アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALVAの発音

cal · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Malva
mal·va
Penalva
Pe·nal·va
alva
al·va
antecalva
an·te·cal·va
arrozalva
ar·ro·zal·va
cabisalva
ca·bi·sal·va
marialva
ma·ri·al·va
olhalva
o·lhal·va
oximalva
o·xi·mal·va
papalva
pa·pal·va
ressalva
res·sal·va
salva
sal·va
valva
val·va

CALVAのように始まるポルトガル語の単語

caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva
calúnia
calvados
calvar
calvário
calvejar
calvez
Calvin
calvinismo
calvinista
calvinístico
Calvino
calvície
calvo
calvura

CALVAのように終わるポルトガル語の単語

Casanova
Eva
Java
coelva
cuelva
deriva
gelva
leva
madressilva
nova
positiva
prova
relva
selva
silva
trova
ulva
viva
volva
vulva

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalvaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CALVA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«calva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calvaのポルトガル語での同義語

«calva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bald head
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصلع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плешивый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পালকহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chauve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

botak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kahlkopf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

はげました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대머리의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gundul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khô khan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பால் தலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टक्कल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calvo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łysy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лисий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαλακρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skallig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skallet
5百万人のスピーカー

calvaの使用傾向

傾向

用語«CALVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«calva»の使用頻度を示しています。
calvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calvaに関するニュースでの使用例

例え

«CALVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalvaの使いかたを見つけましょう。calvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cabeça calva de Deus:
A cabeça calva de Deus intitula uma trilogia poética iniciada com a publicação de Pão & Fonema (1974), seguida de Árvore & Tambor (1986) e agora concluída com o livro Pedras de Sol & Substâncias (2001), obra poética de Corsino ...
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
2
Declining Inequality in Latin America: A Decade of Progress?
"---Santiago Levy, Vice President, Inter-American Development Bank. "This important book shows how markets and policy are beginning to favor the poor in Latin America.
Luis Felipe López-Calva, Nora Lustig, 2010
3
Coquilles, Calva, and Crme: Exploring France's Culinary ...
From small cafés in Paris to Normandy, Alsace, the Basque country, and beyond, Dryansky takes us on a sweeping sensory journey, with a voice as thoughtful as Kingsolver, as entertaining as Bourdain, and as cogent and critical as Pollan.
Gerry Dryansky, Joanne Dryansky, 2012
4
El Águila Calva (The Bald Eagle)
Datos. sobre. el. Águila. Calva. □ Las águilas calvas en realidad no son calvas. Sus cabezas están cubiertas de plumas blancas. En inglés, estas aves se llaman bald eagles, ya que bald, además de calvo, también significa “marcado con ...
Judith Jango-Cohen, 2009
5
Draft Recovery Plan for Sidalcea oregana var. calva ...
Fire suppression activities may also result in direct mortality to substantial numbers of S. oregana var. calva. In the course of constructing a fire safety zone in Camas Meadows during the Rat Creek and Hatchery Creek fires in fall of 1994 , ...
6
On the Dogfish (Amia Calva), Its Habits and Breeding...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bashford Dean, 2012
7
Hindi Kriya Kosh
^WT^n2 calva dena2/ perf. : W&% fade!) *fte ^^3 T^ 3^T +k *Wql ^ I (J.B.) x wnmi cal v3na/ non-perf . : Ararat i (J.B.) 8. ^prar^T3 calva dena3/ perf.: x rWqMI calvana/ non-perf. : — W flt 3TR %(ft *t F?T tJMAI (<ij 1 1 — ^^fcraTt^^'ft3^^^^'^ iQ. B.) 9.
Helmut Nesiptaal, 2008
8
The Cranial Muscles and Cranial and First Spinal Nerves in ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Edward Phelps Allis, 2010
9
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas
(6) CHARAN This estate is situated midway between Europa-Esperanza and Antioquia- Socorro. It lies about 7 km. {k% mi.) north-west of Europa. No profile pits were provided for examination. The area described as calva comprizes an ...
10
Draft Recovery Plan for Sidalcea Oregana Var Calva
Original publisher: Portland, Or.: U.S. Fish and Wildlife Service, Region 1, [2003] OCLC Number: (OCoLC)53320187 Subject: Sidalcea -- Washington (State).
U.S. Government, 2011

用語«CALVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Ariana Grande calva? muestra su cabello al natural
La cantante Ariana Grande sorprendió a sus fanáticos al compartir en Instagram unos selfies en los que se aprecia cómo luce su cabello de manera natural. «El Universal, 9月 15»
2
Melanie Gaydos, la modella che sfida la moda: calva, quasi cieca e …
Come se non bastasse, soffre di alopecia congenita, che l'ha resa completamente calva, ed è in parte cieca a causa di ciglia eccessivamente cresciute, che ... «Il Messaggero, 9月 15»
3
¡Adiós belleza! Ariana Grande se queda calva (FOTOS)
Ariana Grande se caracteriza por utilizar diminutos vestidos y sus peculiares peinados, pero parece que la ex estrella Nickelodeon tendrá que olvidarse de ... «Televisa Espectáculos, 9月 15»
4
Trump posa con un águila calva para la revista Time
El águila calva, símbolo nacional de Estados Unidos y que aparece en el Gran Sello (escudo) del país, es una especie endémica de Norteamérica, con una ... «Excélsior, 8月 15»
5
El Campeonato de España de calva, en Salamanca
Verónica G.Arroyo Este domingo Alaraz ha acogido la octava jornada del Campeonato Nacional de Calva 2015. Este campeonato disputa diferentes jornadas ... «Gaceta de Salamanca, 8月 15»
6
Se busca princesa calva
Es una historia que podría ser un cuento y que busca ser convertida en una película. El origen de la misma es una entrada de una niña enferma de cáncer en ... «La Vanguardia, 7月 15»
7
Buscan voluntarios para regalar fofuchas calvas a los niños con …
Asun Bodí –nombre en Facebook– promovió un grupo en la red social llamado Princesa Calva. La idea es que todas las 'fofucheras' de España se pongan ... «El Norte de Castilla, 6月 15»
8
Las Vegas Startup PSC Motors Promises 1700HP For Upcoming …
According to the picture's description, PSC Motors CEO – Antonio Calva – stated: "No one needs 1,000 horsepower so we gave it more... trust me your not going ... «Carscoops, 5月 15»
9
Geneticist Pilar Calva, MD Joins Culture of Life Foundation as …
Washington, DC – The Culture of Life Foundation is pleased to name Maria del Pilar Calva Mercado, M.D. as Senior Fellow in Science and Medicine. Dr. Calva ... «Religion News Service, 5月 15»
10
Il coraggio di Maurizia Paradiso, calva per la chemio si mostra su …
Senza perdere la verve che la contraddistingue, la 59enne pornoattrice e volto noto di tv locali e nazionali per i suoi talk show erotici, si mostra calva e con la ... «TvZap, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z