アプリをダウンロードする
educalingo
marroeiro

"marroeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARROEIROの発音

mar · ro · ei · ro


MARROEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARROEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

MARROEIROのように始まるポルトガル語の単語

marreteiro · marricada · marricar · marrim · marroada · marroaz · marroca · Marrocos · marroio · marrom · marrom-glacê · marromba · marroque · marroquim · marroquinar · marroquineiro · marroquino · marrote · marroteiro · marroxo

MARROEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarroeiroの類義語と反意語

同義語

«marroeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARROEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marroeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarroeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marroeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marroeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marruecos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brown
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marroeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marroeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marroeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marroeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marroeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marroeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marroeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marroeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラウン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marroeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marroeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marroeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marroeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marroeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marroeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marroeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marroeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marroeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marroeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marroeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marroeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marroeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marroeiro
5百万人のスピーカー

marroeiroの使用傾向

傾向

用語«MARROEIRO»の使用傾向

marroeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marroeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marroeiroに関するニュースでの使用例

例え

«MARROEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarroeiroの使いかたを見つけましょう。marroeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fora da pista
O Marroeiro 0 Marroeiro, o inimigo dos índios, ladrão pior que o pior rato! Homem de ambição medonha que, com jagunços e tiroteios, estabeleceu os preços que quis e comprou os pastos dos vizinhos para si próprio e seus associados.
Adonias Filho, 1978
2
Modo nordeste
Marroeiro geômetra de ofício raiz montanha nua extrai polígonos submisso em sol fiscal de facetado poliedro lacónico dor sólido. marroeiro marroeiro a ninguém o suor mais atributo, cortado o cubo hexágono da face talhada ( marroeiro ) a ...
Sílvio Roberto de Oliveira, 1984
3
Plano de reavaliação de cargos dos quadros de pessoal civil ...
Marroeiro B Marroeiro C Blaster A Blaster B Marmorista B Marmorista C Calafate B Calafate C Jardineiro B Jardineiro C Arboricultor B Arboricultor C Viveirista B Viveirista C Cozinheiro B Cozinheiro C Barbeiro B Barbeiro C Cabeleireiro B ...
Guanabara (Brazil : State). Divisão de Documentação, 1968
4
Matta illuminada
Quem conhece o "marroeiro" recorda o que é esse poema: um filho dos sertões narra a outro marroeiro centenario o mal do amor que o illu- minara um dia. 1N0 meio do desafio, em que elle dava o melhor da sua alma para obter o amor da ...
Catullo da Paixão Cearense, 1928
5
Brevidades: crônicas
Lidos os versos isoladamente, não serão destituídos de valor, mas reduz-se muito a primeira impressão. O "Marroeiro", outra peça de quase tanta notoriedade como o "Luar do Sertão", disseram-me que cantado por Catulo era admirável.
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
6
Teatro e comicidades dois
Até o fim da semana serão representadas, no S. José, as seguintes peças: - Amanhã, "A cabocla de Caxangá", na primeira, e "O marroeiro" na segunda e terceira sessões; Sexta-feira, "Forrobodó", na primeira, e "Morro da favela", ...
Maria de Lourdes Rabetti Gianella, 2007
7
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
O prodígio devia- se à batida oblíqua dos raios poentes no espelho das águas do "marroeiro dos rios" que incandesciam e eram vistas lampejando nas léguas e léguas pra lá de Santo António do Monte, de Dores do Indaiá, Bom Despacho,  ...
Pedro Nava, 2003
8
Baú de ossos
... Guarda Nacional e recebeu do Trono a Imperial Ordem da Rosa no grau de Cavaleiro. Rio São Francisco o marroeiro dos matos Partiu levando o rebanho pro norte Ao aboio das águas lentamente. A barcaça que ruma pra Joazeiro Desce ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
9
O burrinho pedrês:
... f Põe para lá, marroeiro! Preciso. O aguilhão feriu o.
João Guimarães Rosa, 2013
10
Adoniran: dá licença de contar--
... dois sambas caipiras em parceria com Rolando Boldrin, "Eu Quero Ver Quem Pode Mais" e "Provérbios", e uma música nunca lançada, "Como Era Bom", com Sulino, da dupla com Marroeiro. Sem falar no cantor e compositor Passoca, que  ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002

用語«MARROEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarroeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Companhia de Desenvolvimento de Caxias do Sul realiza prova de …
Há vagas para os cargos de almoxarife, assistente administrativo comercial, borracheiro, britadorista, capinador, laboratorista de solo e asfalto, marroeiro, ... «Zero Hora, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Marroeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marroeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA