"Malva"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMALVAの発音

mal · va

ポルトガル語でMALVAはどんな意味ですか？

Malva

Malva

Malva L.は、植物系であり、Malvaceae科の草本植物のいくつかの種の共通名でもある。 属は、アフリカ、アジア、ヨーロッパの熱帯、亜熱帯、温帯地域によって地理的に分布しています。 その葉は、交互に、葉状になっていて、柵で覆われている。 花は半分から5cm、ピンクまたは白の花弁が5枚です。 いくつかの種はガーデンの観葉植物として使用され、他の種は導入されたアメリカなど侵略的である。 いくつかは野菜として食べられる。 M. verticillataは、中国において限られた規模で生産されている。

Malva L. é um género botânico, bem como o nome vulgar de diversas espécies de plantas herbáceas da família Malvaceae. O género distribui-se geograficamente pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas de África, Ásia e Europa. As suas folhas são alternadas, lobadas e palmadas. As flores medem de meio a 5 cm, com cinco pétalas rosa ou brancas. Algumas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em jardins, enquanto outras são invasivas, como na América, continente onde foram introduzidas. Algumas são comestíveis como verdura. A M. verticillata é produzida, em escala limitada, na China.

MALVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMalvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMalvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Malva»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 锦葵
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Malva
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Malva
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का जंगली पौधा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: خبيزة نبات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: мальва
• ポルトガル語: Malva
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভিদবিশেষ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: mauve
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Mallow
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Malve
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: マロウ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 아욱 속의 식물
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Malva
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cây cối xay
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மல்லோ போன்ற உண்ண
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गुलाबी अगर पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ebegümeci
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: malva
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: malwa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мальва
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: nalba
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μολόχα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: malva
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: malva
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mallow

«MALVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMalvaの使いかたを見つけましょう。Malvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Malva:

Era Malva quevinha aoleme; nabarcaremavam comforça, masdesastradamente, sem aquela perícia deSerejka que tornava desnecessárioo auxílio damoça. —Eh , lá!—gritou Basílio impaciente. As gaivotas assustaramse fugindo para olargo.

Máximo Gorki, 2014

Huma viagem de duas mil legoas

Macraes ( o Raja de ) Malva. Jttaiysor ( o Governo dtí } Iml. Merid Swant Warim ( o Raja Bahadar ) Con- cau. Solapar ( o Raja d« ) Decan. Travancor , Governo , ludii raerid. Mahoinetunos. Atnir Kan ( o Nababo ) Marva'. ''Banda ( o Nababo de ) ...

Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

Do gênero “malva”, existem umas 30 espécies e é preciso muito cuidado com as confusões, pois as finalidades medicinais de algumas malvas são diferentes. Além da malva medicinal existe a malva têxtil, que chega a 3 metros e serve para ...

Karl Bunn

plantitas medicinals

Artrite, Gota Cataplasma: colher algumas folhas frescas de malva, aquecê-las sobre uma superfície quente, tomando o cuidado para que não sequem. Esmagá -las um pouco para fazer sair o suco, estendê-las sobre um tecido de 19 e aplicar ...

O poder das ervas: vida natural

Amigdalite (xarope para crianças) - 2 Ingredientes: 1 limào cortado (com a casca ) 3 colheres (sopa) de alteia 2 colheres (sopa) de malva 5 folhas de eucalipto 1 xícara (cha) de mel Modo de preparo: Proceda como indicado na fórmula ...

André Rezende, 2006

Edible Wild Plants

Estimated Range Official Species Name: • Malva neglecta Wallr. Synonyms ( Historical Names): • Malva rotundifolia auct. non L. • Malva pusilla Sm. • Malva pusilla auct. non Sm. Common Names: • Mallow • Common mallow • Cheeseweed ...

John Kallas, 2010

Livro Dos Alimentos

Malva. Ma/va silvestris, família das mal- váceas. Planta herbácea muito reputada, desde a antiguidade, como eficaz contra afecções da boca, gengivas, garganta e dentes. Possui ainda ação laxativa, sedativa, antitussígena e anti-séptica ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...

As respectivas margens de lucro bruto dos agentes mercantis envolvidos na comercialização da fibra de malva podem ser vistas no gráfico 37. O atacadista, que controla o volume maior, apresenta margem de 20,38%, apropriando-se efeti ...

Francisco de Assis Costa, 2000

Medicinal and Aromatic Plants XII

J Am Soc Hortic Sci 129:562-565 Capek P, Matulova M, Kardosova A (1997) An acidic heteropolysaccharide from the flowers of Malva mauritiana L. J Carbohydrate Chem 16:1373-1391 Chopra RN, Badhwar RL (1940) Poisonous plants of ...

Y. P. S. Bajaj, Toshiyuki Nagata, Yutaka Ebizuka, 2002

criação de periquitos e seus cuidados, A

NORMAL celeste cobalto malva violeta cinza (claro, médio e escuro) NORMAL celeste cobalto malva violeta ASA CANELA cinza (claro, médio e escuro) 79 GRUPO NORMAL ASA CLARA celeste cobalto malva violeta cinza (claro, médio e ...

Ademir Eugenio Lopes, 1986

用語«MALVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A Marvelous Malva Cake For Break Fast

This malva recipe is based on the super-gooey pudding-style cake favored by the Cape's Dutch Afrikaners. Made with apricot jam and a milk sauce, there are as ... «Forward, 9月 15»

Produtores de malva do AM enfrentam problemas com a safra

O produtor de malva do Amazonas está enfrentando problemas na safra pelo quarto ano seguido. A cheia do rio Solimões destruiu muitas plantações. A fibra é ... «Globo.com, 7月 15»

Mocidade Alegre: samba-concorrente - Dudu Nobre, Murilo TK …

Mocidade Alegre: samba-concorrente - Dudu Nobre, Murilo TK, Rafa Malva, Paulinho Miranda, Bruno Ribas e Ricardo Mandu Redação SRZD. Compositores: ... «SRZD, 6月 15»

Jessi Malva de Sousa: a Imperatriz Sissi fala sobre moda, homens e …

Senhora do feudo (leia-se do blog) Imperatriz Sissi, a jornalista Jessi Malva de Sousa fala-nos sobre o métier de blogger, as reações positivas (e as menos ... «Activa, 5月 15»

Inside the autistic mind of Boulder's Benjamin Tarasewicz

His mother Malva Tarasewicz has worked with him for years, helping him connect with others. She's the author of the book, "Benjamin Breaking Barriers: Autism ... «Colorado Public Radio, 5月 15»

Malva ganha pesquisa e novo mercado no Amazonas

MANAUS - Uma pesquisa de melhoramento genético das sementes de malva iniciou com a Embrapa-AM, em parceria com a Ufam. As fibras de malva e de juta ... «Portal Amazônia, 4月 15»

João Malva. “Está por provar que somos mais inteligentes do que os …

No arranque da Semana Internacional do Cérebro, o neurocientista João Malva, da Universidade de Coimbra, partilha conhecimentos e aspirações sobre o ... «iOnline, 3月 15»

Amazonas busca autossuficiência em fibra de malva

O segundo passo, será o melhoramento da qualidade da fibra de malva. “A ideia é dotar o Estado de material para a produção de sementes e depois melhorar, ... «Portal Amazônia, 2月 15»

bloco arquitetos articulates brick malva house around secluded pool

surrounded on all sides by tall housing developments, brazilian practice bloco arquitetos has completed a single storey residential property that maximizes its ... «Designboom, 9月 14»

Vazante lenta do rio compromete o plantio de malva e juta no AM

Os agricultores do Amazonas começaram o plantio da malva e da juta. As fibras são cultivadas na água. Este ano, como os rios estão demorando para baixar, ... «Globo.com, 9月 14»