"ruiva"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRUIVAの発音

rui · va

ポルトガル語でRUIVAはどんな意味ですか？

ルーツリズム

Rutilismo

Rutilismoは、赤毛、すなわち、毛髪および/または赤色または赤みを帯びた髪の発生に関与する遺伝的特性である。 赤毛の存在は、人口の約1〜2％で起こる。 それは先祖が北ヨーロッパまたは西ヨーロッパの人で、他の人口が少ない人で最も頻繁に発生します。 1997年に赤毛の生化学が発見され、メラノコルチン-1受容体と鉄成分と会合することが示されました。 関連する劣性遺伝子は古細菌を有すると考えられている。 すべての赤毛は16番染色体のMC1R領域に変異を有する。

Rutilismo é uma característica genética responsável pela ocorrências de cabelos ruivos, ou seja, pelos e/ou cabelos de coloração vermelha ou avermelhada. A presença de cabelos ruivos ocorre em aproximadamente 1–2% da população humana. Ocorre mais frequentemente em pessoas cujos ancestrais são oriundos do norte ou oeste europeu e menos frequentemente em outras populações. Em 1997 descobriu-se a bioquímica dos cabelos ruivos, demonstrando-se que estes se associam ao receptor da melanocortina-1 e componentes de ferro. Acredita-se que o gene recessivo associado teria uma antiguidade. Todos os ruivos apresentam variantes na região MC1R do cromossomo 16.

RUIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のruivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのruivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruiva»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 红发
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pelirroja
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Redhead
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रेड इंडियन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أحمر الشعر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: рыжеволосый
• ポルトガル語: ruiva
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লাল চুত্তয়ালা লোক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: roux
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: perang rambutnya
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Rotschopf
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 赤毛
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 빨간 머리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rikma abrit
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: redhead
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: யோனி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: redhead
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kızıl saçlı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rosso
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: rudowłosy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: рудоволосий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: roșcată
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κοκκινομάλλης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rooikop
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: redhead
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: rødhåret

«RUIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からruivaの使いかたを見つけましょう。ruivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A ruiva misteriosa:

Alice Clayton. deitandome nos travesseiros. Precisava me arrumar para sair, mas queria conversar um pouco com ele. – Não é tão ruim. Tipo assim, conhecer pessoas que são fãs dos contosébem legal. Apesardeser estranho, poissou um ...

Alice Clayton, 2014

O Archivo rural

É na sua memoria so- breu cultura da ruiva, memoria premiada pela sociedade de agricultura de llaute- Garonne, que M. de Gasparin faz, pela primeira vez, intervir nas suas pesquizas a analysechimica,eas experiências physicas. Ehe as  ...

Celacanto N.º 2: Ecozine sobre o Lobo

A. Ruiva. e. o. Lobo. Carolina. era uma jovem de 16 Anos. Como todas as jovens de 16 anos, Carolina tinha um gosto peculiar na sua indumentária. Não sabemos muito bem porquê mas Carolina adorava a cor vermelha, e usava ...

Vários, 2010

A galinha ruiva

A galinha ruiva encontra um gão de milho, que resolve plantar.

Editora FTD., 199

Annaes das sciencias, das artes, e das letras

Brotero, e ao de outros nossos illustrados compatriotas determinar se a Ruiva sylvestre , que se encontra em Portugal, pertence á variedade que mais convem cultivar; o que parece provavel, principalmente no Algarve , aonde por ...

Novos annaes das sciencias e das artes

Novos processos para preparar as lacas de ruiva. — » MM. Robiquete Colin , leram uma Memória sobre este assumpto , intitulada : Indagações sobre a materia colo-r rante da ruiva, que vamos extractar. — A ruiva é hoje tão usada nas artes ...

Gazeta de Lisboa

... António Joaquim de □□'.□□□.< . » partes iguaes- ..-...-. 1 Carvalho. ... Vide do Al ante. . . . , O Reverendo Pripr .----.. y O Juiz de Fórn de Basto, José António Villa Ruiva Marques Laborinhôs, pelos Habitantes j v □ .. O Reverendo Cura -.

Vulgar, o viking, e o grande torneio de Garganta:

Os vilarejos de Lorota e Garganta estão se preparando para disputar o Grande Torneio!

Odin Barba-Ruiva, 2013

A GALINHA RUIVA

Neste livro dobre e cole a galinha ruiva que pediu ajuda a seus amigos para plantar, colher e trabalhar o pão.

R. MARTINS

A ruiva

Este livro de Fialho de Almeida integra-se na colecção Beltenebros, uma das mais recentes da Assírio & Alvim Nele testemunhamos a visceralidade e nudez do primeiro corpo que este médico analisou literalmente- a Ruiva, que acaba por nos ...

Fialho d' Almeida, António Cândido Franco, 2005

用語«RUIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ivete Sangalo muda visual e surge ruiva: 'Resolvi mudar! Me …

Ivete Sangalo mudou o visual! A artista surgiu ruiva no lançamento da nova coleção de uma marca de tinturas. 'Me sentindo linda demais! Tô me achando' ... «Purepeople.com.br, 10月 15»

Sem cabeleira ruiva, Paula Barbosa não é reconhecida: 'Lembram …

Sem cabeleira ruiva, Paula Barbosa não é reconhecida: 'Lembram da voz'. Atriz interpretou a personagem Gina em 'Meu pedacinho de chão' e está no ar ... «Globo.com, 10月 15»

Ex-BBB Tamires Peloso vira ruiva: "Apaixonada pelo cabelo novo"

"Quem falou que eu não nasci ruiva? Simplesmente apaaaaixonada pelo meu cabelo novo. AMO mudar, nunca tinha pintado o cabelo dessa cor, mas sempre ... «Revista Quem, 8月 15»

Sabrina Sato muda o visual e fica ruiva

Também na minha viagem para o Japão eu vi muitas japonesas ruivas, que me inspiraram e achei incrível o visual delas. Nada melhor que a chegada do ... «Caras, 6月 15»

Luana Piovani posa de peruca para campanha: 'Momento ruiva'

Luana Piovani apareceu ruiva na manhã desta quarta-feira, 3. A atriz faz parte de uma ação social em parceria com o Inca (Instituto Nacional do Câncer). «Globo.com, 6月 15»

'Tenho vontade de ficar ruiva ou morena', diz Fiorella Mattheis

Tenho vontade de ficar ruiva ou morena. Se surgir uma boa personagem que me exija isso, quem sabe?", diz Fiorella Mattheis. Fiorella Mattheis não descuida ... «Globo.com, 5月 15»

Como seriam as suas celebridades favoritas se fossem ruivas e com …

Nesta conta colocou-se a questão de como seriam os rostos célebres se tivessem cabelo e sobrancelhas ruivas, olhos claros e diversas sardas na cara? «Blasting News, 5月 15»

Banida de escola por ser demasiado ruiva

É conhecida como a "Pequena Cantora Ruiva" e sente que a sua cor de cabelo faz parte da sua identidade e por esse motivo recusa-se a alterar a cor de ... «Blasting News, 4月 15»

Rita Lee: "Adorei ter sido ruiva, mas encheu o saco"

Rita Lee resolveu mudar. Aos 67 anos, a rainha-mãe do rock não tem mais os cabelos ruivos que mantinha desde meados dos anos 70. Em entrevista ... «Revista Quem, 4月 15»

Ex-BBB Aline e Sérgio Mallandro trocam beijos, mas ruiva despista

A ruiva e ele já haviam trabalhado no programa Pegadinhas do Mallandro, do Multishow, e já foram fotografados juntinhos diversas vezes. Mas eles sempre ... «Zero Hora, 4月 15»