アプリをダウンロードする
educalingo
mantivermos

"mantivermos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANTIVERMOSの発音

man · ti · ver · mos


MANTIVERMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

atermos · dermos · entretermos · estivermos · houvermos · mantermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

MANTIVERMOSのように始まるポルトガル語の単語

mantiqueira · mantissa · mantive · mantivemos · mantiver · mantivera · mantiveram · mantiveras · mantiverdes · mantiverem · mantiveres · mantivesse · mantivessem · mantivesses · mantiveste · mantivestes · mantivéramos · mantivéreis · mantivésseis · mantivéssemos

MANTIVERMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstermos · abstivermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos · roermos

ポルトガル語の同義語辞典にあるmantivermosの類義語と反意語

同義語

«mantivermos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTIVERMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantivermosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmantivermosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mantivermos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们继续
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mantenemos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We keep
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम रखने के
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

واصلنا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы продолжаем
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mantivermos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous gardons
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kita terus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir halten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は維持します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 계속
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi tiếp tục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் வைத்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz tutmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manteniamo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzymamy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми продовжуємо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

păstrăm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διατηρούμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi håller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi holder
5百万人のスピーカー

mantivermosの使用傾向

傾向

用語«MANTIVERMOS»の使用傾向

mantivermosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantivermos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mantivermosに関するニュースでの使用例

例え

«MANTIVERMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmantivermosの使いかたを見つけましょう。mantivermosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Que Acontece Quando as Mulheres Oram
Assim sendo, se mantivermos um controle do tempo - quanto tempo demora a resposta a uma oração - vamos aprender algumas tremendas lições espirituais sobre como Deus opera. A medida que as semanas, os meses e os anos passam, ...
Evelyn Christenson, 1999
2
À espera dos filhos da luz: Mensagens
mantivermos. o. enfoque. na. nossa. verdade, e continuarmos a manter elevada a nossa energia, descobriremos que as coincidências começam a se intensificar e a ganhar cada vez mais sentido.” James Redfield Enquanto a ouvia, Izabel ...
Ana Maria Braga
3
Calculo - Volume I
Se mantivermos b fixo e tratarmos m como um parâmetro, obteremos uma família de retas cujos membros têm, todos, o mesmo corte em b com o eixo y (Figura l. 4.2a), e se mantivermos m fixo e tratarmos b como um parâmetro, obteremos ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
4
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
(b) Quando afastamos, com a mesma velocidade de (a) acima, o ímã da bobina, observamos a mesma deflexão do ponteiro do galvanômetro, mas no sentido contrário, como mostra a Figura 9.1(b). (c) Se mantivermos o ímã parado, mesmo  ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Se mantivermos os nossos padrões usuais a respeito do que é importante, então as questões sobre o significado do que estamos fazendo com a nossa vida serão respondidas no sentido usual. No entanto, se não os mantivermos, então ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Mensagens Para Uma Vida de Harmonia
Nunca ficaremos estagnados em algum ponto do caminho se nos mantivermos abertos para o que há de mais elevado em nós e se cultivarmos o desapego. O desapego é essencial na preparação para o serviço: desapego pelo tipo de ...
Jose Trigueirinho Netto, 1991
7
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Se mantivermos o capital constante em cinco unidades, a adição de mais trabalhadores não tem impacto na produção. Do mesmo modo, se mantivermos a mão de obra constante com 20 trabalhadores, a adição de mais máquinas não tem ...
George Borjas, 2012
8
Microcomputadores
Se mudarmos o tipo de memória para SIMM 72 vias e mantivermos a mesma CPU 486, então teremos um pente em condições de receber ou fornecer os 32 bits necessários. Neste caso, cada pente forma um banco de memória.
IVAN MAX FREIRE DE LACERDA
9
Nossa vida nos sonhos
Tanto desencarnados como quando dormimos, se nos mantivermos limitados ao plano astral ou emocional, poderemos encontrar amigos e conhecidos e recriar ambientes onde vivemos no plano físico. Se nos mantivermos limitados ao ...
Trigueirinho, 2003
10
Solução Tópica de Adrenalina Em Diferentes Concentrações Na ...
Se mantivermos o mesmo algodão por dois minutos, certamente o efeito será muito maior, assim como a quantidade de adrenalina absorvida pela mucosa e a que eventualmente chegará à corrente sangüínea. Entretanto, para fins de ...
Krishnamurti Matos de Araujo Sarmento Junior

用語«MANTIVERMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantivermosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Guerra' contra o Galo motiva jovens do Corinthians: 'Não temos de …
Sabemos que dará tudo certo se mantivermos o padrão dos últimos jogos – completou o atacante Malcom. Se vencer o Atlético-MG, o Corinthians abre 11 ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Lanterna do Campeonato Brasileiro, Vasco recebe o Grêmio no …
Se mantivermos o aproveitamento que temos tido, 60%, baixou um pouco no segundo turno, nos dá essa condição. Temos que trabalhar para colocar a bola ... «Superesportes, 10月 15»
3
Edinho renova com o Grêmio e ganha elogios de Roger …
Se mantivermos o nosso aproveitamento, teremos condição de chegar. Mas a projeção tem que ser transformada em pontos, pois a matemática não coloca a ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Henrique e Diego atingem cem milhões de visualizações com clipe …
Se mantivermos algo próximo deste nível, é mais que suficiente. Fora isso, temos que pensar no futuro com planejamento de carreira e não apenas com a ideia ... «R7, 10月 15»
5
Copa Paulista: Lateral do Paulista comenta desclassificação e …
“Se mantivermos a base conseguiremos êxitos relevantes em 2016. Assim, poderemos chegar longe no Paulistão da Série A2”, completou. O Paulista encerrou ... «Futebolinterior, 10月 15»
6
Casa Nissei/Foz Cataratas conta com a sua torcida no Costa …
... Foz, nós vencemos onze e empatamos uma. Se mantivermos essa pegada temos grande chance garantir a vaga nesta próxima terça”, finalizou o treinador. «Rádio Cultura Foz, 10月 15»
7
Timão passeia e mantém supremacia
Se mantivermos o foco e a disposição, vamos conquistar o campeonato”, projetou Rodriguinho. Sereno, Tite era só elogios aos seus comandados. “A paciência ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
8
Fernando Santos: «Somos um dos candidatos»
Esta equipa tem condições objetivas e tem coisas a melhorar, mas se mantivermos o que fizermos e melhorarmos, não sendo um dos principais favoritos, ... «Record, 10月 15»
9
"Podemos chegar muito longe na Champions"
"Se mantivermos esta mentalidade vencedora, podemos chegar muito longe na Champions", defendeu Raúl Jiménez, baseado no arranque promissor no ... «O Jogo, 10月 15»
10
Cássio aponta o melhor goleiro do Brasileirão: 'Eu'
Se mantivermos a regularidade, o Corinthians tem grandes chances de ser campeão. Vamos encarar essa reta final com naturalidade." Contra o Goiás, o herói ... «veja.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mantivermos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mantivermos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA