェ、ノルウェーの伝統において重要な役割を果たすゴブリンの一種です。 それはローマのLares Familiaresに似ています。 Nisseという名前は、Nicholasのデンマーク語の形式Nielsの派生語です。 以前は、NisseはNiels、Niels Grdrd、Grdrd、GrdbukkenまたはPugeとも呼ばれていました。 スウェーデンとフィンランドでは、TomteとTonttuという類似の図があります。 Nisseは赤い帽子をかけて10歳の子供のサイズについて、白いひげを持つ老人である。 ニッセンは伝統的に家屋や厩舎にあります。 Nisseは、特にペットのための財産と心配を保護します。 彼はよく扱われなければ、いたずらったり、庭を出たりする。 Ein Nisse ist eine Art Kobold, der in der dänischen, färöischen und norwegischen Tradition eine wichtige Rolle spielt. Er ähnelt den römischen Lares Familiares. Der Name Nisse ist eine Ableitung des Namens Niels, der dänischen Form für Nikolaus. Früher wurde der Nisse auch lille Niels, Niels Gårdbo, Gårdbo, Gårdbukken oder Puge genannt. In Schweden und Finnland gibt es eine ähnliche Figur mit dem Namen Tomte bzw. Tonttu. Der Nisse ist ein alter Mann mit einem weißen Bart, etwa so groß wie ein 10-jähriges Kind und trägt eine rote Mütze. Nissen findet man traditionell in Häusern und Ställen. Der Nisse beschützt das Grundstück und kümmert sich insbesondere um die Haustiere. Wird er nicht gut behandelt, spielt er Streiche oder verlässt den Hof.

ドイツ語辞典でのNisseの定義

卵の卵。 Ei einer Laus.
ドイツ語辞典で«Nisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NISSEと韻を踏むドイツ語の単語


Abaisse
[aˈbɛːs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Bouillabaisse
[bujaˈbɛːs] 
Disse
Dịsse
Geräuschkulisse
Gerä̲u̲schkulisse
Hornisse
Hornịsse, auch: [ˈhɔr…]
Klarisse
Klarịsse
Kulisse
Kulịsse 
Laisse
[lɛːs] 
Lebensverhältnisse
Le̲bensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Lịchtverhältnisse
Lisse
Lịsse
Matisse
[…ˈtɪs] 
Narzisse
Narzịsse [narˈt͜sɪsə]
Pisse
Pịsse
Prämisse
Prämịsse
Sprachkenntnisse
Spra̲chkenntnisse 
Tour de Suisse
[- də ˈsvɪs] 
Zitronenmelisse
Zitro̲nenmelisse
à la baisse
[alaˈbɛːs] 

NISSEのように始まるドイツ語の単語

Nirwana
Nisan
Nische
Nischel
Nischenaltar
Nischenanbieter
Nischendasein
Nischenmarkt
Nischenprodukt
Nischni Nowgorod
Nissenhütte
nissig
nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Nistplatz
Niststätte
Nistzeit
Nisus

NISSEのように終わるドイツ語の単語

Abszisse
Besitzverhältnisse
Diakonisse
Drohkulisse
Einkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Filmkulisse
Lebensbedürfnisse
Marktverhältnisse
Melisse
Platzverhältnisse
Schneeverhältnisse
Sichtverhältnisse
Straßenverhältnisse
Verkehrsverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Windverhältnisse
Witterungsverhältnisse
Zuschauerkulisse

ドイツ語の同義語辞典にあるNisseの類義語と反意語

同義語

«Nisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NISSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nisseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nisse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尼特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liendre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लीख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحمق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнида
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lêndea
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিকী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nisse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

NIT
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trứng chí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sirke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lendine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gnida
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнида
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lindină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόνιδα ψείρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nit
5百万人のスピーカー

Nisseの使用傾向

傾向

用語«NISSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Nisse»の使用頻度を示しています。
Nisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nisse»で最も広く使用されている表現です。

用語«NISSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nisse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nisse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nisseに関するニュースでの使用例

例え

«NISSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNisseの使いかたを見つけましょう。Nisseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. ...
So sind auch -e, -nisse/-nis, -tund -(e)de/-d(e) jeweils mit einem nennenswerten, wenn auch wesentlich geringeren Anteil an diesem Bildungstyp vertreten. Die prozentualen Abweichungen im Verhältnis zu den Vergleichsuntersuchungen ...
Uli Ring, 2008
2
Deutsche Grammatik
Wolfr. im Pare, gebraucht nur bekant-nisse 92°, gevanc-nuffe 93c, gevanc-nisse 186c; Hartm. im Iw. vanc-nusse, vanc- nus 9* 22*; beide worter find fern, wie auch aus vanc- nusse Wigal. 6816. Barl. 162, 4. vanc-nisse MS. 2, 229k erhellt.
Jacob Grimm, 1822
3
Viele Sind Wir Schon
Nisse gefiel allen.. Und er liebte seinen Bruder, mochte die Einfälle, die immer aus dem krausen Hirn purzelten. Die Mutter nannte das "Lügen" - das fand Nisse ungerecht. Tage log nicht, Tage erfand Phantasiestückchen - die tolle Zauberin, ...
F. Andre Kracht, 2002
4
Prozessmanagement: Kundenorientierung, Modellierung, Optimierung
22:5, — Serv1cepr02ess —> gelb, Ziele nisse Ergeb Ergeb Ergeb Ergeb Ergeb nisse nisse nisse nisse nisse V Abb. 20: Funktions— und Pr02essziele 3.4.1 Aufteilung der Aufgabenträger in Geschäftsprozessen Die verschiedenen konkreten ...
Peter Posluschny, 2012
5
Kompetenzentwicklung 2001
Anteil der Erwerbstätigen mit Wissensintegration an Anforderungs- typen Anteil der Anforderungstypen an Erwerbstätigen mit Wissensintegration Anforderungstypologie insgesamt TK- Kennt- nisse TO- OK- Kenntnisse TK- TO- Kennt- nisse ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Alexandra Angress
6
Logistik: Eine Einführung in Ökonomie und Nachhaltigkeit
Eine Einführung in Ökonomie und Nachhaltigkeit Susanne Koch. Funktionen Marke- ting Ent- wick- lung ziele Funktions- Ferti- gung Funktions- ziele Vert- rieb Funktions- ziele Service Prozess-ziele Prozess-ziele Prozess- ziele Ergeb-nisse  ...
Susanne Koch, 2012
7
Funktionstrennung in Erp-Systemen: Konzepte, Methoden und ...
... analyse Indika- toren- analyse Indikatorenanalyse Ergeb- nisse Ergeb- nisse Ergeb- nisse Ergeb- nisse Ergeb- nisse Ergeb- nisse Ergebnisse Multiperspektivischer Fallstudienvergleich „Cross Case Analysis“ Erklärungsmodell – Diskussion ...
Petra Maria Asprion, 2013
8
Film Titles, General Index
5 863, 1032 ASA - NISSE V01. 5 908, 923 ASA - NISSE BLAND GEVAR OCH BARONER VOI. 5 1041 ASA - NISSE FLYGER 1 LUPTEN VOI. 5 834 ASA NISSE I AGENTFORM V01. 5 914 ASA - NISSE I FULL FART Vol. S 883 FILM TITLES ...
International Federation of Film Archives, 1992
9
Archiv für Staats- und Kirchengeschichte der Herzogthümer ...
Kallißen, Sodorp, Schoubye, Peter Schröder, Lotofft, Berges» hauen, Jeppe Tukeßen, Jeppe Kallißen, Nisegro, Marie Jonßen, Düttebüll mit der mölen, Peter Nickelßen, Tideke Hanßen, Hans Peltzer, Nisse Brun, de wedewe mit dem swagere, ...
10
Johann Swammerdamm, der Arzneykunst Doctor von Amsterdam, ...
Der Leser lasse sich solches einmal vor allemal zur Nachricht dienen, daß wir diese Regel auch in de» Brysptcleu der andern, dritten und vierten Classe der Veränderungen beybehatten werden. w«. l. Die Nisse oder das Ey von einer Laus in ...
Jan Swammerdam, Herman Boerhaave, 1752

用語«NISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brand in vervallen boerderij bij Nisse
NISSE - Een vervallen woonhuis van een oude boerderij aan de Notenboomdijk bij Nisse is zaterdagavond uitgebrand. Door de dichte begroeiing op het terrein ... «Omroep Zeeland, 10月 16»
2
Raateland wint met Crespo Grand Prix dressuur in Nisse
NISSE - Geert-Jan Raateland schreef zaterdag op Jumpin' De Weel in Nisse met de ruin ... Nisse. Jumpin' De Weel dressuur. Paarden Grand Prix: 1. Geert-Jan ... «PZC, 7月 16»
3
Jumpin' de Weel in Nisse is leuk voor iedereen
NISSE – Van woensdag 27 juli tot en met zondag 31 juli en van woensdag 3 augustus tot en met zondag 7 augustus is het gebied rond de Ambachtsherendijk ... «Internetbode, 7月 16»
4
Rheinland-Pfalz-Tag: MoTrip, Culcha Candela und Nisse liefern ...
Außerdem trat auf der RPR-Bühne noch Nisse auf, ein Hamburger Songwriter, der mit nachdenklichem Pop gepaart mit Rock- und Elektroeinflüssen das ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Geen Pastorale in Nisse dit jaar
NISSE - Muziekfestival Pastorale in Nisse gaat dit jaar niet door. Programmeur René de Dreu is gestopt en met slechts twee bestuursleden over is het niet ... «PZC, 5月 16»
6
NISSE „AUGUST“
NISSE „AUGUST“. Welcher Musikrichtung widmet man sich, wenn man aus der Lethargie der Dorfjugend nach England geflohen ist, geprägt von den Helden ... «schwulissimo, 8月 15»
7
Nisse: Alle Lieder aus seinem Debütalbum "August" mit Songtext
In den letzten Monaten machte Newcomer Nisse mit Songs aus seinem Debütalbum "August" auf sich aufmerksam. Am 4. September gibt's die Platte dann ... «Songtexte.com, 8月 15»
8
Video-Premiere: Nisse zeigt seinen neuen Clip "Tiefe"
Der Countdown läuft: In wenigen Wochen präsentiert Singer-Songwriter Nisse sein langersehntes Debütalbum "August". Um das Warten zu verkürzen gibt's jetzt ... «Songtexte.com, 8月 15»
9
Four Music feierte fünften "Fourabend" mit ASD, Jakub Ondra, Nisse ...
In der neuen Location im Haubentaucher Berlin standen neben den Newcomern Jakub Ondra und Nisse auch von Brücken, die neue Band des ehemaligen ... «Musikmarkt, 7月 15»
10
Wunderbarer Newcomer: Nisse mit „Herz auf Beat“
Vor einiger Zeit lief uns im Radio der Titel „Herz auf Beat“ von „Nisse“ über den Weg. ... Jetzt hat das Label „Four Music“ des Newcomers Nisse ein Lyrics-Video ... «medialotse.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nisse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z