アプリをダウンロードする
educalingo
manzorra

"manzorra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANZORRAの発音

man · zor · ra


MANZORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANZORRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Andorra · borra · cachorra · camorra · corra · desforra · forra · gangorra · gorra · horra · jorra · madorra · masmorra · modorra · morra · mãozorra · pachorra · porra · torra · zorra

MANZORRAのように始まるポルトガル語の単語

manustérgio · manusturbação · manutenção · manutenência · manutenir · manutenível · manutérgio · manutir · manúbrio · manúlea · manvio · manx · manzanilha · manzanza · manzanzar · manzape · manzari · manzeira · manzinha · manzuá

MANZORRAのように終わるポルトガル語の単語

alforra · beiçorra · cabeçorra · cachamorra · calhorra · catorra · chinchorra · engorra · ganchorra · machorra · mama-de-cachorra · mangorra · mingorra · patorra · petorra · pichorra · piorra · pitorra · saborra · sapatorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanzorraの類義語と反意語

同義語

«manzorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANZORRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manzorraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanzorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manzorra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manzorra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manzana
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apple
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manzorra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manzorra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manzorra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manzorra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manzorra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manzorra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manzorra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manzorra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manzorra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manzorra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manzorra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manzorra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manzorra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऍपल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manzorra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manzorra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Apple
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manzorra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manzorra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manzorra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manzorra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manzorra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manzorra
5百万人のスピーカー

manzorraの使用傾向

傾向

用語«MANZORRA»の使用傾向

manzorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manzorra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manzorraに関するニュースでの使用例

例え

«MANZORRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanzorraの使いかたを見つけましょう。manzorraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
manufator [at] manufaturar manuscrito manusear manutenção manutenir manzorra (m. q. mãozorra) mão-cheia mão-de-obra maoísmo maometano mão- morta mãos-largas mão-travessa mãos-rotas mãozorra (m. q. manzorra) mapa- múndi ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Leite derramado: romance
Matilde verá as conchas que o refluxo espa‐lhou na areia, pensará que ali pode estar desenhado o seu futuro, mas Dubosc as recolherá com sua manzorra. As conchas que ele joga no balde aos punhados, cheias de areia molhada, ela vai  ...
Chico Buarque, 2009
3
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
Estendeu a manzorra maciaemole. Parecia uma boa pessoa, talvez a tia predileta de alguém. Trocamosinformações de contato. Forneciaela um localondepodíamos nos encontrarnasemana seguinte. Ela estaria numaesquina urbana.
Henry A. Crumpton, 2013
4
O Vale do Terror
O gigante moreno encarou McMurdo, en- quanto sua manzorra peluda fechou- se ao redor do copo, como se se preparasse para arremessá-lo contra a cabeça do outro. Então, ele riu, à sua maneira ruidosa e pouco sincera. – Você é uma ...
Arthur Conan Doyle, 1982
5
Silêncio dos Culpados, O
Ao invés de se pronunciar, o desconhecido enfiou lentamente a manzorra esquerda no bolso da jaqueta de gabardine marrom e alcançou um maço de cigarros. "Droga de cara cego", parecia dizer em seu olhar desviado para o teto escuro.
Faustino Machado, 2005
6
Corpo corpo
Sem hipocrisia, eu disse, retire o infelizmente, você é subversivo. - Não sou subversivo, - Retire - acato o governo, os militares. - ou leva um murro. Embruteceu o semblante, fechou a mão. Manzorra, mão de besta. - Acato o governo e meu ...
Marco Antonio Gay, 2007
7
Bioshock: Rapture
O aperto de mãodeGreavy era suave, os dedosfranzinos dentro da manzorra do outro. – Sullivan. – Professor. – Quantas vezes... Não sou professor, tenho doutorado em... Deixa pra lá. Sabe que temalguém lheseguindo nadoca, lá atrás ?
John Shirley, 2013
8
Deusa da Lenda:
—Equeremos —não, exigimos — que estejam felizesnacerimônia. — James... — começou Artur. O rapaz levantou a manzorra. — Sabeque souleal ao senhor, reiArtur. Lutarei qualquer batalhaaseu lado e o protegereiatéo meuúltimo suspiro .
P. C. Cast, 2013
9
Trem e a cidade, O
O rapaz acenou para eles, o velho acenou de volta com sua manzorra e apontou para o sol, rindo. O rapaz assentiu com a cabeça e gritou, para mostrar que entendera. Enquanto isso, a garota, que encolhera os ombros zangada e dera as ...
Thomas Wolfe
10
Perciliana e o pássaro com alma de cão
Dios é dueno de todas las desgracias y su voluntad ningum contesta, pero no creo que me regalaria una mierda destas. Um burro-choro é sinal de azar, mui azar. Ou morte. Encheu a manzorra de torresmo e passou a mastigar lentamente .
Luíz Horácio, 2006

用語«MANZORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanzorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beyoncè sem Maquiagem - AIN
A manzorra estendida segurando o copo vazio. É claro que eu to a fim... Não curtiu. Poderiam estar naquela casinha agora, ouvindo o barulho da nascente de ... «R7, 8月 14»
2
Paulo Germano: "Horror no guarda-roupa"
E, ao deparar com o pai dela, ao olhar para aquele bigodão, ao encarar a manzorra que apertaria seus ossos frouxos, o Rodrigo estendeu a mão direita em ... «Zero Hora, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Manzorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manzorra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA