アプリをダウンロードする
educalingo
Mendonça

"Mendonça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMENDONÇAの発音

Men · don · ça


ポルトガル語でMENDONÇAはどんな意味ですか?

メンドゥナ

Mendonçaはサンパウロ州のブラジルの自治体です。 都市には4,640人の住民が住んでいます。 MendonçaはSãoJosédo Rio Pretoの小地域に属しています。

MENDONÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

gerigonça · geringonça · jagonça · língua-de-onça · onça · orelha-de-onça · vergonça

MENDONÇAのように始まるポルトガル語の単語

Mendes · Mendez · mendésio · mendicante · mendicância · mendicidade · mendigação · mendigagem · mendigar · mendigaria · mendigo · mendiguez · mendinho · mendipita · Mendo

MENDONÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · bagunça · cobrança · confiança · criança · dança · diferença · doença · esperança · governança · lança · lembrança · licença · mudança · poupança · presença · segurança · semelhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるMendonçaの類義語と反意語

同義語

«Mendonça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENDONÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mendonçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMendonçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Mendonça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

门多萨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mendoza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mendonça
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेंडोंसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مندونسا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mendonça
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Mendonça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mendonca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mendonça
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mendonça
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mendonça
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mendonça
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mendonça
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mendonça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mendonça
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mendonca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mendonça
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mendonça
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mendonça
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mendonça
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mendonça
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mendonça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mendonça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mendonça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mendonça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mendonça
5百万人のスピーカー

Mendonçaの使用傾向

傾向

用語«MENDONÇA»の使用傾向

Mendonçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mendonça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Mendonçaに関するニュースでの使用例

例え

«MENDONÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMendonçaの使いかたを見つけましょう。Mendonçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Antonio Gouvêa Mendonça reconstitui o caminho da penetração no Brasil do presbiterianismo, de 1859 ao final do século XIX, e analisa suas peculiaridades em face da história do calvinismo.
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
2
Geografia física: ciência humana?
Este livro traça um histórico da Geografia Física como ramo separado da Geografia Humana, o que tem início na escola possibilista do século XIX.
Francisco Mendonça, 1989
3
A Espetacular Arte de Desenhar Quadrinhos
Esta obra busca abranger todas as etapas de produção de uma história em quadrinhos, oferecendo dicas e técnicas para ajudar o leitor a produzir sua própria HQ (História em Quadrinhos) ou para compreender os detalhes que envolvem esta ...
LEDERLY MENDONÇA
4
Conservar e criar: natureza, cultura e complexidade
Rita Mendonça propõe uma profunda reflexão com o intuito de deixarmos de lado as respostas imediatistas, que muitas vezes nos afastam das verdadeiras soluções.
Rita Mendonça, 2005
5
Mauro Mendonça: em busca da perfeição
'Mauro Mendonça - em busca da perfeição' aborda de maneira pessoal e não cronológica a carreira e vida de Mauro Mendonça (os três filhos que teve numa longa parceria com a atriz Rosamaria Murtinho), fala de seu método de trabalho, ...
Renato Sérgio, 2009
6
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
'Da Lira Ao Ludus' pode ser traduzido como um ensaio que contribui também para uma reflexão sobre a poesia brasileira contemporânea.
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
7
Dona Leonor de Mendonça
A ação do drama é a morte de Leonor de Mendonça por seu marido: dizem os escritores do tempo que d. Jaime, induzido por falsas aparências, matou sua mulher; dizem-no, porém, de tal maneira, que facilmente podemos conjecturar que ...
Gonçalves Dias, 2013
8
Os melhores poemas
O crítico literário, o professor nunca se separam do artista mestre em conciliar a sua poesia com os temas e motivos poéticos decorrentes do tumulto da vida e do mundo, como observa Luiz Busatto no prefácio aos Melhores Poemas Gilberto ...
Gilberto Mendonça Teles, Luiz Busatto, 1993
9
Redes MPLS - fundamentos e aplicações
Tem o intuito de explicar serviços utilizados pela tecnologia MPLS, tais como VPNs (Virtual Private Networks), TE (Traffic Engineering), PW (PseudoWire) e QoS (Quality of Service).
José Mario Alexandre Melo de Oliveira / Rafael Duarte Lins / Roberto José Lopes Mendonça, Roberto Mendonça, Jose Mario Oliveira
10
A escrituração da escrita: teoria e prática do texto literário
É um livro de teoria e ao mesmo tempo de prática do texto.
Gilberto Mendonça Teles, 1980

用語«MENDONÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMendonçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musa da CPI, Andressa Mendonça reata com o bicheiro Carlinhos …
Parece que o amor voltou a correr na vida de Carlinhos Cachoeira. Por meio do Instagram, sua (até então) ex-mulher, Andressa Mendonça, postou uma foto ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Oposição » Mendonça Filho vê "arrogância" e "viés autoritário" no …
O líder do DEM na Câmara dos Deputados, Mendonça Filho (PE), rebateu nesta quarta-feira, 14, as críticas da presidente Dilma Rousseff ao comportamento ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Oposição » "Reforma ministerial não atendeu necessidade da base …
O líder do DEM na Câmara, Mendonça Filho (PE), responsabilizou o governo pelo esvaziamento da sessão do Congresso no final da manhã desta quarta-feira, ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Andressa Mendonça revela, via comunicado, que se separou de …
Apontada como uma das mulheres mais bonitas de Goiás, Andressa Mendonça abalou a República ao trocar o senador Wilder Morais (migrando para o PP) ... «Jornal Opção, 9月 15»
5
Vaccari, Duque e Mendonça ficam frente a frente na CPI da Petrobras
Augusto Mendonça confirmou que já tinha dito em delação premiada. Renato Duque respondeu algumas perguntas atacando. João Vaccari ficou calado. «Globo.com, 9月 15»
6
A família dos atores estava em Angra dos Reis para comemorar o …
Luciano Huck teve seu dia de herói no início deste mês. No dia 8 de agosto, ele resgatou a família dos atores Rosamaria Murtinho e Mauro Mendonça depois ... «Diário Gaúcho, 8月 15»
7
Pacto político » Estamos no início de um grande acordão, diz …
Em sua avaliação sobre os impactos da crise política sobre a economia nos próximos meses, Mendonça de Barros diz que o País vive duas crises: uma gerada ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
8
Governo FHC » CPI do BNDES aprova plano do relator, sem convite …
Rocha havia inserido Mendonça de Barros entre os nomes que poderiam ser convidados ou convocados. Mas essa ideia foi alvo de questionamentos de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
9
Aos 84 anos, o ator Mineiro Mauro Mendonça se submete a cirurgia
O ator Mauro Mendonça, de 84 anos, ficou internado na Clínica São Vicente, na Gávea, no Rio, onde se submeteu, na quarta-feira, 5, a uma cirurgia cardíaca ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
10
Gêmeos Flávio e Gustavo Mendonça viram milionários do ramo …
Gêmeos Flávio e Gustavo Mendonça viram milionários do ramo imobiliário. Dupla está radicada em Miami desde 2011, e já vendeu casas para Rodrigo Faro, ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mendonça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mendonca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA