アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manquitolar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANQUITOLARの発音

man · qui · to · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANQUITOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MANQUITOLARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu manquitolo
tu manquitolas
ele manquitola
nós manquitolamos
vós manquitolais
eles manquitolam
Pretérito imperfeito
eu manquitolava
tu manquitolavas
ele manquitolava
nós manquitolávamos
vós manquitoláveis
eles manquitolavam
Pretérito perfeito
eu manquitolei
tu manquitolaste
ele manquitolou
nós manquitolamos
vós manquitolastes
eles manquitolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manquitolara
tu manquitolaras
ele manquitolara
nós manquitoláramos
vós manquitoláreis
eles manquitolaram
Futuro do Presente
eu manquitolarei
tu manquitolarás
ele manquitolará
nós manquitolaremos
vós manquitolareis
eles manquitolarão
Futuro do Pretérito
eu manquitolaria
tu manquitolarias
ele manquitolaria
nós manquitolaríamos
vós manquitolaríeis
eles manquitolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manquitole
que tu manquitoles
que ele manquitole
que nós manquitolemos
que vós manquitoleis
que eles manquitolem
Pretérito imperfeito
se eu manquitolasse
se tu manquitolasses
se ele manquitolasse
se nós manquitolássemos
se vós manquitolásseis
se eles manquitolassem
Futuro
quando eu manquitolar
quando tu manquitolares
quando ele manquitolar
quando nós manquitolarmos
quando vós manquitolardes
quando eles manquitolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manquitola tu
manquitole ele
manquitolemosnós
manquitolaivós
manquitolemeles
Negativo
não manquitoles tu
não manquitole ele
não manquitolemos nós
não manquitoleis vós
não manquitolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manquitolar eu
manquitolares tu
manquitolar ele
manquitolarmos nós
manquitolardes vós
manquitolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manquitolar
Gerúndio
manquitolando
Particípio
manquitolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MANQUITOLARと韻を踏むポルトガル語の単語


abitolar
a·bi·to·lar
acetolar
a·ce·to·lar
apostolar
a·pos·to·lar
artolar
ar·to·lar
atolar
a·to·lar
bipolar
bi·po·lar
bitolar
bi·to·lar
controlar
con·tro·lar
desatolar
de·sa·to·lar
empistolar
em·pis·to·lar
encartolar
en·car·to·lar
epistolar
e·pis·to·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
patolar
pa·to·lar
polar
po·lar
sistolar
sis·to·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
volar
vo·lar

MANQUITOLARのように始まるポルトガル語の単語

manquadra
manquecer
manqueira
manquejante
manquejar
manquetear
manquês
manquiçapá
manquitar
manquitola
manquitó
mansamente
mansarda
mansarrão
mansão
mansedume
mansidade
mansidão
mansinho
mansionário

MANQUITOLARのように終わるポルトガル語の単語

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
colar
decolar
equimolar
extraescolar
extrapolar
folar
isolar
multipolar
nucleolar
protocolar
rolar
unipolar
vacuolar
violar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanquitolarの類義語と反意語

同義語

«manquitolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANQUITOLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manquitolarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanquitolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manquitolar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manquitolar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manquitolar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mantid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manquitolar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manquitolar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manquitolar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manquitolar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manquitolar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manquitolar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manquitolar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manquitolar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manquitolar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manquitolar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manquitolar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manquitolar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manquitolar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manquitolar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manquitolar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manquitolar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manquitolar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manquitolar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manquitolar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mantid
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manquitolar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manquitolar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manquitolar
5百万人のスピーカー

manquitolarの使用傾向

傾向

用語«MANQUITOLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«manquitolar»の使用頻度を示しています。
manquitolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manquitolar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manquitolarに関するニュースでの使用例

例え

«MANQUITOLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanquitolarの使いかたを見つけましょう。manquitolarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pensamento social de Santo Antônio
Enfim, o soberbo é um coxo egocêntrico, dado que, por manquitolar, isto é, por ter dificuldade para andar e considerar-se o dono da verdade e julgar que está acima de todo mundo, não reconhece a sua real condição humana168. Um trecho ...
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001
2
A música popular no romance brasileiro
Não tens coração, teu peito é vário... sempre assim.21 Pé de Bombo (cujo apelido vinha do defeito físico que o fazia manquitolar, segundo a categoria popularmente designada de "deixa-que-eu-chuto") era na verdade especialista no ...
José Ramos Tinhorão, 1992
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
mangabar mangar mangonar mangorrear mangrar manheirar manhosar manietar manifestar maniganciar manipular manjar manobrar manquejar manquitolar mantear manter manufaturar manumitir manuscrever* manusear manutenir ...
Bolognesi,joão
4
Travessia Do Tragico Em Analise, a
Quando tudo isto já funciona, de longa data e mal, encontramos nossos pacientes, em parte habituados a um certo manquitolar, em parte temerosos de enfrentar novas cenas que repitam as agruras das primeiras que a memória alcança.
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
5
Ensaio de estilística da língua portuguesa
... tais como esbarrondar, onde haveria barro; ou manquitolar, talvez proveniente de manquitola (se não é este deverbal), feito sobre manco. Acontece que já estudamos estas formações num capítulo que nos pareceu mais adequado, relativo ...
Gladstone Chaves de Melo, 1976
6
A música popular no romance brasileiro
Não tens coração, teu peito é vário... sempre assim.22 Pé de Bombo (cujo apelido vinha do defeito físico que o fazia manquitolar, segundo a categoria popularmente designada de "deixa-que-eu-chuto") era na verdade especialista no ...
José Ramos Tinhorão, 2002
7
O vendaval, 1930: romance
E afastou-se com a majestade de um rei, sem manquitolar. Esquecera-se que partira a perna. E nosso amado chefe ficou ganindo suas ameaças. Repetia: ' Vou desmascarar esse safado. Provar como vem roubando o povo". Eis em resumo ...
Miguel Angelo Barros Ferreira, 1980
8
O gigante brasileiro
... a história pátria, não devem olhar somente o Rio Grande do Sul como o vigia das portas mais importantes da casa mas como o calcanhar de Aquiles que, se ferido, por uma lança homérica ou olímpica, poderá fazer manquitolar o gigante.
Luigi Sarcinella, 1982
9
Sequestro e resgate de um cão
vou dizer-lhe, meu irmão, seja uma pedra que lhe vou colocar na bota e que fará você manquitolar até. . . não deixar o chiqueiro: Se você achar que não há mais lugar na sociedade para estes seres humanos, contrate um padre para o ...
Hilário Cristofolini, 1974
10
Mundo estranho (a vida dos cupins)
Um, dois, três operários. às vêzes, subjugam um inimigo, colocando-o à margem da luta, quando não lhes cortam as perninhas, deixando-o a manquitolar pela arena, impotente. Mas, diante da agilidade dos atacantes, muitos são capturados  ...
Otavio Rodrigues da Cunha, 1961

用語«MANQUITOLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanquitolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Neymar Carioca
Celsinho, na lateral do campo, começou a manquitolar para livrar a barra do rapaz. Fingiu estar contundido. Só assim para não bater um pênalti tão importante ... «SRZD, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Manquitolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manquitolar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z