アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marranica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARRANICAの発音

mar · ra · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRANICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARRANICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
canica
ca·ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
manganica
man·ga·ni·ca
mançanica
man·ça·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mônica
mô·ni·ca
nanica
na·ni·ca
nhanica
nha·ni·ca
nica
ú·ni·ca
orgânica
orgânica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica
verônica
ve·rô·ni·ca

MARRANICAのように始まるポルトガル語の単語

marrado
marrafa
marrafão
marrafona
marralhar
marralharia
marralhão
marralheiro
marralhice
marrana
marrancha
marrancho
marraneiro
marranita
marrano
marraque
marrar
marrasquinado
marrasquino
marraxo

MARRANICAのように終わるポルトガル語の単語

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
nica
eletrotécnica
filarmónica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
policlínica
politécnica
sinfônica
nica
tectónica
transamazônica
nica
nica

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarranicaの類義語と反意語

同義語

«marranica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARRANICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marranicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarranicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marranica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marranica
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marranica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marranica
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marranica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marranica
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marranica
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marranica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marranica
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marranica
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marranica
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marranica
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マラニカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marranica
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marranica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marranica
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marranica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marranica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marranica
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marranica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marranica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marranica
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marranica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marranica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marranica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marranica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marranica
5百万人のスピーカー

marranicaの使用傾向

傾向

用語«MARRANICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«marranica»の使用頻度を示しています。
marranicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marranica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marranicaに関するニュースでの使用例

例え

«MARRANICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarranicaの使いかたを見つけましょう。marranicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feras no povoado: (memórias dum guerrilheiro cabralista)
insurgia-se a Marranica — Coitada! saiu dali com os seus trapos numa trouxa, e mais nada! — Isso é o que ela diz p'ra nos deitar poeira nos olhos! Tomara eu ter o que ela escondeu!... Depois, está claro, como foi bem paga, vá de deitar as ...
Joaquim Gomes Monteiro, 1947
2
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
... (kusta- ludu) — Deil.; lumbudo (lumbudu) — L. Are.; chibeludo (sibeludu) — R. On., Guadr. Nomes do defeito : marra (mafá) — Camb., Vil., V. Verde; marrana; marranica; mochila (muõila) — L. Are.; pão, pânico (pau, paniku) — S. Ant. (2) ...
María José de Moura Santos, 1967
3
Revista portuguesa de filologia
... lumbudo (líimbudu) — L. Are; chibeludo (sibeludu) — R. On., Guadr. Nomes do defeito : marrã (mará) — Camb., Vil., V. Verde; marrana; marranica; mochila ( muõila)- — L. Are; pão, panico (pãu, paniku) — S. Ant. (2); sêmea (semia — cf.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa marreca, corcunda; marranica. MARRANO, ai), e s. m. Nome injurioso que se dava aos Judeus e Mouros, talvez por não comerem carne de porco. ♢ Por vezes se diz taxativamente dos Mouros: □proíbe sob penas severas, que de  ...
5
Anais
(4) Caminho que, da Casa da Quinta do Loureiro, desce pela Quinta da Marranica, de Herdeiros de José Carlos Pereira, para Mera e Godim. (5) Este marco devia ter sido colocado junto da actual Casa da Quinta do Loureiro. (6) Não seriam ...
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Ap. sem. marranica de San Antón, f. Cochinilla (DRAE, 1), crustáceo isótopo terrestre, que vive en parajes húmedos, y se cierra como una bola al cogerlo. • No DRAE.- VAnd: marranica.- Comp. DRAE: cochinilla de San Antón, ' mariquita' ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Identità e storia degli ebrei
Una caratteristica della "sindrome marranica" ci può dare spunti di riflessione sul nostro tempo: la tensione fra il proprio mondo e il mondo che sta al di fuori, la necessità di un confronto con l'esterno e l'insoddisfazione verso se stessi.
David Bidussa, Enrica Collotti Pischel, Raffaella Scardi, 2000
8
The roman army in Hispania: an archaeological guide
On the other hand, a necropolis has been located at Marranica with funeral steles of the 2nd and 3rd century AD, which were known first by Sevillano and later by Marrin Vails y Delibes. In 1990 a lot of 90 coins, discovered on the surface at El ...
Ángel Morillo Cerdán, Joaquín Aurrecoechea Fernández, 2006
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 213; V, 96; XI, 159; XII, 108. marranêta XXIX, 259. marranica XII, 109; XV, 339, 346, 350; XXXV, 257. marranita XV, 108. marrano XII, 109; XXVII, 253; XXXV, 93. marranudo XXXI, 127. marranxo XXXVII, 246. marrâo, -oes XV, 347; XXIX, 259; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
D. Quixote de la Mancha:
Não destila, canalha infame — prorrompeu D. Quixote, raivoso de todo — não destila ramela nenhuma, mas.i sim, âmbar e almíscar. Não é torta nem marranica , mas mais direita que um fuso de Guadarrama. Ides pagar caro a blasfémia que  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959

用語«MARRANICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarranicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gregorio Rabal y el bestiario
Los niños invitaban a la mariquita a volar con formulas diversas como: «Cuquica de San Antón, abre las alas y verás a Dios», «Marranica de San Antón, abre ... «La Verdad, 3月 15»
2
El verraco, una escultura a descubrir
... tres unidades que se exponen en la sala de Romano, en concreto una de Villalazán «es un cerdo y el lugar donde apareció se denominaba la marranica». «La Opinión de Zamora, 1月 14»
3
Las familias y amigos conviven y festejan San Antón y San Ramón
El alcalde Antonio Gutiérrez explica que el chisco es uno de los ejes de estos festejos, al igual que el sorteo de la marranica de San Antón. "Ya no podemos ... «El Almería, 1月 14»
4
"Son días de recuperar las tradiciones y de encuentro de los...
-Antiguamente la marranica iba por las calles del pueblo con un lazo rojo alrededor del cuello con una campanilla para que los vecinos supieran por donde iba. «El Almería, 1月 13»
5
Cultura invierte 186.000 euros en el yacimiento de El Alba de …
En el Museo de Zamora hay una selección de algunas piezas procedentes de las excavaciones como 'La Marranica' que apareció en 1918 y pudo estar ... «La Opinión de Zamora, 2月 12»
6
Ruinas en valor
... del siglo XX con el descubrimiento de un verraco de pequeñas dimensiones llamado «La Marranica» y que, junto con otra serie de elementos arqueológicos, ... «La Opinión de Zamora, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Marranica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marranica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z