アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIRÉの発音

li · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIRÉと韻を踏むポルトガル語の単語


aimbiré
aim·bi·ré
alamiré
a·la·mi·ré
cairé
cai·ré
galiré
ga·li·ré
gorotiré
go·ro·ti·ré
lamiré
la·mi·ré
sairé
sai·ré
tapiré
ta·pi·ré

LIRÉのように始まるポルトガル語の単語

liquidificante
liquidificar
liquidificável
liquor
lira
lirado
liral
lirão
lirial
liriforme
lirino
liriodendrina
liriodendro
lirioide
lirismo
lirista
lirístria
liro
lirodo
liró

LIRÉのように終わるポルトガル語の単語

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

ポルトガル語の同義語辞典にあるliréの類義語と反意語

同義語

«liré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIRÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのliréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«liré»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Liré
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I´ll read
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ليرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лиры
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

liré
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি পড়ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Liré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Liré
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Liré
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lire
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lire
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லிரே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक इटालियन नाणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

liret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Liré
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lire
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ліри
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιρέτες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lire
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lire
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lire
5百万人のスピーカー

liréの使用傾向

傾向

用語«LIRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«liré»の使用頻度を示しています。
liréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、liréに関するニュースでの使用例

例え

«LIRÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からliréの使いかたを見つけましょう。liréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des livres populaires: ou, de la littérature du ...
dateur, trouva le moyen de le faire réintégrer dans son église tin Liré, où il fut religieusement conservé jusqu'à l'an 1-412. La Champagne et le duché de Bourgogne étant désolés par la guerre sous le duc de Bourgogne, Jean, surnommé ...
Charles Nisard, 1864
2
Grammar and Vocabulary of Waziri Pashto
War liré ka, set the door bash, i.e. open it. (3) of. Kulap liré ka, take of the padlock. Losina wuwinza che k_hirai liré ski, wash your hands so that the dirt may come of . (adj) distant. E T'dchi na. Dilai liré mulk dai, Delhi is a countfl distant from ...
J.G. Lorimer, 2009
3
Homer and the Politics of Authority in Renaissance France
The poem cannot be working entirely in the private space of lyric, for Du Bellay's comparison of Liré to Rome is doubly defiant toward political authority: it would be tactless for the poet, while an envoy to the Holy See, to champion the royal ...
Marc Bizer, 2011
4
The Renaissance in the Nineteenth Century
... dans lesquels Du Bellay invente en français une poésie politique et philosophique tout autre que le flageolet du trop fameux XXXIe sonnet des Regrets, affublé du titre apocryphe de -Petit Liré-. Ce n'est qu'au prix d'un tel oubli qu'il devient ...
Yannick Portebois, Nicholas Terpstra, 2003
5
Wanderings by the Loire
Nearly opposite Anceuis is the bourg of Liré, the birth-place of Du Bellay, surnamed by his contemporaries, the French Catullus. While residing at Rome, in what to him was a kind of banishment, this agreeable poet and amiable man ...
Leitch Ritchie, 1833
6
The Poetry of Place: Lyric, Landscape, and Ideology in ...
the Latin Tiber, my little Liré more than the Palatine hill, and more than sea air, the sweetness of Anjou.] The return to Anjou is imagined in epic-mythic terms, with the reference to Ulysses and to Jason. Such figurings of the epic return were  ...
Louisa MacKenzie, 2011
7
Avril: Being Essays on the Poetry of the French Renaissance
The Loire alone has any connection with Liré or with his life, and as for the gender, strained as the interpretation may seem, I believe that Du Bellay deliberately used it in the parallel with the Tiber and the idea of the "Fleuve Paternel," to which ...
Hilaire Belloc, 1969
8
Rouen. Tan plan, Tire liré! Féerie-Revue rouennaise en cinq ...
Alexandre FLAN (and LACOMBE (Paul)), LACOMBE (of Rouen.) .. pecte sa mère , il h0n0re son père... il les aime tous les deux... N'est—ce donc pas, ponr_un enfant, se mon trer suffisamment gentilhomme?. .. CORNEILLE PÈRE. se Ierav.l  ...
Alexandre FLAN (and LACOMBE (Paul)), LACOMBE (of Rouen.), 1866
9
O Ecco
Tendo terminado tomou a palm ra O Morqnet de liré%é: — « Senhore«, qiiando o cnb-ii- xndor do goverim francés jando da ranina Cbrúlinu subió á tribuna anniinciando que vinha lebaler.as palavrai que lio Чет pronuncie i, jnlguei que ...
10
Memorias e noticias, da celebra ordem dos templarios
Aos Capellaens Je dará fomente de comer , e de ve/liré ' l IV. AS offertas , e todo o género de esmolas , que se fizerem de qualquer sorte aos Capellaens , e aos demais , que por tempo certo assistem , com especial cuidado mandamos íç ...
Alexandre Ferreira, 1735

用語«LIRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin de travaux. Liré-Ancenis : un pique-nique sur le pont dimanche
Les usagers retrouvent leur pont suspendu, entre Liré et Ancenis, après trois ans de travaux.Pour fêter cette restauration, la population est invitée à investir ... «Ouest-France, 9月 15»
2
Liré. La douceur angevine de Joachim du Bellay
Le « petit Liré » du poète n'a été épargné ni par la guerre de Vendée, ni par la Seconde Guerre mondiale. Du château de la Turmelière, il ne reste que quelques ... «Ouest-France, 8月 15»
3
Dans les Mauges. Décès d'un jeune de 17 ans après une course folle
C'est le terrible bilan d'un accident survenu ce dimanche matin vers 8h30 à Saint-Laurent-des-Autels (Maine-et-Loire), route de Liré. Selon les premières ... «Ouest-France, 8月 15»
4
Ce qu'il faut savoir pour circuler sur le pont d'Ancenis
Durant cette phase, la circulation de Liré vers Ancenis se fera par le pont de Varades/Saint Florent-le-Vieil. Et la circulation d'Ancenis vers Liré sera déviée par ... «Hebdo Sèvre Maine, 4月 15»
5
Maison de santé : 2 communes concernées
Le projet a été discuté au sein du conseil communautaire et prévoit la réalisation de deux maisons de santé supplémentaires sur les communes de Liré et de ... «Ouest-France, 4月 15»
6
Pont d'Ancenis : circulation sur une seule voie mardi 17 février
De 6h à 9h, la circulation dans le sens Liré-Ancenis se fera par le pont provisoire installé le long du pont suspendu en travaux; la circulation d'Ancenis vers Lir ... «PresseOcean.fr, 2月 15»
7
Ancenis : le pont en travaux la nuit, la circulation automobile perturbée
De 6h à 9h dans le sens Liré vers Ancenis. Le sens Ancenis vers Liré étant alors dévié par le franchissement d'Oudon-Champtoceaux. De 9h à 16h30 dans le ... «Francetv info, 1月 15»
8
Circulation Pont d'Ancenis : des travaux de nuit jusqu'à la fin du …
De 9h à 16h30 dans le sens Ancenis vers Liré. Le sens Liré vers Ancenis étant alors dévié par le franchissement d'Oudon-Champtoceaux. La circulation sera ... «PresseOcean.fr, 1月 15»
9
Accident à Liré. Le conducteur meurt en percutant un mur
L'accident s'est déroulé ce mardi 23 décembre au soir, sur la commune de Liré (Maine-et-Loire). Le conducteur, un homme de 65 ans, est décédé après avoir ... «Ouest-France, 12月 14»
10
À Liré, les parents d'élèves courent aussi
L'an passé, réunis autour de Carine Sécher, leur présidente, les parents d'élève de l'école primaire de la coulée Saint-Joseph décidaient de lancer entre vignes ... «Ouest-France, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Liré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z