アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfregona"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFREGONAの発音

es · fre · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFREGONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFREGONAと韻を踏むポルトガル語の単語


cagona
ca·go·na
dragona
dra·go·na
fregona
fre·go·na
gingona
gin·go·na
górgona
gór·go·na
halígona
ha·lí·go·na
mangona
man·go·na
molengona
mo·len·go·na
muregona
mu·re·go·na
narigona
na·ri·go·na
oxígona
o·xí·go·na
parangona
pa·ran·go·na
tagona
ta·go·na

ESFREGONAのように始まるポルトガル語の単語

esfrega
esfregação
esfregaço
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregamento
esfregante
esfregar
esfregão
esfriado
esfriadoiro
esfriador
esfriadouro
esfriamento
esfriante
esfriar

ESFREGONAのように終わるポルトガル語の単語

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfregonaの類義語と反意語

同義語

«esfregona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFREGONAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfregonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfregonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfregona»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拖把
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fregona
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممسحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

швабра
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfregona
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balai
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mop
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mopp
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

걸레
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mop
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhăn nhó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दांडपोतेरे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paspas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scopa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wycierać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

швабра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spălător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφουγγαρίστρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mopp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mopp
5百万人のスピーカー

esfregonaの使用傾向

傾向

用語«ESFREGONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«esfregona»の使用頻度を示しています。
esfregonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfregona»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfregonaに関するニュースでの使用例

例え

«ESFREGONA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfregonaの使いかたを見つけましょう。esfregonaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor Ingénuo
Fui buscar uma esfregona. A Clara ajudou-me a varrer os vidros do copo. - A rapariga que estavam a falar é a mesma que esteve com o Bernardo? - perguntou a Carolina. - Sim. - Acabaram o relacionamento por causa dela? Parei de limpar.
CATARINA FERREIRA, 2013
2
O Grande Amor da Minha Vida
Não levantou os olhos da esfregona. – Tania, está toda agente àespera. ODimitri eo Alexander também.Nãosejas egoísta.Não podem festejar o noivado daDasha assim preocupados contigo. – Pronto – volveulhe entre dentes, empurrando a ...
PAULINA SIMONS, 2012
3
Alguém e mais três
Esfregona Toma. (breve pausa) Viste aquele programa, ontem? Cera Qual? Esfregona O dos leões. Cera Ah! O "National Geographique"? (em inglês correcto, sem pretensões) Esfregona Parece que sim. Cera E então? Esfregona Não sei se ...
António Torrado, 2001
4
O escritor
[194] CERA Alguém há-de ter sido. Primeira mAo Teatro ESFREGONA Com certeza. Eu, sozinha, não adivinhava, (noutro tom) Traz vfMtni'>Tcrr*&> Q ^alde, „ ue ainda temos as casas de banho. a- CERA Tu estás a esconder-me quem foi.
5
As benevolentes
Tirei os pés do cabo da esfregona, poiseia, toquei levemente a face de Mihaï com a biqueira da bota. A cabeça inerte dele rolou para o lado e voltou para o seu lugar. Pegueilhe pelas axilas, puxeio para uma das cabines, e senteio na retrete, ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Um Beijo Inesquecível
Quando o duque de Devonbrooke saiu do escritório na manhã seguinte, chocou com uma jovem criadinha sardenta, que se estatelou no chão, soltando um grito assustado e deixando cair a esfregona que tinha na mão. - Peço perdão a ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
7
O Manual dos Inquisidores
... lágrimas de sebo pela cara abaixo,a dona Titina avircom um balde e uma esfregona e a atirarlhe a esfregona à cara nos gestos de quemcaia — MinhaNossa Senhora a donaTitina que entrava em prantos pelo que quer que fosse enquanto ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Jack virouse e deparoucomum contínuo de longas barbas brancasa limparo chãocomuma esfregona. Umlargo gorro cobrialhea cabeça, tapandolhe um dos olhos. O seu macacão de contínuo, feito de ganga, estava enrugado e possuía ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
9
Crónicas de Autocarro
A ex-noiva sentada com o rabo no altar e completamente escarrapachada ensopa a esfregona com espuma da barda. “Olha meu filho da puta! Julgavas que eu não sabia disto meu panilhas?” Com um gesto provocador e blasfemo, pega na ...
João Almeida Abreu
10
Morder-te o coração
O médico, paciente, aturouisto durante muitotempo. Um dia cheguei para a consultaeas escadas estavam interditas. Tinham uma fita amarela e uma senhora estava por ali comum balde euma esfregona. Ah, menina,não podeirpor aí a polícia ...
PATRÍCIA REIS, 2012

用語«ESFREGONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfregonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Lawrence é a senhora que inventou a esfregona mágica
Em 1990, a sua primeira grande invenção, a Miracle Mop (esfregona mágica) tornou-se um sucesso nos canais de televendas dos EUA. Na adaptação ao ... «filmSPOT, 10月 15»
2
Da baba de caracol à banha da cobra. As televendas em Portugal
O tapete Clean Safe, que remove num piscar de olhos a sujidade das solas dos sapatos, ou a esfregona giratória, que vem equipada com um balde também ... «Observador, 10月 15»
3
Sara e Pedro discutem violentamente
... este tentou atingir a filha de Vítor Norte com uma esfregona. "Eu entrei aqui pelo meu aspeto físico e tu só vieste por causa da tua má fama", atacou Pedro. «FlashVidas, 10月 15»
4
Jennifer Lawrence deixa filme de Richard Linklater
... no capítulo final de "The Hunger Games", Lawrence é apontada como candidata aos próximos Oscars pelo papel de inventora da esfregona mágica em "Joy". «filmSPOT, 10月 15»
5
Lançamento da obra juvenil “OS CANDENGUES DESFILAM NO …
... “O Sonho de um Roboteiro”, “Ulika e a Boneca”, Os Esquilos Super-Rápidos”, “Animais que Encantam”, “A Esfregona Dançarina” e “O Sabonete Teimoso”. «LOCAL.PT, 10月 15»
6
Cremilda de Lima regressa ao mercado literário com "Os …
... “O Sonho de um Roboteiro”, “Ulika e a Boneca”, Os Esquilos Super-Rápidos”, “Animais que Encantam”, “A Esfregona Dançarina” e “O Sabonete Teimoso”. «AngolaPress, 10月 15»
7
Felipa (com e!)
Mas elas continuavam delirantes a fazer todas as tarefas, de esfregona em punho e sorriso na cara. miudas pato 3. miudas pato 2. miudas pato 1. O pato, esse ... «Lux, 10月 15»
8
Como limpar a cozinha em apenas 15 minutos
Num determinado local da cozinha junte os detergentes, os panos, as esponjas, as luvas, a vassoura, o balde e a esfregona e tudo o que precisar mais para a ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
9
Onde Paulo é salvador
E ela, contente com o verão, feliz sem esfregona e outros utensílios, garantiu que eram duas semanas e foi. Voltou três anos e meio depois com o François, ... «Expresso, 9月 15»
10
Jennifer Lawrence em foco no novo trailer de «Joy»
Sendo mãe solteira com três filhos a seu cargo, Mangano é conhecida por inventar a chamada esfregona milagrosa (Miracle Mop) e uma espécie de "cabides ... «c7nema, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esfregona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfregona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z