アプリをダウンロードする
educalingo
mangona

"mangona"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANGONAの発音

man · go · na


MANGONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANGONAと韻を踏むポルトガル語の単語

cagona · dragona · esfregona · fregona · gingona · górgona · halígona · molengona · muregona · narigona · oxígona · parangona · tagona

MANGONAのように始まるポルトガル語の単語

mangânio · mangão · mangbato · mangista · mangífera · manglabita · mango · mangoaça · mangoça · mangolar · mangonar · mangonália · mangonear · mangonguê · mangorra · mangorrear · mangosta · mangostão · mangostina · mangote

MANGONAのように終わるポルトガル語の単語

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · ramona · sona · zona

ポルトガル語の同義語辞典にあるmangonaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANGONA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mangona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mangona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGONAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmangonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mangona»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mangona
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mangona
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mangone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mangona
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mangona
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mangona
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mangona
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mangona
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mangona
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangona
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mangone
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mangona
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mangona
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangona
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mangona
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mangona
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mangona
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mangona
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mangona
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mangona
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mangona
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mangona
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mangona
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mangona
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mangona
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangona
5百万人のスピーカー

mangonaの使用傾向

傾向

用語«MANGONA»の使用傾向

mangonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangona»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mangonaに関するニュースでの使用例

例え

«MANGONA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmangonaの使いかたを見つけましょう。mangonaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
A mangona é naturalmente calma e permite com facilidade uma aproximação. Por isso, são facilmente capturadas pelos pescadores submarinos. Entretanto, deve-se tomar muito cuidado ao arpoá-las, pois tornam-se extremamente ...
Marcelo Szpilman, 2004
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
A mangona não é agressiva e permite com facilidade uma aproximação. Por isso , são facilmente capturadas pelos pescadores submarinos. Deve- se tomar muito cuidado ao arpoá-las, pois tornam-se extremamente perigosas quando feridas ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Creating the Florentine State: Peasants and Rebellion, 1348-1434
Although Mangona was the extreme case, the government demanded that the mountain villagers on average turn over  percent of their wealth during these years, which in a few years would have also wrecked their economies, forcing them ...
Cohn, Jr, 2008
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
V fmangar 2; also cf Umbundu mangona 'laziness, inertia, uselessness" -ALVES l Braz North 10178 mangolo nm An extremely lazy person -MEGENNEY(1978) [V mfS'go-l6 f mangolar] Braz Bahia 10180 mangona 1 (1) nf Laziness, indolence ...
John T. Schneider, 1991
5
Clementa
When I met Mangona, Sampiasa, and Riventina at the Goat's Beard to guide them to camp and saw that they were past youth and beyond ro- bust, I said: “You 're going to be busy. The archers have to share their bows, and there can never be ...
Jim Martin, 2008
6
Dino Compagni's Chronicle of Florence
That night messer Goccia Adimari and his son fled secretly; and messer Manetto Scali left Calenzano and went farther away, to Mangona.17 Not long afterward messer Muccio da Biserno, a mercenary with a large troop, and messer Simone ...
Dino Compagni, 1986
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MANGO , s. m. O páo superior do mangoal. MANGOAL, s. m. Instrumento rustico de ma- Ihar o trigo; sào dois páos, um dos quaes -(o mango) está pegado a oirtro por urna correya : com o mangoal se manda o mango. MANGONA, s. f. t. pleb.
António de Morais Silva, 1823
8
Florentine Tuscany: Structures and Practices of Power
At the extreme, a mountain village in the upper Mugello, Mangona, was taxed at a rate thirty-two times that of villages touching the city walls of Florence.10 Bordignano O O --^ _^ Castiglione S. Maria a Casaglia. 7 See E. Conti, / catasti agrari ...
William J. Connell, Andrea Zorzi, 2004
9
Wolves Enter in
His name was Mangona. “Mangona's gonna kill you, Mangona's gonna kill you.” “ THAT'S IT! that's what he sang!” she agreed “Maybe the boy heard his dad talking about it and just picked it up,” he tried to explain. “But the boy, the boy looks ...
N. J. Thornton, 2006
10
Women in the Streets: Essays on Sex and Power in Renaissance ...
In 1371 the population of Mangona was 709, in 1383, 459. In the tax survey of 1365 (which enumerates only household heads), Mangona had been larger still, comprising 203 families as opposed to 176 in 1371. With the wars against the ...
Samuel Kline Cohn, 1996

用語«MANGONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boonton Township Police arrest caretaker who allegedly abused …
14, after Boonton Township Police received a report in reference to Mangona allegedly abusing one of her elderly patients. The allegation came from a male ... «NorthJersey.com, 10月 15»
2
Boonton Twp. nursing home aide charged with abuse
25 of Corazon D. Mangona, 63, of Colonia in Middlesex County. The release referred to Mangona's alleged assault of one patient in her care but did not state ... «Daily Record, 9月 15»
3
Tubarão capturado no mar do Recreio, Rio, gera repercusão na web
O tubarão Mangona tem 1,60 metros e 60 quilos, tamanho inferiror aos animais dessa espécie. De acordo com o biólogo marinho Marcelo Szpilman, é comum ... «Globo.com, 7月 15»
4
Saratoga Springs High School names top 10 students
Erinn Mangona, daughter of John and Nancy Mangona of Saratoga Springs, has been named Valedictorian of the Class of 2015. Theresa Starnes, daughter of ... «The Saratogian, 6月 15»
5
Top 10 students in Saratoga Springs schools
Erinn Mangona has been named Valedictorian. Mangona, of Saratoga Springs, is the secretary of National Honor Society, historian for Spanish Club, president ... «Albany Times Union, 6月 15»
6
Native Michiganders Caught In Texas Flooding
Stranded amid the flood are Kate Mangona and her husband Victor — originally from Detroit– who were trying to get to their Houston, Texas home from Dallas ... «CBS Local, 5月 15»
7
Shen softball drops Saratoga, 7-3 on special day
Sinclaire Rowen added a third run when she hustled down the first base line on her bloop single that landed into short right, allowing Mangona to come around ... «Troy Record, 5月 15»
8
Saratoga softball a work in progress in 2015
Saratoga Springs third baseman Erinn Mangona fires towards home during a recent practice. The returning senior third baseman led the Blue Streaks with a ... «The Saratogian, 4月 15»
9
Mergulhando (de boa) com tubarões ao redor do mundo
... das maiores expedições de mergulho com tubarão-tigre e mangona. Na maiorzinha, mas ainda interiorana, Unkomass, se avistam os dóceis tubarões-baleia. «Planeta Sustentavel, 1月 15»
10
Fash Bash 2014: What To Wear
(credit: Victor S. Mangona & Michelle J. Ubels (V. Valentin Fotografie). Fash Bash is all about summertime glam. The key to looking best dressed is creating a ... «CBS Local, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mangona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mangona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA