アプリをダウンロードする
educalingo
lindeza

"lindeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLINDEZAの発音

lin · de · za


LINDEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LINDEZAと韻を踏むポルトガル語の単語

absurdeza · abundeza · agudeza · brandeza · delgadeza · delicadeza · gradeza · grandeza · hediondeza · indelicadeza · ladeza · lerdeza · malvadeza · miudeza · morbideza · nitideza · profundeza · redondeza · rudeza · safadeza

LINDEZAのように始まるポルトガル語の単語

lincumba · linda · lindaço · lindamente · lindar · linde · lindeira · lindeiro · lindembérgia · lindérnia · lindo · lindo-pardo · lindote · lineado · lineagem · lineal · lineamento · lineano · linear

LINDEZAのように終わるポルトガル語の単語

ardideza · beleza · candideza · consoladeza · desconsoladeza · esplendideza · humildeza · intrepideza · mudeza · naturaleza · nudeza · pobreza · rigideza · riqueza · rispideza · sisudeza · sordideza · surdeza · tardeza · tumideza

ポルトガル語の同義語辞典にあるlindezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LINDEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lindeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«LINDEZA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«lindeza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lindeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINDEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lindezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlindezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lindeza»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lindeza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kindness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कमनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

миловидность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lindeza
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beauté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prettiness
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Artigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かわいらしさ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

귀여움
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prettiness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழகும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prettiness
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güzellik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grazia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uroda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

миловидність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prettiness
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mooiheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prettiness
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prettiness
5百万人のスピーカー

lindezaの使用傾向

傾向

用語«LINDEZA»の使用傾向

lindezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lindeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lindezaに関するニュースでの使用例

例え

«LINDEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlindezaの使いかたを見つけましょう。lindezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oliveira Martins no Circo e no Palácio de Cristal
Diogo, Américo António Lindeza. AMÉRICO ANTONIO LINDEZA DIOGO OLIVEIRA MARTINS NO CIRCO E NO PALÁCIO DE CRISTAL COIMBRA 19 9 9 AMÉRICO ANTONIO LINDEZA DIOGO OLIVEIRA MARTINS NO CIRCO E NO.
Diogo, Américo António Lindeza
2
Chronica litteraria da nova academia dramatica
i ... fc 1 • -i: lu □•>• « Nunca se vio tal grandeza , *• - *□"□'* < v Tantas galas , e lindeza .' « Bicas damas , e senhores Enchem salas , galerias , Assomado tem nós rostos Grato prazer , « alegrias. « Nunca se vio tdl grandeza , p Tantas galas  ...
3
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Licença vos peço para ajoelhar; 24 a vossa lindeza quem se há-de apartar? A vossa lindeza, o vosso resplendor? 26 Respondei, meu Deus, respondei-me, Senhor. — Que eu hei-de responder a mil petições? 28 Que eu agora t'eu boto as ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
4
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Tudo isto eraajoven Maria, lindeza de18 annos,lindeza corporal como poucas, lindeza de espirito comoainda menos, lindeza decoração como quasi nenhuma, sobrinha e companheira deuma d'estas velhas, companheira eamiga de todas ...
Camilo Castelo Branco, 1929
5
Diccionario de lingua portuguesa,
LINDEZA , s. f. Formosura , do rosto) e de qualquer coisa bem feita , e de feitio regular. Arrats , г. 1 9. ? 10. 14. §. fig Elegancia , belleza. a lindeza da linguagem. Surrupita ds Rimas de Candes, aínda que na Lingua Portugueza nao tm a ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Deslindar. LÍNDE. V. Linda. LINDEZA , s. f. Formosura , do rosto, e de qualquer coisa bem feira , e de feitio rcgu'ar. ... Surrttpita ds Pamas de Camöts. aínda que na Lingua Port'tgiteza nao tem a lindeza do Fraitcez. Oon. Ci.t. f 24. col . i faztr o ...
António de Morais Silva, 1813
7
Dom Quixote de la Mancha:
Maravilhouos a alvura e lindeza daquelas plantas, que não pareciam feitas a pisar torrões, nem a seguir arados e bois, como inculcava o vestuário do dono. Assim, vendo que não tinham sido por ora sentidos, o cura, queia adiante, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
8
TXAI
Lindeza. Os amigos dizem que gostam de me ver escrevendo Sobre a natureza. Realmente, talvez seja o que eu mais faça: Embriagar-me da natural taça. Encantada pureza, Constantemente florescendo. Mas, quanto mais escrevo, Mais ...
CLAUDIO POETA
9
Política e polidez: estética em as "Viagens na minha terra"
ensaio literatura — livros publicados Américo António Lindeza Diogo Uma leitura d' A Paixão segundo G. H. de Clarice Lispector. Maria Cristina Álvares e Américo António Lindeza Diogo Gravitações. Sobre Literatura Medieval Portuguesa e ...
Américo António Lindeza Diogo, 1999
10
O amor não tem bons sentimentos
VOU TIRAR VOCÊ DAÍ, LINDEZA Pela madrugada, acordei. Nem estranho mais o silêncio. O calor comia a pele. Ardiam os ossos. Sem camisa, saí para o terraço , não me contentei abri a porteira e segui direto para as margens do Rio ...
Raimundo Carrero, 2007

用語«LINDEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlindezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba quando o amor começa
Ao ver somente esta semana o imperdível drama erótico “Love” (direção Gaspar Noé), refletia, mirando a minha lindeza de oclinhos 3D na cadeira ao lado do ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Resgate de cultuado LP do The Galaxies dá saudade da …
A nova capa, então, é uma “lindeza”, feita em um papel especial e texturizado, reproduzindo fielmente a capa original, com encarte em português e inglês, com ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
La última 'lindeza' que Iker Casillas ha soltado del Real Madrid
Iker Casillas no se olvida del Real. Desde Oporto, siempre que puede, suelta alguna lindeza apuntando a la línea de flotación del Madrid. La última, en ... «6cero, 10月 15»
4
Desconectados do mundo, uni-vos
Parece que vive numa aldeia russa dos tempos de Tolstói, cacete, que inveja, que lindeza, que admirável mundo velho em uma mina tão jovem e bela. «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
5
Isabelle Drummond celebra aniversário de seu cachorro com bolo e …
"Rodin fez 1 ano de lindeza! E ganhou uma festinha linda. Com direito a bolo, docinhos, pizza e tudo mais. Ele amou e comeu muito", escreveu ela, que ... «RedeTV!, 10月 15»
6
CONTO - O garimpeiro Herminio e seu cunhado - Por Paulo Andreoli
Não demorou muito, levou 'Lindeza' para morar contigo. Deu-lhe ... Que sua bela e sensual 'Lindeza' deixasse de freqüentar aquela boate onde a conhecera. «Rondoniaovivo, 10月 15»
7
And now, for something COOL... | "A Encomenda"
Visitei logo o poiso digital desta lindeza e contactei a Ana na esperança dela ainda me conseguir atender. Bingo! Falámos logo na hora, decidimos tudo no ... «NiT New in Town, 10月 15»
8
Apresentação reúne artistas de Arapiraca em mais um Quinta no …
A terceira atração do projeto Quinta no Arena traz o show 'Lindeza', com o arapiraquense Janu Leite e participações dos artistas Ítallo França (Alfabeto ... «Aqui Acontece, 9月 15»
9
'Lindeza' traz a arte de Arapiraca para o Quinta no Arena
A terceira atração do projeto Quinta no Arena traz o show 'Lindeza', com o arapiraquense Janu Leite e participações dos artistas Ítallo França (Alfabeto ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
10
Músico arapiraquense toca no ''Quinta no Arena'', em Maceió
O Show “Lindeza” é o cartaz desta quinta-feita (o3), às 19h, no projeto “Quinta no Arena”- programação que acontece no teatro de arena Sérgio Cardoso, ... «Já é Notícia, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lindeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lindeza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA