アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangalaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANGALAÇAの発音

man · ga · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGALAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANGALAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vilaça
Vi·la·ça
calaça
ca·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
falaça
fa·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
populaça
po·pu·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

MANGALAÇAのように始まるポルトガル語の単語

mangabeirense
mangabinha
mangação
mangaço
mangador
mangagaba
manga
mangaíba
mangal
mangala
mangalaço
mangalala
mangalaxa
mangalhado
mangalhão
mangalho
mangalô
mangana
manganagrafita
mangananfíbola

MANGALAÇAのように終わるポルトガル語の単語

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

ポルトガル語の同義語辞典にあるmangalaçaの類義語と反意語

同義語

«mangalaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGALAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangalaçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmangalaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mangalaça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mangalaça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mangaza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mangalaça
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mangalaça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mangalaça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mangalaça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mangalaça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mangalaça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mangalaça
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangalaça
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mangalaça
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mangalaça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망갈 라시아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mangalaça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mangalaça
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mangalaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mangalaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mangalaça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mangalaça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mangalaça
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mangalaça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mangalaça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mangalaça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mangalaça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mangalaça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangalaça
5百万人のスピーカー

mangalaçaの使用傾向

傾向

用語«MANGALAÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«mangalaça»の使用頻度を示しています。
mangalaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangalaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mangalaçaに関するニュースでの使用例

例え

«MANGALAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmangalaçaの使いかたを見つけましょう。mangalaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O jornalismo Eborense (1846-1976)
Redacção e Administração — Travessa da Mangalaça, 7 — Évora. Iniciou em 7 de Abril de 1894 e desapareceu ao n.° 7, de 19 de Maio do mesmo ano. Composição e Impressão — Ty- pographia Eborense, de Francisco da Cunha Bravo ...
Gil do Monte, 1978
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANGALAÇA, s. f. Vagabundagem, vadiagem: «Eram, como sempre, toda a sorte de gente: pequenos criadores, vaqueiros crédulos e possantes, de parceria , na mesma congénie, com os vários tipos da mangalaça sertaneja», Euclides da  ...
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... manja legoas , malvado, muchacho., ma* noel trapo, mofea morta, manducar, manifle , ma+ no , mijanceira , mija manio , migalharía , mamá- do , malquüfto , manjola , machona, 'mofirengo , mangona, mangalaça , murganho, marafaceis, ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Os Sertões:
... na mesma congérie, com os vários tipos da mangalaça sertaneja; ingênuas mães de família, irmanadas a zabaneiras incorrigíveis e trêfegas. No coice dessas procissões, viamse, invariavelmente, semcompartirem das litanias entoadas, ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Os Pais de Familias, comedia: 2
Inda as vi De cabello cortado fobre o pente, O corpo á mangalaça , fem feitio. Nós então hc que andamos dc efpartilho: He que punhamos côr, branco, e finaes : A cara apolvilhada.. . IíTo era de hontem. E hoje, fe repara, com mil tranças Tom .
‎1804
6
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Ouvi tocar viola e cantar em algumas casas : todos gos- tão de musica , e por isso qualquer vadio que toca viola tem o seu pão ganho, e recebe convites de todos os lados para ir viver á mangalaça, Encontrei varias cavalgatas de Fuliões  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MANGALAÇA , aleooce , bordel, maocebia, potaria. MANGANILHA, eogaoo, fraode. MANGÄO, MANGADOR, escaroecedor, zumbador. MANGAR, petcar — escaroecer, tomber — cbasqncar — eogaoar, lilndir. MANGEliONA , amara, o.
José da Fonseca, 1836
8
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... daquele excesso; descuidava-se de o soltar a seu tempo, e passavam alguns dias à mangalaça, sem haver quem lhe sindicasse os passatempos. Acabou o povo de confirmar ao relógio por mau, imputando-lhe toda a culpa e, depondo-o  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cousa que tem Virtude prosternativa. Re: pra/ternendi -vim habens. (Todos cahiraó para traz, porque de diante lhe vinha a força Pra/'ternati-Ua. Alma lnstr. 475.) ' PROSTÏBULO.C2Í3 de mulheres prostitutas. Mangalaça. Proshbulum,i. Mat.
Rafael Bluteau, 1720
10
O Archivo rural
O trabalho dos que produzem não chega para as necessidades da communidade, porque ha muita terra que não dá pão, e muito bipede humano que leva vida de mangalaça, ou que entretém todo o seu tempo em ninharias e pequices.

参照
« EDUCALINGO. Mangalaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mangalaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z