アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantiveste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANTIVESTEの発音

man · ti · ves · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTIVESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abstiveste
abs·ti·ves·te
aprouveste
aprouveste
ativeste
a·ti·ves·te
comprouveste
com·prou·ves·te
contiveste
con·ti·ves·te
desprouveste
desprouveste
detiveste
de·ti·ves·te
entretiveste
entretiveste
este
es·te
estiveste
es·ti·ves·te
houveste
hou·ves·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
obtiveste
ob·ti·ves·te
retiveste
re·ti·ves·te
reveste
re·ves·te
sobreveste
so·bre·ves·te
sustiveste
sustiveste
tiveste
ti·ves·te
veste
ves·te

MANTIVESTEのように始まるポルトガル語の単語

mantiqueira
mantissa
mantive
mantivemos
mantiver
mantivera
mantiveram
mantiveras
mantiverdes
mantiverem
mantiveres
mantivermos
mantivesse
mantivessem
mantivesses
mantivestes
mantivéramos
mantivéreis
mantivésseis
mantivéssemos

MANTIVESTEのように終わるポルトガル語の単語

agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
celeste
centro-oeste
conteste
deste
faroeste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
preste
reste
sudeste
sudoeste
teste
vieste

ポルトガル語の同義語辞典にあるmantivesteの類義語と反意語

同義語

«mantiveste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTIVESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantivesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmantivesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mantiveste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一直保持
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You kept
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखा है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حافظت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соблюл
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mantiveste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেখেছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ont gardé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telah memelihara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gehalten haben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保持しています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wis katahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đã giữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைத்திருக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवले आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutmuş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hanno mantenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachowałem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дотримав
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

au păstrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατήσατε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

har hållit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

har holdt
5百万人のスピーカー

mantivesteの使用傾向

傾向

用語«MANTIVESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«mantiveste»の使用頻度を示しています。
mantivesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantiveste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mantivesteに関するニュースでの使用例

例え

«MANTIVESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmantivesteの使いかたを見つけましょう。mantivesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nas tuas mãos
... perdoei a terrível demissão diante do que fizeram a Camila. Aliás, julgo que Delfim nem sequer supunha o que realmente se passava nas celas de interrogatório. Mas tu soubeste ser misericordioso mais cedo, António. Mantiveste-te cego ...
Inês Pedrosa, 2009
2
Anos Luz
Mantiveste aquele casal anónimo da versão inicial? São todos da versão inicial. Mas esses dois, achei melhor mantêlos simplesmente assim. Se os personagens já eram os mesmos, quando só querias contar ahistória dos retornados, como ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Minha nudez
As casas são pequenas; A água avança rapidamente, é preciso salvar as crianças, É preciso penteá-las, Colocar o vestido de domingo. Para fugir da água , Para fugir do escuro, Para fugir dos sons Da natureza... Como te mantiveste ausente, ...
Dulci Matthes
4
Não Estamos Sós
Agora que passaste pelas cinco grandes provas* e que também em meio às pequenas provações te mantiveste fiel/ alcançarás um novo e estreito portal: ao cruzá-lo/ uma grande estrela se revelará a ti Z/ com sua luz transparente/ iluminará ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, 2006
5
Escolha a alegria: porque a felicidade não é suficiente
porque a felicidade não é suficiente Kay Warren. Obrigada, Jesus, por me mostrares quem tu és e que és um Salvador cheio de alegria. Jesus, agradeço-te porque,quando estavas morrendo na cruz, mantiveste a alegria de te reencontrares ...
Kay Warren, 2014
6
Um Curso Em Milagres
2No entanto, tu as mantiveste contigo, não por elas mesmas, mas como uma suave lembrança de algo que te faria chorar se te lembrasses como te foi caro. 3Poderias lembrar-te, mas tens medo, acreditando que perderias o mundo que ...
Helen Schucman, Scribe
7
Fé Do Antigo Testamento, a
... és o Deus que elegeste Abrão, o tiraste de Ur na Caldéia e mudaste seu nome para Abraão. Achaste seu coração fiel para contigo e firmaste a aliança com ele, deste a terra [...] à sua descendência. Tu mantiveste tuas palavras e és justo.
Werner H. Schmidt, 2004
8
Leve as Pessoas Consigo
... por um tribunal de apelo, ele disse-me: «Em primeiro lugar, tive de viver comigo, de olhar para mim próprio ao espelho todas as manhãs e dizer, numa altura em que as balas voavam à minha volta: “Mantiveste-te firme no teu apoio?
DAVID NOVAK, 2012
9
Antes de Ser Feliz
Mantiveste o silêncio eeufui desfolhando cadernos de esboços com omeurosto, o teu pai, oteutio, a tua vizinha da frente,a Emília,ocão do Miguel, um rafeiro pequeno e valenteque fazia frenteaos cavalos, o senhor do café e todasas outras ...
PATRÍCIA REIS, 2012
10
A Marca das Runas
Sim, claro. É bom saber que mantiveste a tua força intacta – disse Loki. – Mas antesde medeixares em mil pedaços... – Oh,Loki,eu não faria tal coisa. – Deu uma sonora gargalhada que fez crepitar os pingentes de gelo. – Isso seria rápido de.
Joanne Harris, 2013

用語«MANTIVESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantivesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Cadete diz que sente falta de reconhecimento por parte de …
Antes de pedires reconhecimento deverias pedir desculpa pela distância que sempre mantiveste das gentes da cidade onde nasceste, quer para viveres quer ... «O Mirante, 8月 15»
2
Nintendo publica discurso de Genyo Takeda no funeral de Satoru …
Mantiveste sempre o diálogo aberto, até com os novos funcionários, ou com os membros mais jovens das equipas de desenvolvimento e marketing, ou com os ... «Eurogamer.pt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mantiveste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mantiveste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z