アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangonar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANGONARの発音

man · go · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MANGONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mangono
tu mangonas
ele mangona
nós mangonamos
vós mangonais
eles mangonam
Pretérito imperfeito
eu mangonava
tu mangonavas
ele mangonava
nós mangonávamos
vós mangonáveis
eles mangonavam
Pretérito perfeito
eu mangonei
tu mangonaste
ele mangonou
nós mangonamos
vós mangonastes
eles mangonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mangonara
tu mangonaras
ele mangonara
nós mangonáramos
vós mangonáreis
eles mangonaram
Futuro do Presente
eu mangonarei
tu mangonarás
ele mangonará
nós mangonaremos
vós mangonareis
eles mangonarão
Futuro do Pretérito
eu mangonaria
tu mangonarias
ele mangonaria
nós mangonaríamos
vós mangonaríeis
eles mangonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mangone
que tu mangones
que ele mangone
que nós mangonemos
que vós mangoneis
que eles mangonem
Pretérito imperfeito
se eu mangonasse
se tu mangonasses
se ele mangonasse
se nós mangonássemos
se vós mangonásseis
se eles mangonassem
Futuro
quando eu mangonar
quando tu mangonares
quando ele mangonar
quando nós mangonarmos
quando vós mangonardes
quando eles mangonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mangona tu
mangone ele
mangonemosnós
mangonaivós
mangonemeles
Negativo
não mangones tu
não mangone ele
não mangonemos nós
não mangoneis vós
não mangonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mangonar eu
mangonares tu
mangonar ele
mangonarmos nós
mangonardes vós
mangonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mangonar
Gerúndio
mangonando
Particípio
mangonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MANGONARと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonar
a·ban·do·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
argonar
ar·go·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
entonar
en·to·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
paragonar
pa·ra·go·nar
parangonar
pa·ran·go·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

MANGONARのように始まるポルトガル語の単語

mangão
mangbato
mangista
mangífera
manglabita
mango
mangoaça
mangoça
mangolar
mangona
mangonália
mangonear
mangonguê
mangorra
mangorrear
mangosta
mangostão
mangostina
mangote
mangra

MANGONARのように終わるポルトガル語の単語

abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
equacionar
estacionar
evolucionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
pressionar
sancionar
subvencionar
telefonar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmangonarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANGONAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mangonar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mangonarのポルトガル語での同義語

«mangonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmangonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mangonar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mangonar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El amor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To mange
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mangonar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mangonar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mangonar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mangonar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mangonar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mangonar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangonar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu verwalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mangonar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mangonar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mangonar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mangonar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mangonar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mangonar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mangonar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mangonar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mangonar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mangonar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mangonar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mangonar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mangonar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mangonar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangonar
5百万人のスピーカー

mangonarの使用傾向

傾向

用語«MANGONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«mangonar»の使用頻度を示しています。
mangonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangonar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mangonarに関するニュースでの使用例

例え

«MANGONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmangonarの使いかたを見つけましょう。mangonarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
mangabar mangar mangonar mangorrear mangrar manheirar manhosar manietar manifestar maniganciar manipular manjar manobrar manquejar manquitolar mantear manter manufaturar manumitir manuscrever* manusear manutenir ...
Bolognesi,joão
2
A poesia de Gregório de Matos
mão, macuto, trampa, pasquate, lampa, cachaparra, pepitória, ganhão, jalapa, palanda, patola, avechu- cho, berbigão, piorno, maranha, mangonar, gevo, borundunga, carepa, pilhancrado, matassão, chanca, bioco, santaca, pentelheira , ...
Segismundo Spina, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Preguiça, mandriice. ^ Adj. e i. m. Ocioso, preguiçoso, mandrião. MANGONALJA, i. /. Anl. O mesmo que manganela. MANGONAR, v. i. Pop. Mandriar, estar ocioso; vadiar. vagabundar. • Gír. ant. Fornicar. MAN CONE. Monte da circ. de Milanje, ...
4
Brasiliana
E', sem tirar nem pôr, Mangolar, Pangolar, o mesmissimo Mangonar, Man- gonear, dos Portugueses, preguiçar, vadear, de que fizeram Mangona, preguiça. Bangolar e Mangonar nasceram Norte-Brasileiros e deram a Mangalaça, mancebia, ...
5
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
To mangle ; Mangonner ; Mangonare ; Mangonar. Manhood ; Virilité, prend' hommic, *maf- eulejté ; Virilitá ; Virilidad. Manie, or many ;' * Maint, pleufiertrs, nombreux ; Molti ; Muchos , muchedumbre. A Manie ; Multitude ; Miltitudine; Multitud.
James Howell, 1660
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
... lampeiro, chastre, cascarrão, pismão, maculo, trampa, pasquate, lampa, cachaparra, pepitória, ganhão, jalapa, palanda, patola, avechucho, berbigão, piorno, maranha, mangonar, gevo. borundunga, carepa, pilhancrado. matassão, chanca, ...
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
TI — Cig. hesp. "manguelar", orar, pedir, suplicar: cig. port, "manguinhar", pedir; cig. brasil, e giria cigana do Rio "manguinhar", esmolar, pedir. I I I MANGAR — MANGONAR — MANGONEAR — MANGOLAR Como sabemos, em certas regióes ...
8
A Maravilhosa viagem
Terminada a viagem e feito o negócio, passam a época das chuvas a mangonar nas aldeias, fumando e bebendo. Mas mal entra o cacimbo, consertam as casas, 296 abrem clareiras para as mulheres arrotearem as novas terras e -v.
Castro Soromenho, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mangonar, v. i. (pop.) vadiar; estar ocioso; ler preguiça. (De mangona). t Mangosta, f. planta, da fam. das clusiá- ceas. (Cast. mangosta). * Mangostão, m. árvore gutífera da índia ; (garcinia mnngostana, Lin.); fruto da mesma árvore. Cf. Garcia ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Davidis sui cum utre in fumo comparationem, Ps. CXIX, v. 83 ...
... derivat fonte, cujus neu~¢_er alfertœ haëìenus antiquitati quidquam detrahit. Mangonar, in«quit, vinum fumo invetcratum in apetbcci: excogitavere. _Iam-& ...
Johann Christian Hebenstreit, Christoph Gotthelf Stemler, 1728

用語«MANGONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof Hasan Sitorus: Peluang Ekonomi Peternakan Sangat Besar
Hadir paramahasiswa senior di Fakultas Peternakan, Wakil Dekan Henry Hutabarat, Ketua Prodi Mangonar Lumbantoruan dan semua dosen di lingkungan ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mangonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mangonar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z