アプリをダウンロードする
educalingo
Mário

"Mário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÁRIOの発音

Má · rio


MÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aniversário · armário · bancário · calendário · comentário · contrário · diário · horário · judiciário · mobiliário · necessário · plenário · primário · proprietário · rodoviário · rosário · secretário · seminário · tributário · usuário

MÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

Málaga · máli · málico · málveo · máquina · máquina-ferramenta · márcido · Márcio

MÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

cenário · dicionário · empresário · formulário · funcionário · imobiliário · itinerário · literário · missionário · monetário · ordinário · previdenciário · publicitário · revolucionário · salário · solidário · solitário · unitário · universitário · veterinário

ポルトガル語の同義語辞典にあるMárioの類義語と反意語

同義語

«Mário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Márioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Mário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马里奥
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mário
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mario
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मारियो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماريو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Марио
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Mário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মারিও
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mario
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mario
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mario
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マリオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마리오
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mario
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mario
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரியோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mario
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mario
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mario
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Маріо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mario
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mario
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mario
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mario
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mario
5百万人のスピーカー

Márioの使用傾向

傾向

用語«MÁRIO»の使用傾向

Márioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Márioに関するニュースでの使用例

例え

«MÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMárioの使いかたを見つけましょう。Márioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
Reúne a correspondência trocada entre o escritor Mário de Andrade e a artista plástica Tarsila do Amaral, entre 1922 e 1940.
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
2
De São Paulo: cinco crônicas de Mário de Andrade, 1920-1921
Em 1920-1921, São Paulo já era uma promissora metrópole de 580 mil habitantes e forte impulso de crescimento, mas ainda provinciana, com uma faixa mínima da população em condições de desfrutar o progresso.
Telê Porto Ancona Lopez, 2004
3
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
Mário de Andrade costumava colocar discos na sua vitrola de corda e ouvi-los pela manhã. Esse ato era para ele um exercício de pesquisa cultural prazeroso e produtivo.
Flávia Camargo Toni, 2004
4
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
O autor apresenta uma fecunda reflexão sobre a obra de Mário de Sá-Carneiro e seu contexto literário, focalizando-o sob a ótica da poesia moderna.
Fernando Paixão, 2003
5
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Este segundo catálogo da Coleção Mário de Andrade é fruto de longa e extensa pesquisa realizada no Instituto de Estudos Brasileiros da USP e revela aspectos pouco conhecidos da atuação do escritor paulista.
‎2004
6
Caderno H
Nesta obra, o leitor poderá encontrar temas como - infância, lembranças, cenas cotidianas, o mundo dos objetos que cercam as pessoas, meditações sobre o tempo e a poesia, Deus, desejo, morte.
Mário Quintana, 2006
7
Portinari, amico mio: cartas de Mário de Andrade a Cândido ...
O livro reúne 60 cartas que constituem o 'corpus' da correspondência enviada por Mário de Andrade a Portinari, localizado no arquivo do Projeto Portinari, no Rio de Janeiro.
Mário de Andrade, Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1995
8
A formação do professor e outros escritos
Trata de temas referentes à educação como fundamento da democracia, à democratização do ensino, ao rigor lógico na análise e discussão das idéias e da linguagem em educação, à escola autônoma como centro das atenções das ...
José Mário Pires Azanha, 2006
9
Termodinâmica
A segunda parte do livro apresenta a termodinâmica das transições de fase de diversos tipos de sistemas - substâncias puras, misturas binárias, ligas binárias, materiais magnéticos e dialéticos, entre outros.
Mário José de Oliveira, 2005
10
Mil e uma noites de futebol: o Brasil moderno de Mário Filho
Como resultado de um trabalho acadêmico voltado para a interpretação do discurso do jornalismo esportivo do início do século 20, Marcelino Rodrigues da Silva, com Mil e uma noites de futebol; o Brasil moderno de Mário Filho, ...
Marcelino Rodrigues da Silva, 2006

用語«MÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mário Jardel e os 10 quilos de bacalhau apreendido
Mário Jardel foi surpreendido num aeroporto de Porto Alegre, depois de ver a sua bagagem confiscada. Na terça-feira, 20 de Outubro, todos os mantimentos ... «Blasting News, 10月 15»
2
Jogadores do Fluminense demonstram apoio a Mário Bittencourt
Os jogadores do Fluminense utilizaram as redes sociais para demonstrar apoio ao vice-presidente de futebol do clube, Mário Bittencourt. Nesta terça-feira, uma ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Sporting: João Mário vai ajudar Jorge Jesus a 'encostar' Carrillo
Conhecendo-se a preponderância do peruano na equipa, o treinador Jorge Jesus já está a trabalhar para uma eventual ausência do craque. E é João Mário, ... «Blasting News, 9月 15»
4
Família de Mário lago processa Seu Jorge
"Ninguém nos pediu autorização", diz Mário Lago Filho, o Mariozinho. "O disco não havia sido lançado no Brasil. Fui avisada da gravação por pessoas de ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
5
Crise política entre presidente e governo guineenes
Continua a guerra aberta entre o chefe-de-Estado e o primeiro-ministro que acusou o presidente de querer destituir o governo. José Mário Vaz que já se ... «RFI, 8月 15»
6
Filho de Mário Góes não quer fazer delação
Ao contrário do pai, que decidiu colaborar com as investigações da Operação Lava-Jato em troca de redução na pena, o filho do lobista Mário Góes, Lucélio, ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Mário Soares dedica poema à mulher
Na missa que antecedeu o funeral de Maria Barroso, o antigo presidente da República, Mário Soares, dedicou um poema à mulher. A leitura na igreja do ... «Correio da Manhã, 7月 15»
8
Flip: 'Não devemos reduzir Mário de Andrade à sua sexualidade …
O erotismo na obra de Mário de Andrade (1893-1945) e sua homossexualidade "proibida" foram abordados de forma franca (e literária) na abertura da 13ª ... «Globo.com, 7月 15»
9
Carta em que Mário de Andrade comenta sua "tão falada …
Depois de ter sido mantida em sigilo por 20 anos pela Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB), uma carta em que Mário de Andrade comenta sua "tão falada ... «Diário Catarinense, 6月 15»
10
Encontro com Fátima Bernardes - 'Pedi perdão para o meu filho', diz …
No Encontro desta sexta-feira (15/5), Fátima Bernardes conversou com o protagonista de uma história que comoveu o país esta semana. Mário Ferreira Lima foi ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA