アプリをダウンロードする
educalingo
melhorista

"melhorista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMELHORISTAの発音

me · lho · ris · ta


MELHORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MELHORISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · seminarista · terrorista · turista

MELHORISTAのように始まるポルトガル語の単語

melharuco · melhor · melhora · melhoração · melhorada · melhoradamente · melhorado · melhorador · melhoramento · melhorança · melhorar · melhoras · melhorativo · melhorável · melhoria · melhorio · melhormente · melia · meliana · meliano

MELHORISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · purista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるmelhoristaの類義語と反意語

同義語

«melhorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELHORISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melhoristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmelhoristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«melhorista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

饲养员
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mejorista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Improver
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रीडर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مربي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

производитель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

melhorista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surgénérateur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penternak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Improver
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

育種家
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사육자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chăn nuôi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्रीडर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayvan yetiştiricisi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allevatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hodowca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виробник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crescător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κτηνοτρόφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teler
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppfödare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppdretter
5百万人のスピーカー

melhoristaの使用傾向

傾向

用語«MELHORISTA»の使用傾向

melhoristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melhorista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、melhoristaに関するニュースでの使用例

例え

«MELHORISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmelhoristaの使いかたを見つけましょう。melhoristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seleção natural e a decisão do melhorista sobre o ...
O método da população ou "bulk" se destaca por apresentar algumas vantagens, entre elas a versatilidade de proceder a retirada das famílias, ou seja, a abertura do "bulk" a qualquer momento.
Nara Oliveira SILVA, Nara Oliveira SILVA, 2003
2
Selecao natural e a decisao do melhorista sobre o melhor ...
O método da população ou "bulk" se destaca por apresentar algumas vantagens, entre elas a versatilidade de proceder a retirada das famílias, ou seja, a abertura além da geração F5; contudo, se há ação da seleção natural na ...
N. O. Silva, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Características como altura de planta, ciclo de vida, ajustamento à colheita mecânica estão entre as prioridades do melhorista. Com a sofisticação dos mercados consumidores, características de qualidade têm sido incorporadas nos  ...
‎1995
4
Revista Arvore
Os fatores genéticos podem ser transmitidos aos descendentes; assim, são mais interessantes para o melhorista por responderem ã seleção (7). O melhoramento florestal ê indispensável para a manipulação da variabilidade genética, ...
5
Ciência e cultura
Não obstante, para derrotar essa ameaça bastaria hidrolisar o bagaço e a palha, integral ou parcialmente. Como consequência, pretendem, alguns especialistas, que o esforço melhorista para aumentar a produtividade referente ao açúcar e, ...
6
Coleção Melhoramento de Plantas
Apesar de ele ter mais de cinquenta anos, possui todas as qualidades de um cidadão e as virtudes de um melhorista moderno. Assim, é ético, no sentido de fazer as coisas corretas. É humano, no sentido de ser tolerante, compreensível, ...
Paulo Vanderlei Ferreira, 2006
7
Conservación de germoplasma vegetal
Formação da equipe Em tese, uma equipe de coleta de germoplasma deve ser a mais diversificada possível, composta de um taxonomista, especialista na(s) família(s) ou gênero(s) a ser coletado, um melhorista, um especialista em recursos ...
Juan P Puignau, 1996
8
proyecto global procisur
O uso de marcadores celulares tem se tornado um instrumento imprescindível no melhoramento genético: "ao invés de se trabalhar com 300 progênies oriundas de 10 diferentes fontes, nas quais o melhorista aplicaria apenas sua ...
9
Propriedade Intelectual
Os titulares da proteção são pessoas físicas ou jurídicas denominadas, na legislação e doutrina específica como “obtentor”, diferenciando-se assim do “ melhorista”469, o criador segundo a terminologia da área de cultivares, conforme ...
Barbosa,claudio
10
Bacuri Agrobiodiversidade
INTRODUÇÃO A Biometria, fundamentada nos princípios da Genética Mendeliana, Quantitativa e de Populações, é a ciência cujo conhecimento é indispensável ao melhorista, pois permite a análise e o processamento de dados , bem como ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007

用語«MELHORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelhoristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instituto abre inscrições para mestrado em Agricultura Tropical e …
... e diretor-geral do IAC, Sérgio Augusto Morais Carbonell, recebeu o Prêmio Jovem Melhorista Alcides Carvalho, no Congresso de Melhoramento de Plantas. «Pantanal News, 10月 15»
2
Deputada propõe discutir pirataria de semente de soja na Câmara …
A Lei de Proteção de Cultivares ainda garante o direito de propriedade intelectual do melhorista de plantas sobre sua cultivar desenvolvida. Legislações ... «Capital News, 8月 15»
3
Goiás perde Constantino Guimarães, um dos melhoristas do zebu …
O sepultamento do pecuarista Constantino da Cunha Guimarães ocorreu, ontem pela manhã, no Cemitério Jardim das Palmeiras, com grande ... «DM.com.br, 6月 15»
4
A maior startup do Brasil
Bressiani é um melhorista renomado no setor sucroalcooleiro. Esse tipo de profissional aprimora as plantas por meio do cruzamento de variedades. Na prática ... «Revista Época Negócios, 4月 15»
5
BASF incrementa negócio de Agricultura de mudas sadias de cana
A BASF desenvolveu um processo de alta tecnologia a partir de viveiros básicos formados com variedades obtidas diretamente do melhorista genético. «JornalCana, 11月 14»
6
A sociedade aberta e os seus inimigos
Em primeiro lugar, Popper reconheceu e elogiou o impulso moral humanitário e “melhorista” subjacente à doutrina de Marx, o impulso para melhorar a sorte ... «Público.pt, 9月 14»
7
Tomate resistente a vírus e altas temperaturas é criado no Sertão
O engenheiro agrônomo e melhorista do programa, Edinardo Ferraz, que trabalhou na pesquisa e deu seu sobrenome à variedade, garante que a diferença é ... «Globo.com, 9月 14»
8
IMAmt diz como evitar a pegajosidade da fibra provocada pelo …
Por isso, é importante que os produtores e seus colaboradores adotem ações proativas sugeridas pelo entomologista Miguel Soria, pelo melhorista Jean Belot ... «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 14»
9
Embrapa apresenta o arroz gigante em evento em Mostardas
De acordo com Ariano de Magalhães Júnior, melhorista da Embrapa Clima Temperado, o AB 11047 é resultado de cruzamento feito a partir do banco de ... «Zero Hora, 2月 14»
10
Pesquisadores levam sete anos para desenvolver uma nova rosa
E neste segmento o trabalho do melhorista é essencial, pois ele é o que vai criar novas cores e novas variedades de rosa, de acordo com as tendências do ... «Globo Rural, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Melhorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/melhorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA