アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linotipista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINOTIPISTAの発音

li · no · ti · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOTIPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINOTIPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linotipista

ライノタイプ

Linotype

ライオタイプは、1884年に発明された熱間加工機です。ラインタイプの金属の文字列を英語で作成することができます。 これは最初の自動タイピングマシンであり、大幅な生産性向上を実現しました。 La Linotype è una macchina per la composizione a caldo, inventata nel 1884. Si chiama così perché permette di creare una linea intera di caratteri in metallo, in inglese line of types. Fu la prima macchina per la composizione tipografica automatica e consentì notevoli aumenti di produttività.

イタリア語辞典でのlinotipistaの定義

ディクショナリにおけるリノタイプの定義は、リノタイプに関与する。

La definizione di linotipista nel dizionario è addetto alla linotype.

イタリア語辞典で«linotipista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINOTIPISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

LINOTIPISTAのように始まるイタリア語の単語

lino minore
lino montano
lino punteggiato
lino purgativo
lino rosso
lino salsoloide
lino selvatico
lino spigato
lino spinato
lino-stellato
linoleico
linoleina
linoleografia
linoleum
linone
linosa
linotipia
linotipico
linotipo
linotype

LINOTIPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

イタリア語の同義語辞典にあるlinotipistaの類義語と反意語

同義語

«linotipista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOTIPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linotipistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinotipistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linotipista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

linotyper
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

linotyper
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linotyper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

linotyper
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

linotyper
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

линотипист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linotipista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

linotyper
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

linotyper
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

linotyper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linotyper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

linotyper
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

linotyper
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linotyper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linotyper
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

linotyper
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

linotyper
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

linotyper
70百万人のスピーカー

イタリア語

linotipista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

linotyper
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лінотіпіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linotyper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

linotyper
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linotyper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linotyper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

linotyper
5百万人のスピーカー

linotipistaの使用傾向

傾向

用語«LINOTIPISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«linotipista»の使用頻度を示しています。
linotipistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linotipista»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINOTIPISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linotipista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linotipista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linotipistaに関するニュースでの使用例

例え

«LINOTIPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinotipistaの使いかたを見つけましょう。linotipistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
Così tutta la professionalità del linotipista (comporre una riga, decidere gli "a capo" e quindi la spaziatura fra le lettere e le parole di una riga) è passata all' elaboratore. Al posto di quello che era il lavoro del linotipista è ora sufficiente inserire ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
2
Andavamo al Giamaica
La sapeva decifrare solo un linotipista, un certo Papagno, dal quale Tofanelli faceva decrittare anche le lettere personali inviategli da Ansaldo. E se una settimana per caso il linotipista mancava, erano problemi. Un giorno, incredibilmente ...
Giuseppe Dicorato, 2012
3
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
Tutto ciò è evidente nella stessa identità narrativa del soggetto: il suo nome innanzitutto, Silvestro, e la sua professione, tipografo-linotipista, non sono forse attributi privi di suggestive risonanze ideologiche. La radice terrestre del nome, ...
Ettore Catalano, 1977
4
Il sigillo violato
C'era il farmacista, abortista, sospettato di delitto contro l'integrità della stirpe, c' era l'avvocato, socialista, inquisito per apologia di reato, c'erano poveri cristi, ed ecco arrivato l'anarchico liberale, tipografo linotipista, sospettato di avere ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Gli effetti delle emozioni sulla salute
Quale esempio di come il disprezzo per i principi di una vita può produrre la malattia, consideriamo il caso di un linotipista di cinquantanove anni che si era ammalato così gravemente da lasciare il lavoro. Il suo sintomo più fastidioso ...
Robert Jhonson, 2003
6
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
Trovò lui il linotipista che si prestò a comporre il materiale, coprendolo con la sua persona, che nessuno di noi seppe mai chi fosse. Rovida raccolse i manoscritti, li portò al linotipista, trasportò il piombo alla tipografia, impaginò e, con l'aiuto di ...
Giovanni Di Peio, 2006
7
Motivo e parola
E lo zeugma? Un imbroglio della vista o delle dita del linotipista... Non soltanto qui si prende atto della scomparsa di un potentato antichissimo e illustre: quello della tradizionale retorica con le sue figure, ma si sottolinea il carattere casuale, ...
Emerico Giachery, 1990
8
Guida della stampa periodica
NORME TECNICHE SPECIALI PER LA COMPOSIZIONE MECCANICA Art. 1 Linotipista. Linotipista appartenente al 6° livello è l'operaio che, oltre a conoscere il funzionamento della macchina e ad eliminare i normali incidenti di macchina, ...
‎1998
9
I ragazzi di Regalpetra
Ungiudizio che si ribalta in titolo di merito. Di «tenaceconcetto» è sicuro Lillo Vitello, dalla suatipografia ancora oggi escono le pagine delgiornale. Quando ciincontrammo era unragazzo, soloilcamicenero da linotipista lo invecchiava un poco.
Gaetano Savatteri, 2010
10
Anni di rabbia e di speranze: 1938-1949
L'odore del piombo mi piace e gli operai, che conoscono da tempo Luciano, ci accolgono festosamente. Il linotipista ha imparato a battere le strane parole in ebraico (con lettere italiane) in un bel corsivo. Il compositore maneggia i piombi con ...
Corrado Israel De Benedetti, 2003

用語«LINOTIPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinotipistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barletta: «Non dimentico quei vigili urbani massacrati»
Imparai alla svelta la lingua spagnola e seguii una scuola serale di tipografia, specializzandomi linotipista. In seguito, dopo un apprendistato ... «BarlettaViva, 7月 15»
2
Il coraggio di pubblicare libri
Con l'azienda che allora aveva sede in via Egnazia Ponticelli rimane per otto anni, imparando a meraviglia il mestiere di linotipista. Nel '69 il ... «OsservatorioOggi, 7月 15»
3
Mantova, la Benatti diventa negozio storico
Tornato dal fronte, Guido trascorre le giornate nel suo negozio, mentre di notte presta servizio come linotipista alla Gazzetta di Mantova. «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
4
L'arte antica delle tipografie fiorentine
... della tipografia, poi macchinista, stampatore, compositore, linotipista e infine titolista, a cui arrivava chi aveva maturato una certa esperienza. «Toc toc Firenze, 5月 15»
5
25 Aprile - La Resistenza antifascista alto riferimento morale e …
Nulla arresterà il trionfo del nostro Ideale”: il linotipista Eusebio Giambone, Medaglia d'Oro e Medaglia d'Argento al Valor Militare, non ... «ilVaglio, 4月 15»
6
Uccide la moglie: "Ho fatto una stupidaggine"
Si sarebbe trattato di un raptus: la coppia era sempre stata molto unita, entrambe persone tranquille, lui linotipista de "La Gazzetta del ... «Gioia News, 2月 15»
7
Giallo di Grosotto, cinque ore sotto torchio senza crollare. Emanuele …
... è avvenuto nella sala situata al piano terra, alla presenza dei due magistrati, dell'avvocato di Casula, Francesco Romualdi, e del linotipista. «Il Giorno, 10月 14»
8
LA MOSTRA AL TE
Ad ammirarla, un tumulto nel cuore, si è soffermato Enzo Galletti, linotipista del 1946, quando la «Gazza» ripartì nel dopoguerra. Passato e ... «Gazzetta di Mantova, 9月 14»
9
La tazzina di Jack La Cayenne
... prestissimo a lavorare per aiutare la famiglia: garzone di un panettiere, pasticcere, muratore, gelataio, operaio in falegnameria e linotipista. «Indiscreto, 8月 14»
10
«Con 800 euro al mese a Roma facevo la fame. Qui sono rinato»
Il suo vitalizio è di 800 euro al mese dopo una vita da linotipista, fotocompositore e poi gestore di un bar. «Sono andato in pensione a 60 anni ... «Famiglia Cristiana, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Linotipista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linotipista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z