アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manterá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANTERÁの発音

man · te · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTERÁと韻を踏むポルトガル語の単語


absterá
a·bs·te·rá
aterá
a·te·rá
conterá
con·te·rá
deterá
de·te·rá
entreterá
entreterá
obterá
ob·te·rá
reterá
re·te·rá
susterá
susterá
terá
te·rá

MANTERÁのように始まるポルトガル語の単語

mantenhamos
mantenhas
mantenho
mantenopolense
mantenopolitano
manter
manterás
manterão
manterdes
manterei
mantereis
manterem
manteremos
manteres
manteria
manteriam
manterias
manteríamos
manteríeis
mantermos

MANTERÁのように終わるポルトガル語の単語

anauerá
anteverá
caberá
comprazerá
corroerá
doerá
guzerá
haverá
macerá
moerá
poderá
preverá
quererá
reverá
roerá
saberá
será
taperá
uerá
verá

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanteráの類義語と反意語

同義語

«manterá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTERÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manteráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanteráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manterá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保持
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

mantener
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

keep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتفظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

держать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manterá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjaga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mantenere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тримати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

păstra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα κρατήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holde
5百万人のスピーカー

manteráの使用傾向

傾向

用語«MANTERÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«manterá»の使用頻度を示しています。
manteráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manterá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manteráに関するニュースでの使用例

例え

«MANTERÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanteráの使いかたを見つけましょう。manteráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de Programação em C
Í loat Const aCol = 9~8F; acel manterá o valor 9,8 durante toda a execução do programa. void fUn(ConSt int qtd) { O valor atribuído a qtd a cada vez que a função fun for chamada será mantido durante toda a execução da função. Const long ...
Francisco de A. C. Pinheiro
2
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
Ousodeluzes em veículo obedecerá às seguintes determinações: I o condutor manterá acesos os faróis do veículo, utilizando luz baixa, durante a noite e durante o dia nos túneis providos de iluminação pública; II nas vias não iluminadas o ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
3
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
O uso de luzes em veículo obedecerá às seguintes determinações: I - o condutor manterá acesos os faróis do veículo, utilizando luz baixa, durante a noite e durante o dia nos túneis providos de iluminação pública; II - nas vias não iluminadas ...
4
Reciclagem para Condutores Infratores do Codigo de Transito ...
O uso de luzes em veículo obedecerá às seguintes determinações: I - o condutor manterá acesos os faróis do veículo, utilizando luz baixa, durante a noite e durante o dia nos túneis providos de iluminação pública; II - nas vias não iluminadas ...
INTITUTO TECNOLOGICO DE TRANSPORTE E TRANSITO (ITT, JUAREZ MENDES FERREIRA PORTO, STELLA MARIS SILVA FIGUEIREDO
5
Jesus Coach
Manterá. seu. FOCO. OS TEUS OLHOS OLHEM DIREITO, E AS TUAS PÁLPEBRAS, DIRETAMENTE DIANTE DE Tl. — PROVÉRBIOS 4:25 Isso aconteceu no começo de minha carreira, quando nunca conseguia boas reservas nos voos.
LAURIE BETH JONES
6
Física para o ensino médio : gravitação, eletromagnetismo e ...
I - Ao se retirar o ímã do solenoide, com a orientação indicada (S-N), o diodo 2 se acenderá e o diodo 1 se manterá apagado. II -Ao se introduzir o ímã no solenoide, com a orientação invertida (N-S), o diodo 1 se acenderá e o diodo 2 se ...
Cássio Stein Moura
7
Platão O Um E O Múltiplo
Sim. h — Portanto, o estar nos Outros lhe dará contato com os Outros: mas o fato de estar em si mesmo, afastá-lo-á de todos os contatos com os Outros, e ele manterá contato consigo mesmo por estar em si mesmo. — É o que parece.
Mario F. dos Santos
8
Liderando mudança
Para os que já estão satisfeitos, ela os manterá assim? Para os que não estão totalmente satisfeitos, ela mudará essa situação? Os que nao sao nossos clientes se sentirão atraídos? Dentro de alguns anos estaremos fazendo um trabalho ...
John P. Kotter, 1999
9
Microeconomia: princípios básicos : uma abordagem moderna
Ay, Portanto, se a empresa 1 espera que a empresa 2 manterá fixa sua produção , ela esperará que pode aumentar os lucros mediante o aumento de sua própria produção. Na solução de cartel, as empresas agem em conjunto ao restringir a ...
Hal R. Varian, Maria José Cyhlar Monteiro, Ricardo Inojosa, 2000
10
Transformar e possível
Como. manterá. chama. viva? Entrevista com Ute Craemer - Uma das ideias centrais da Associação é partir de uma visão espiritual do mundo. Como isto se aplica a uma organização? - Uma organização social é um ser vivo com um cerne ...
Vários

用語«MANTERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanteráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRF diz que manterá preços agressivos até o fim deste ano
SÃO PAULO (Reuters) - A BRF, maior exportadora mundial de carne de frango, deve manter estratégia de agressividade de preços no Brasil até o fim deste ... «UOL, 10月 15»
2
Fed anuncia que manterá taxa de juros inalterada
Washington, 28 Out 2015 (AFP) - O Comitê de Política Monetária do Federal Reserve (Banco Central americano) manteve inalterada a taxa de juros, próximas ... «UOL, 10月 15»
3
Reino Unido manterá suas tropas no Afeganistão até 2016
O Reino Unido vai manter até 2016 seu contingente de 450 soldados no Afeganistão como parte de uma missão de formação e não de combate, afirmou o ... «Globo.com, 10月 15»
4
Hamilton admite bebedeiras em 2015 e afirma que manterá rotina …
Depois de sagrar-se tricampeão mundial da Fórmula 1, Lewis Hamilton tem motivos de sobra para festejar. Mas o fato é que o britânico passou a temporada ... «Globo.com, 10月 15»
5
Dois homens disputam a presidência argentina, Cristina manterá
O que os eleitores argentinos vão escolher nestas eleições presidenciais é se querem a continuidade do kirchernismo, com Daniel Scioli, ou um modelo ... «Público.pt, 10月 15»
6
Ministro diz que governo manterá 'diálogo institucional' com Cunha
Em meio a recentes troca de farpas entre a presidente Dilma Rousseff e o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), o ministro da ... «Globo.com, 10月 15»
7
Volkswagen diz que manterá investimentos no Brasil e espera nova …
A Volkswagen diz que manterá o investimento de R$ 10 bilhões no Brasil para os próximos anos. A montadora alemã anunciou recentemente cortes de € 1 ... «Noticias Automotivas, 10月 15»
8
Aprovação do Orçamento de 2016 manterá grau de investimento do …
A aprovação do Orçamento de 2016 é importante para o país retomar o crescimento e manter o grau de investimento, informou nesta noite o Ministério da ... «EBC, 10月 15»
9
Carrillo manterá titularidade na seleção peruana
O facto de André Carrillo não estar a jogar ao serviço do Sporting, devido a questões administrativas e disciplinares, não retira o estatuto de inquestionável ... «Record, 10月 15»
10
Renan diz que manterá sessão para apreciar vetos presidenciais
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) afirmou nessa terça-feira (29) que vai manter a sessão do Congresso Nacional marcada para hoje (30) ... «EBC, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manterá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mantera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z