アプリをダウンロードする
educalingo
magnório

"magnório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAGNÓRIOの発音

ma · gnó · rio


ポルトガル語でMAGNÓRIOはどんな意味ですか?

ネス湖(木)

ネスペレイラ(Nespereira)はバラ科(Rosaceae)のマロイデア(Maloideae)亜科の植物種である。 その名前にもかかわらず、それは中国南東部から来ます。 ビワと呼ばれる果物は、ブラジルでは黄色いプラムとも呼ばれています。 円形の冠と短い幹がある小さな木です。 それは高さ10mまで成長することができるが、通常より小さい。 その葉は交互で、シンプルな10〜25cmの濃緑色で、堅い質感と鋸歯状の縁があります。 他の果樹と違って、秋と初冬に花が現れ、晩秋と早春に果実が熟します。 花は直径約2cm、白色で5枚、3枚から10枚の花が咲いています。 ビワの果実は長さ3〜5センチの楕円形で、黄色がかった橙色、時にはピンク色の柔らかくて柔らかい皮が付いています。 フルーツの品種や成熟度に応じて、果肉はジューシーで甘いまたは酸性です。 品種によっては、各果実には完全に発達した茶色の種子が1〜5個含まれていてもよく、成長しなかった種子は数多く含まれていてもよい。

MAGNÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Honório · Osório · acessório · canório · cartório · diretório · escritório · finório · laboratório · latinório · meninório · nório · obrigatório · observatório · relatório · repertório · reservatório · sinclinório · tavernório · território

MAGNÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

magnificável · magnificente · magnificentíssimo · magnificência · magniloquência · magnipotente · magnissonante · magnitude · magnífica · magnífico · magníloquo · magno · magnocromita · magnole · magnoleira · magnoliáceas · magnoliáceo · magnólia · magnólio · magnum

MAGNÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · auditório · classificatório · consultório · decisório · declaratório · dormitório · empório · lavatório · mictório · precatório · probatório · pós-operatório · refeitório · repositório · respiratório · satisfatório · somatório · transitório · velório

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagnórioの類義語と反意語

同義語

«magnório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagnórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magnório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

magnório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magnífico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Magnum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

magnório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

magnório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

magnório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

magnório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

magnório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magnório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

magnório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Magnum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

magnório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

magnório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

magnório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

magnório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

magnório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

magnório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

magnório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magnório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Magnum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

magnório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magnório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

magnório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

magnório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magnório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magnório
5百万人のスピーカー

magnórioの使用傾向

傾向

用語«MAGNÓRIO»の使用傾向

magnórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magnórioに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagnórioの使いかたを見つけましょう。magnórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Guerra dos Mascates
... nome, e aimagem da Senhora que n'ellese venera. Aquela prodigiosa imagem foi mandada de Romae pelo Pontífice S. Gregório Magnório a S. Leandrório, Arcebispo de Sevilha, nos fins do VI saeculo; e juntamente lhe enviou.
Miguel Real, 2012
2
Uma Aventura no Sítio Errado
Ele sacudiu a perna,atirou como Caracol parabem longeepôsse aos berros. — Valentino! Magnório! Mónica assistira a tudo empoleirada na árvore de copa farfalhuda onde não ousava mexerse. Quando Valentino saiuda cozinha, procurou ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
3
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
E até há animadores crónicos como o Cara Alegre e o Magnório contando anedotas a noite inteira. Às vezes, há outras irreverências - afinal os mortos continuam companheiros, na lembrança da gente, e a vida é curta, infelizmente, para os ...
Helder Pacheco, 1987
4
Biblos
Natural do Porto, onde a nêspera japonesa i conhecida por magnório, tomei contacto, desde a minha infância, não só com o fruto, mas com a designação, que eu considerava genuína, ao mesmo tempo que, passando todos os anos uma ...
5
Os dias portuenses
Lá parava o pai do Magnório. Levava os filhos. Mas, enquanto eles se espolinhavam na areia, ficava a jogar a sueca com os amigos na Esplanada. E paravam os outros, todas as demais figuras: a Ana dos Meninos, com as filhas, o Zé da ...
Helder Pacheco, 1989
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal). O que de momento interessa é a terceira equivalência. E não se percebe fàcilmente porque se complicou sem precisão. VerdaA deiramente é «rebento muito tenro da videira» Pode ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970
7
Brasilia
exemplos (.*). Por agora bastará preguntar: áqual é mais portuguesa, é a palavra nêspera ou magnório, como se diz no Pôrto? Romã ou migarda? É o critério da generalidade (o uso literário, se, por vezes, é uma causa desta, na maioria dos ...
8
Revista portuguesa de filologia
2 Maçamá, 967 maçaroca (Designações para), 352, 371, 1253 n. p. anter. maçarocanha 'espiga de milho', 372 maçaruco 'espiga de milho', 372 madrasta ' lugar de terra de má qualidade', 394 magnoeiro, 1226 magnório, 1225, 1226 magiisto ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
9
Póvoa do mar
... par de nespereiras, raízes presas, entrelaçadas no mesmo chão, alimentadas pela seiva de húmos gordo! Ele sempre era cada magnório grande, suculento e doce e doirado que os rapazes à socapa furtavam, mas nunca de noite! 61 RUA  ...
Viriato Barbosa, 1969
10
A casa suspensa
O golfinho de faiança lá está ainda, meio quebrado e ciscado dos pombos. O lago incrustado de pó transformou-o a D. Naná numa eira para as espiguelas do milho-alvo. Do pomar resta um magnório a florescer no outono. «Vá, mais uma ...
Maria Ondina Braga, 1982

用語«MAGNÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Boneco pescador' em buraco chama atenção em Dois Córregos
Depois que o Magnório foi colocado na rua, uma equipe da prefeitura foi até a casa de Aparecido para resolver o problema. O buraco foi tapado com cimento e ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Magnório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magnorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA