アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bragança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRAGANÇAの発音

Bra · gan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAGANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


França
Fran·ça
achegança
a·che·gan·ça
chegança
che·gan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
figança
fi·gan·ça
folgança
fol·gan·ça
gança
gan·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mingança
min·gan·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
trigança
tri·gan·ça
vingança
vin·gan·ça

BRAGANÇAのように始まるポルトガル語の単語

Braga
bragado
bragadura
bragalhão
bragancês
bragançano
braganção
bragani
bragantão
bragante
bragantear
bragantim
bragantinismo
bragádiga
braguês
braguilha
braguinha
brahmanismo
Brahms

BRAGANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Constança
aliança
autoconfiança
avança
balança
bonança
cobrança
desconfiança
fiança
finança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vizinhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるBragançaの類義語と反意語

同義語

«Bragança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAGANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bragançaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBragançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bragança»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

布拉干萨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Braganza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bragança
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bragança
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

براغانسا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bragança
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Bragança
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bragança এর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bragança
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bragança
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bragança
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラガンサ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브라 간싸
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bragança
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bragança
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரகாங்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्रागाणका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bragança´da
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bragança
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bragança
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bragança
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bragança
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bragança
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bragança
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bragança
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bragança
5百万人のスピーカー

Bragançaの使用傾向

傾向

用語«BRAGANÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Bragança»の使用頻度を示しています。
Bragançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bragança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bragançaに関するニュースでの使用例

例え

«BRAGANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBragançaの使いかたを見つけましょう。Bragançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O esqueleto: mistério da Casa de Bragança
O cenário deste romance-folhetim é o Rio de Janeiro da época do Príncipe Regente do Brasil, que nas páginas mesmas deste livro proclama a Independência do país, tornando-se seu primeiro Imperador.
Olavo Bilac, Pardal Mallet, Aluísio Azevedo, 2000
2
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo. Rua Dr Cândido Rodrigues Bragança Club Literário e Largo da Matriz Bragança Rua Cândido Rodrigues cm 1904, tendo, ao fundo, a Igreja Matriz.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
3
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
59 E TITULO VIII. š: Dos bens emphyteuticados pela Serenissima Casa de Bragança, e f.: outros cobertos com o nome de aforamentos.. 71 š: 'rircLo ix. š Quadro geral dos bens patrimoniaes, pertencentes á Serenissima ,É Casa de Bragança, ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852
4
Sociedades Limitadas
A sociedade limitada representa o tipo societário mais difundido entre nós, seja pela facilidade de sua constituiçã, conferindo liberdade no tratamento dos interesses dos que dela se valem, seja pelo atrativo de limitar a ...
Marcel Gomes Bragança Retto, 2007
5
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
•j**' E. C. da E. F. Bragança Pará Da Estação Central de Belém saíam os trilhos da EFB, que atravessavam a cidade de Belém, numa extensão de aproximadamente oito quiômetros, seguindo os leitos de uma rua e duas avenidas, até a ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
6
Portugal e a Italia, ou enlace da dynastia de Bragança com a ...
Jose Miguel VENTURA. dentro e fóra do paiz satisfazer ás obrigações do seu alto nascimento; e considerando que o titulo e dignidade de condestaveldo reino , fazendo recordar as épocas mais gloriosas da monarchia portugueza, e os ...
Jose Miguel VENTURA, 1870
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
de Bragança , fity férvido mandar , que па dita Cafa fe vendeffem tantos juros , quantos baftaflem para fe fazerem os ditos cem inil cruzados , ficando affim o dito Reguengo , como todas as mais rendas, da Cafa do Infantado , hypothecadas , e  ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
Catarina de Bragança: a coragem de uma infanta portuguesa ...
Com 23 anos a infanta Catarina de Bragança, filha de D. Luísa de Gusmão e de D. João IV, deixou para trás tudo o que lhe era querido e próximo para navegar rumo a uma vida nova.
Isabel Stilwell, 2008
9
Elogios das Princezas Portuguezas descendentes do I. Duque ...
os Elogios dàs Princezas Portuguezas descendentes do primeiro Duque de Bragança , que tiveraó Soberanja, os qu aes espalhados pelos volumosos corpos de di'versos --Annaes os ennobrecem, e repetindo—os reveffldos .da co — ...
Conde de Vimioso Portugal (Joze Miguel Joao de), 1748
10
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Neste momento, o Grupo de Estudos Dr. José Leite de Vasconcellos prepara para publicação uma monumental colectânea do Distrito de Vila Real 15, José Joaquim Dias Marques tem uma recolha dos concelhos de Bragança e de Vinhais ...
Manuel da Costa Fontes, 1987

用語«BRAGANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBragançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shopping prevê gerar cinco mil empregos em Bragança Paulista, SP
A chegada de um shopping a Bragança Paulista (SP) deve gerar cinco mil empregos diretos e aquecer a economia da cidade. A previsão é que o ... «Globo.com, 10月 15»
2
Tigre perde em Bragança Paulista
O Criciúma foi até Bragança Paulista enfrentar o Bragantino e acabou perdendo pelo placar de 2 a 0. O confronto ocorreu na noite desta terça-feira (6), ... «Satc, 10月 15»
3
Primeira-dama de Bragança é liberada após ser presa em ação do …
O prefeito de Bragança, Fernão Dias rejeitou qualquer possibilidade de estar envolvido com irregularidades em desapropriações. A operação do Ministério ... «Globo.com, 10月 15»
4
Gás radioativo e cancerígeno em creches e escolas do Porto e …
Mais de 50% das salas de creches, jardins-de-infância e escolas primárias do Porto e Bragança têm níveis de concentração de dióxido de carbono acima dos ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Furto de água aumenta 35,86% na Grande SP e região de …
A Grande São Paulo e a região de Bragança Paulista registraram, de janeiro a julho deste ano, 11.168 casos de furto de água, representando um aumento de ... «EBC, 9月 15»
6
Grupo de professores de Bragança contesta destacamentos por …
Mais de meia centena de professores do Quadro de Zona Pedagógica 2 (que abarca os distritos de Bragança, Vila Real e a zona do Douro) manifestaram-se ... «Público.pt, 8月 15»
7
Vicente de Mateos vence em Bragança e Bille mantém amarela
O espanhol Vicente de Mateos (Louletano-Ray Just Energy) venceu ao 'sprint' a 1ª etapa da Volta a Portugal em bicicleta, em Bragança. O belga Gaetan Bille ... «RTP, 7月 15»
8
Portas aponta investimento da Faurecia em Bragança como …
A Faurecia é um dos maiores fornecedores mundiais de equipamento automóvel e tem seis fábricas em Portugal, um das quais em Bragança, que emprega ... «RTP, 7月 15»
9
Bragança: Incêndio provocado durante carregamento de madeira …
Segundo Cura Marques, Relações Públicas do Comando Distrital da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Bragança, o incêndio terá sido provocado por ... «Blasting News, 7月 15»
10
Taekwondo: Rui Bragança conquista ouro
Rui Bragança conquistou esta terça-feira em Baku o segundo ouro da comitiva portuguesa nos Jogos Europeus, ao derrotar na final da categoria de -58kg o ... «Record, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bragança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/braganca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z