アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malconservado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALCONSERVADOの発音

mal · con · ser · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCONSERVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALCONSERVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acurvado
a·cur·va·do
alarvado
a·lar·va·do
arvado
ar·va·do
conservado
con·ser·va·do
curvado
cur·va·do
desnervado
des·ner·va·do
encurvado
en·cur·va·do
enervado
e·ner·va·do
ervado
er·va·do
imparinervado
im·pa·ri·ner·va·do
inobservado
i·nob·ser·va·do
larvado
lar·va·do
nervado
ner·va·do
observado
ob·ser·va·do
recurvado
re·cur·va·do
reservado
re·ser·va·do
sorvado
sor·va·do
torvado
tor·va·do
turvado
tur·va·do
uninervado
u·ni·ner·va·do

MALCONSERVADOのように始まるポルトガル語の単語

malcassá
malcatenho
malcheirante
malcheiroso
malcomido
malcomportado
malconceituado
malcondizer
malconduzido
malconfiar
malconformado
malcontentadiço
malcontente
malcorrente
malcozer
malcozinhado
malcriação
malcriadez
malcriado
malcuidado

MALCONSERVADOのように終わるポルトガル語の単語

adarvado
angulinervado
curvinervado
derivado
digitinervado
disnervado
elevado
enturvado
estelinervado
gravado
motivado
novenervado
palminervado
parinervado
paucinervado
peninervado
polinervado
privado
septenervado
triplinervado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalconservadoの類義語と反意語

同義語

«malconservado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALCONSERVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malconservadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalconservadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malconservado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malconservado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malconservado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Poor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malconservado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malconservado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malconservado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malconservado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malconservado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malconservado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malconservado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malconservado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malconservado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malconservado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malconservado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malconservado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malconservado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malconservado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malconservado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malconservado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malconservado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malconservado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malconservado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malconservado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malconservado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malconservado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malconservado
5百万人のスピーカー

malconservadoの使用傾向

傾向

用語«MALCONSERVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«malconservado»の使用頻度を示しています。
malconservadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malconservado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malconservadoに関するニュースでの使用例

例え

«MALCONSERVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalconservadoの使いかたを見つけましょう。malconservadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um estudo em vermelho
Finalmente, após alguma hesitação, resolveu ir ver do que se tratava. Miller Hill é um parque público malconservado que fica bem no centro da cidade. No verão é o local preferido pelas pessoas, mas no inverno fica completamente deserto.
Arthur Conan Doyle
2
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Para coroar a cenografia, o pavilhão malconservado atravancava a praça. Com essa descrição, Fantasio adotou estratégia muito usada pelos satíricos, que procuram descrever uma situação desagradável ou absurda tão nitidamente quanto ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007
3
Elite da Tropa 2
Senti uns calafrios inteiramente incongruentes com o verão infernal, a unica estaçao do ano pra nós no centro da cidade, no terceiro andar do predio mais feio e malconservado que a polícia oferece a seus funcionários. Não tinha.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
4
O vale do medo
Finalmente, após alguma hesitação, resolveu ir ver do que se tratava. Miller Hill é um parque público malconservado que fica bem no centro da cidade. No verão é o local preferido pelas pessoas, mas no inverno fica completamente deserto.
Arthur Conan Doyle
5
Alfred Hitchcock e os bastidores de Psicose
movimento em sentido horário... o corpo de uma mulher morta há muito tempo... O movimento desse cadáver empalhado e malconservado, que parece estar se virando em resposta a um chamado de Lila, é, na verdade, gracioso, quase que  ...
Stephen Rebello, 2013
6
O rastro do Jaguar
Foinessa ocasião, tumultuada pela partida quase imediata,que ele deve teresquecido o baú com as cartas no hotel da rua do Rocio. Embarcou, então, numa manhã demaio,num vaporantigo e malconservado,que partiu pelabarrado Rio de ...
Murilo Carvalho, 2012
7
Olhos Da Selva
Ao decidir fazer meia-volta, alguns quilómetros adiante, reparou em um alto paredão de pedra rente à margem e parcialmente coberto pela mata: - Uai, o que é aquilo? Parece um daqueles paredões do templo, só que bem malconservado!
Carlos Edgard Herrero
8
Memórias de Sherlock Holmes
Finalmente, após alguma hesitação, resolveu ir ver do que se tratava. Miller Hill é um parque público malconservado que fica bem no centro da cidade. No verão é o local preferido pelas pessoas, mas no inverno fica completamente deserto.
Arthur Conan Doyle
9
Memórias em linha reta
Entramos novamente em confronto na questão do Grande Hotel de Campos do Jordão, propriedade do estado de São Paulo. Decadente, malconservado, causando um enorme prejuízo aos cofres públicos, esse hotel poderia ser cedido ao ...
André Franco Montoro, Pedro Rodrigues de Albuquerque Cavalcanti, 2000
10
A volta de Sherlock Holmes
Finalmente, após alguma hesitação, resolveu ir ver do que se tratava. Miller Hill é um parque público malconservado que fica bem no centro da cidade. No verão é o local preferido pelas pessoas, mas no inverno fica completamente deserto.
Arthur Conan Doyle

用語«MALCONSERVADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalconservadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades liberam aumento da vida útil de ônibus intermunicipais …
Demora, está malconservado, bem mal conservado. E às vezes, quem mais precisa, não consegue embarcar. “Para ela ter acesso tem que ser de duas portas. «Globo.com, 7月 15»
2
Cemitério do Paquetá tem até ossada exposta
Alguns túmulos malconservados dão o tom macabro. Sujeira, limo, e outros aspectos de desgaste natural são comuns, pois as sepulturas são expostas a ... «A Tribuna, 6月 15»
3
PBH cobra dos proprietários manutenção de calçadas, mas …
Casa de ferreiro, espeto de pau. PBH cobra dos proprietários manutenção de calçadas, mas instituições têm passeios malconservados. compartilhar: Facebook ... «Estado de Minas, 5月 15»
4
Calçadas cariocas são melhores que as de SP para cadeirantes
Além disso, em praticamente todas as vias o esforço para vencer rachaduras e pedras soltas, comuns no mosaico português malconservado, foi considerado ... «Último Segundo - iG, 1月 13»
5
Estácio quer prestígio levado pela Cidade Nova
Com casario malconservado e esquecido, moradores pedem investimentos na revitalização de sobrados e urbanização. Ateliê e condomínio dão ares de ... «O Dia Online, 9月 12»
6
Imóveis em risco irão a leilão
Rio - A prefeitura vai tomar dos proprietários e vender os imóveis que estão em situação de abandono na cidade. Os prédios malconservados de sua ... «O Dia Online, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Malconservado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malconservado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z